アプリをダウンロードする
educalingo
protectorát

"protectorát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROTECTORÁTの語源

fr. protectorat

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROTECTORÁTの発音

protectorát


ルーマニア語でPROTECTORÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprotectorátの定義

保護者1)植民地依存の形態で保護国が外交政策を行い、保護国家の内部の状態を大きく変えることを可能にする。 2)保護国に依存する州または地域。


PROTECTORÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

adorát · asesorát · camforát · canforát · clorát · colorát · datorát · directorát · doctorát · electorát · guvernatorát · inspectorát · lectorát · neajutorát · pretorát · rectorát · strâmtorát · tutorát · îndatorát · întaftorát

PROTECTORÁTのように始まるルーマニア語の単語

proteáză · proteáză te-a · protecsuí · protectív · protectór · protectoríță · protectríce · protectuitór · protécție · protecționísm · protecționíst · protecțiúne · protegarisít · protége · proteguí · proteguíre · proteguitór · protéic · proteídă · proteidemíe

PROTECTORÁTのように終わるルーマニア語の単語

colțorát · cornorát · decolorát · decorát · deteriorát · dezarborát · dezonorát · dirijorát · dorát · edulcorát · eforát · elaborát · explorát · fosforát · guvernorát · ignorát · imperforát · inexplorát · îmbotforát · îmbujorát

ルーマニア語の同義語辞典にあるprotectorátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PROTECTORÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«protectorát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«protectorát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTECTORÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protectorátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprotectorátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«protectorát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

保护地
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

protectorado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

protectorate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संरक्षित राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محمية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

протекторат
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

protetorado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রিত রাজ্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

protectorat
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

negeri naungan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Protektorat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

保護領
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보호국
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

protektorat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chế độ bảo hộ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षित
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hamilik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

protettorato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

protektorat
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

протекторат
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

protectorát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προτεκτοράτο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

protektoraat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

protektorat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

protektorat
5百万人のスピーカー

protectorátの使用傾向

傾向

用語«PROTECTORÁT»の使用傾向

protectorátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protectorát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、protectorátに関するニュースでの使用例

例え

«PROTECTORÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprotectorátの使いかたを見つけましょう。protectorátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erdély történelme - Volumul 3 - Pagina 188
S azzal haza iött, si- ratva a török birodalom Mátyását, Erdély protectorát, ki nem ') BetMen. П. 70. 134. Kemény gyüjt. Diplomatarium. VTL 189. 195. 2) Шее. 116. csak ftiggetlenségét ismerte el, söt követeinek Konstáncziná- polyban pompá8 ...
László Kővári, 1860
2
Geschichte des ungrischen Reichs - Volumul 2 - Pagina 194
... desselben und Sigmunds nicht anerkannt hätten. In Böhmen brachten es Maximilian und Sigmund doch dahin : jidafs der Adel in einer in den ersten Monaten 1617 abgehaltenen Versammlung, das Protectorát beyder Fürsten anerkannte.
Johann Christian von Engel, 1813
3
Sajtoszabadsag es censura. (Preßfreiheit und Censur. ... - Pagina 82
A' lipcsei győzedelem által a' franczia gőg megtöretvén, ismét sajtószabadságra tettek szert a' németek; azaz, szabadon irhattak, nyomtathattak mindent, a' mi az önkényű franczianralkodást lealázta, a' Rajuai szövetséget és annak Protectorát ...
Jozsef Thewrewk de Ponor, 1833
4
Erdély történelme - Volumul 3 - Pagina 188
S azzal haza jött , siratva a török birodalom Mátyását, Erdély protectorát, ki nem •) Bethlen. II. 70. 134. Kemény gyűjt. Diplom^tarium. VII. 189. 195. -) Milea. 116. csak függetlenségét ismerte el, sőt követeinek Konstáncziná- polyban pompás ...
Laszló Koeváry, 1860
5
Neues etymologisches Fremdwörterbuch mit Bezeichnung der ...
Protèctor, т., lat., Plur. -tóren {franz. -tectenr, spr. -tóhr, weibl. -trice, spr. trihs), Bcdocker, Beschützer (bei den Römern besonders ein Mitglied der Leibwache), Schutz-, Schirmherr, Gönner, Begünstiger. Protectorát, п., spr. -raht, neulat. -rátue, т.
Karl Jürgens, 1875
6
A magyar királyi kegyúri jog szent Istvántól Mária ... - Pagina 362
... protectorát Colonna bibornokot tisztétol. melyre nem alkalmas, nientse fol, és Montalto bibornokot nevezze ki, egy- szersmind a bibornok-protector mellett egy kiilön ügyviselöt 4 A krusseváczi és szendröi püspokségekre né/.ve megjegyzi.
Vilmos Fraknói, 1895
7
Révai Miklós élete - Volumul 4 - Pagina 75
... csak szelid enyelgés ahhoz képest, a mit fajrokonai zúdították fejére. 26. Ettől az ily sajnálatos emlékű tíoffmanntól, — ki az érintett adatok szerint nem kevéssé compromittálta a tanügy reorga- nisálásával megbízott protectorát. valamint a ...
Benedek Csaplár, 1889
8
Földrajzi közlemények ...: Bulletin de la Société ... - Pagina 4
Főtitkári jelentés ax 1889. évről. Ismét szomorú események fölemlitésével vagyok kénytelen évi jelentésemet megkezdeni! Ezeknek legszomorúbbja, hogy a lefolyt év elején Társaságunk elvesztette fönkelt lelkű fenséges Protectorát ! Pár ránk ...
Zsigmond Bátky, ‎Aurel Littke, ‎Fodor Ferenc, 1890
9
Összes müvei - Volumul 30 - Pagina 185
Törte azon a fejét Zebulon, hogyan veszthetné el valahol ezt az ő nagyméltóságú protectorát ? De nem lehetett ! Szerette az őtet nagyon. Azt is próbálta már, hogy össze- vész vele s akkor brusquirozza a szakadást. Nem lehetett. Nem tudott ...
Mór Jókai, 1895
10
Nagyarország egyházi és politikai ősszeköttetései a Római ...
47 Zsigmond király május 17. és 18-án Vilmos bajor herczeget, a zsinat protectorát és a zsinatot értesíti küldetésök felől. A zsinat mindegyiknek 30 rajnai forintnyi jutalmat szavaz meg. Reichstagsakten. X. 304, 305, 441, 443, 445, 446.
Vilmos Fraknói, 1902
参照
« EDUCALINGO. Protectorát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/protectorat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA