アプリをダウンロードする
educalingo
protécție

"protécție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROTÉCȚIEの語源

lat. protectio, ~onis, fr. protection

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROTÉCȚIEの発音

protécție


ルーマニア語でPROTÉCȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprotécțieの定義

PROTECTION〜i f。1)v。PROTEJA。 2)影響力のある人が誰かに与える支援。 3)保護する人。 [G.-d. 保護; あなたは]


PROTÉCȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

abjécție · advécție · afécție · autocorécție · autoinfécție · bijécție · cineproiécție · circumspécție · codirécție · colécție · complécție · confécție · convécție · corécție · deflécție · defécție · dejécție · dereflécție · detécție · dezinfécție

PROTÉCȚIEのように始まるルーマニア語の単語

protáză · proteáză · proteáză te-a · protecsuí · protectív · protectór · protectorát · protectoríță · protectríce · protectuitór · protecționísm · protecționíst · protecțiúne · protegarisít · protége · proteguí · proteguíre · proteguitór · protéic · proteídă

PROTÉCȚIEのように終わるルーマニア語の単語

dezinsécție · diaproiécție · dirécție · disécție · ejécție · elécție · epiproiécție · erécție · eteroinfécție · extrospécție · frécție · imperfécție · infécție · injécție · inspécție · insurécție · intelécție · interjécție · intersécție · introiécție

ルーマニア語の同義語辞典にあるprotécțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROTÉCȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«protécție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«protécție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTÉCȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protécțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprotécțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«protécție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

保护
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

protección
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

protection
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حماية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

защита
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

proteção
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

protection
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schutz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

保護
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보호
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pangayoman
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự bảo vệ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

koruma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

protezione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ochrona
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

захист
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

protécție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προστασία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beskerming
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skydd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

beskyttelse
5百万人のスピーカー

protécțieの使用傾向

傾向

用語«PROTÉCȚIE»の使用傾向

protécțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protécție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、protécțieに関するニュースでの使用例

例え

«PROTÉCȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprotécțieの使いかたを見つけましょう。protécțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina
nu, şi alte grupuri şi organizaţii furnizoare de protecţie contra cost. Cum capacitatea de plată a celor care beneficiază de protecţie este finită, între diverşii furnizori de protecţie există o concurenţă inevitabilă, interesul fiecăruia fiind săşi elimine ...
Bogdan Murgescu, 2012
2
Culturi forestiere de protecţie pe terenurile degradate ...
Engl., franz. und russ. Zusammenfass.
Eugen Costin, ‎Z. Spîrchez, 1965
3
Cu 20 de ani mai tineri
clar: indiferent de culoarea pielii voastre, nu vă puteţi permite să renunţaţi la protecţia solară. Dacă nu aţi început încă să folosiţi zilnic loţiuni sau creme de protecţie solară, nu mai aşteptaţi. Iată câteva principii orientative pentru protecţia ...
Bob Greene, ‎Dr. Harold A. Lancer, ‎Dr. Ronald L. Kotler, 2013
4
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Alegerea unei căști de protecție. O cască de protecție ar trebui să fie solidă, dură la exterior și căptușită cu polistiren. Cureaua de la bărbie trebuie atașată la cască în trei puncte: pe lângă fiecare ureche și la ceafă. Uitați-vă pe etichetă ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
5
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
1.136, cu 944 de copii adoptaţi din sistemul de protecţie a copilului. Este însă anul în care 2.216 copii sunt abandonaţi de părinţii lor. Pentru următorii ani, datele pe care le avem sunt aproape complete şi arată ca în tabelul de mai jos.
Ana Muntean, 2013
6
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 495
18443 protection , government. that benefit or safety which the government affords to the citizens. protecție , Guvernul. care beneficiază sau siguranța pe care guvernul oferă cetățenilor. 18444 protection , eng. law. a privilege granted by the ...
Nam Nguyen, 2015
7
Spune-mi adevărul, doctore! (Romanian edition)
folosirii protecției solare. Există două tipuri de radiații ultraviolete pe care trebuie să le eviți. Ultravioletele B (UVB) provoacă majoritatea arsurilor și se crede că sunt cauza majorității cancerelor de piele prin deteriorarea directă a ADNului.
Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014
参照
« EDUCALINGO. Protécție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/protectie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA