アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"próptă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PRÓPTĂの語源

propti (derivat regresiv).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPRÓPTĂの発音

próptă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPRÓPTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«próptă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpróptăの定義

PROPTEA〜f v。PROPTEA。 &#X25ca。 誰かに反対するように頼むこと。 / V. 興奮させる PRÓPTĂ ~e f. v. PROPTEA. ◊ A se pune ~ cuiva a se opune. /v. a propti

ルーマニア語辞典で«próptă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÓPTĂと韻を踏むルーマニア語の単語


adéptă
adéptă
așteáptă
așteáptă
bríptă
bríptă
contratreáptă
contratreáptă
críptă
críptă
cáptă
cáptă
fríptă
fríptă
fáptă
fáptă
lóptă
lóptă
lúptă
lúptă
nadreáptă
nadreáptă
semidreáptă
semidreáptă
treáptă
treáptă
șoáptă
șoáptă

PRÓPTĂのように始まるルーマニア語の単語

proprietăreásă
proprietărésc
proprietăríme
proprinác
proprioceptív
proprioceptór
propriocépție
própriu
própriu-zís
proptár
proptéa
propt
propteálă
proptí
proptíre
proptitór
proptitúră
propulsá
propulsánt
propulsáre

PRÓPTĂのように終わるルーマニア語の単語

aboliționís
acariná
achirofí
acidofí
acordeonís
acrodermatí
acrofí
acromastí
acromioní
acropostí
actinomicé
actiní
activís
actofí
acuarelís
acuatín
aculeá
acupuncturís
acvafortís
acán

ルーマニア語の同義語辞典にあるpróptăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PRÓPTĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«próptă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
próptăのルーマニア語での同義語

«próptă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÓPTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語próptăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpróptăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«próptă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

支撑
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

apuntalar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prop
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थन करता है
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دعم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

опоры
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

suportes
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঠেকনা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

supports
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

prop
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

stütze
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サポート
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지원
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyonggo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hỗ trợ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆதரி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खेळ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

desteklemek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

supporti
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wsporniki
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

опори
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

próptă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στήριγμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stut
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bärare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

støtter
5百万人のスピーカー

próptăの使用傾向

傾向

用語«PRÓPTĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«próptă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、próptăに関するニュースでの使用例

例え

«PRÓPTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpróptăの使いかたを見つけましょう。próptăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 370
Aquesta remedia estepro- priü pentru cutare maladiä. aqué- stä doctoriä este b'unä pentru cutare maladiä. Ce remède est pro- \ pre à telle maladie. Proptä. s. t. propté , rezemätoriä , lucru quare sprijinesce pe altulii. Soutien, support. Propté.
Ion Costinescu, 1870
2
Povești populare românești - Pagina 280
_ Bine frate, ai puţină răbdare numai aşează-te proptă şi ţine-te bine de coşul casei să văd eu unde joacă hora şi precum e rînduită mîncarea? Lupul cuprinse cu labele dinainte coşul, iar vulpea i se sui în cîrcă şi privi în jos. Pe lîngă foc, erau ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
3
Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 146
'Rându la tine-a venit" "Să-mi daifiu de miliţâie " "Să slujască la-mpărăţâie ", "'La poarta-mpăratului ", 'Proptă Ţărigradului". ''Să-mi slujască pe dreptate " "C-amintrelea118 nu să poate ", Împăratu de rumân, Este omu al mai bun, fel n-aveaficior ...
Cristea Sandu Timoc, 2007
4
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 500
steu l i că - stea, diminutiv, aici cu înţelesul de soartă, noroc. stulplnă -l stobor - proptă, stîlp. strivoaică - strigoaică. stroiţi - aşezaţi in ordine. sturi -- a nimici, a distruge. stoacă _ animale domestice sîrb. stolta. străfiga - a strănuta. stremurare ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
5
Lucubrationes quotquot extant: olim per Des. Erasmum Rot. ...
... ad metû prôpta iînt,nec admixta,quia iufti funt,8t" iniuftis ad pcenâ funt côucrtcda , quia meriri funt , nec íuftís admíxta cS prôpta fint,nec iniuftis defutura, да prôpta funt . De hmerurtom fit ad perfonam dei,ad que prim 5 depreca tío erat coepta, ...
Hilaire, ‎Érasme, 1535
6
Valerius Maximus cum duplici Commentario: historico ...
Similiter honorat'.Quía non alio Dcciuí Brutus Acciü, q Enniû Scipio fuerat honore pfecut'.Pröpta laud atione. Quia Brut u5 carminib*cômedaucrat:qut cômédatione quia prôpta eñe videbaf ma: ximcdelcftafeli Brut9. Ex fuis m an ubi j s M a nubi i ...
Valerius Maximus, ‎Oliverius Arzignanensis, ‎Jodocus Badius Ascensius, 1513
7
Representative American Speeches: - Pagina 21
Marcu (dur) — M-am ajuns ! M-a împins so- cruţu', aia e ! Ioan (grav) : — Toţi tinerii au nevoie, la început de carieră, de o proptă, ceva. Poci să ai tu merite cu carul, dacă nu le vede nimeni... Trebuie să ţi . le puie cineva în valoare.
Albert Craig Baird, ‎Lester Thonssen, ‎Waldo Warder Braden, 1996
8
Valerius Maximus cum duplici commentario... Oliuerii ...
Quia Brutu; carminibkömêdaueiatmua eömëdatione quia prôpta el'l'e videbat ma: :rime авиации Бит. Ex l'ui's manubii's Manubiae dicunŕ holliü Г polia: f5 ppc funt pecunig ex veditione przdz recuperate. "` ' 'py Е Pompeius quidë Magnus ab ...
Valère Maxime, ‎Bade, ‎Oliviero d'Arzignano, 1513
9
Ecclesiasticae Historiae Libri Decem Et Octo - Pagina 726
Prôpta illa erat, quibufcûcp ftudiev fis,difciplinarücognitionc(pponere.Proindequicunq?philofophia:arnoretC'' nerent,ad eam ueniebant, nô tantû propter earn que illí inerathoneftágrauéqj in dicédo libertatëjfed etiâ q? caftè & prudêter principes ...
Nicephori Callisti Xanthopuli, 1553
10
Libro del Peregrino
fe refe diffidi le, Pur co molta inftatia pulfata del firmarfe co fila gratifico, La callida uè* chia co lochio gli ferri il grernio :8c a dimandola che cofa fufle qlla che con tanta f ccreteza portaua* A cui la accorta Tema co facic própta gli rifpofe» Dicédo ...
Jacopo Caviceo, 1520

参照
« EDUCALINGO. Próptă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/propta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z