"rádix"辞典でのルーマニア語の意味

RÁDIXの語源

lat. radix.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRÁDIXの発音

rádix

ルーマニア語でRÁDIXはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのrádixの定義

RDAix s.n. （Rare）Root。

RÁDIX s.n. (Rar) Rădăcină.

RÁDIXの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrádixを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrádixの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rádix»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 板蓝根
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: base
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Radix
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: सूत्र
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الأصل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: корень
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: raiz
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: উত্স
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: base
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Radix
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Radix
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 基数
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 어근
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Radix
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: cơ số lô ga rít
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தோற்றுவாய்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: रॅडिक्स
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kök
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: radix
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: podstawa wyliczeń
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: корінь
• ルーマニア語: rádix
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Radix
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Radix
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: radix
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Radix

«RÁDIX»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrádixの使いかたを見つけましょう。rádixに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Revolución Solar - Pagina 181

La Luna rádix de nacimiento está en el signo de Libra a 14'-' 39'. Como se podrá ver en el gráfico, la Luna anual está en conjunción partí! a Mercurio rádix; la Luna viene de la casa 8a rádix, es regente de la 5a rádix y está presente en la ...

Liliana Ortiz, 2011

Illustrierte Flora von Mittel-Europa, mit besonderer ... - Pagina 919

Der als Benedikten» oder Nelkenwurzel (Rádix Caryophyllátae, Rádix Sanamúndae vel Rhi« zoma Géi urbáni) heute zwar nicht mehr offizinelle, jedoch noch häufig als Hausmittel gebrauchte Wurzelstock ist ± 3 bis 7 cm lang und 1 bis 2 cm ...

Gustav Hegi, 1906

Técnicas de Predicción. Astrología del Devenir - Pagina 195

Ejemplo práctico - Varias Direcciones Terciarias del pintor Paul Gauguin (rádix en Fig. 13) Acontecimiento Direcciones Terciarias Observaciones Casamiento (noviembre 1873) Muere la madre (julio 1867) Nace 1er hijo (agosto 1874) Nace ...

Silvina Simonovich, ‎Editorial Kier, 2004

Modele de conviețuire în Europa Centrală și de Est - Pagina 241

Nase snahy, 1/1999, pag.23 **- Rádix,M.: Dve rukopisne kroniky. pag. 122 ***- Stefanko, O.: Pohl'adaj korene svoje. pag. 25 ****- Slavkovsky, P.: Tradicnă agrărna kultura Slovenska. pag. 54 Bibliografie: MunteanuJ.: Structura proprietăţii ...

Elena Rodica Colta, 2000

Elementos de Calculo Actuarial - Pagina 4

El rádix, que significa rafz, generalmente es una potencia de 10 y representa la base de la población hipotética cuyo número va a ir disminuyendo conforme aumenta la edad. ii) El número de muertes que ocurren entre las edades 3 y 4 es de ...

José Antonio Sánchez Chibrás, 2004

Spisy - Pagina 223

Ján Rádix 21. Martin Sýkora 22. Štefan Karkuš 23. Ján J uhás 24. Juraj Sýkora Rok 1912 1. Štefan Rozkoš 2. Ján Srnka 3. Ján Lehocký 4. Ján Gregor 5. Ondrej Kelo 6. Martin Švihran 7. Ján Fábry 8. Juraj Saják 9. Ján Varga 10. Peter Jančik 1 ...

Ivan Bujna, ‎Ján Lehocký, ‎Ondrej Štefanko, 2000

Illustrierte Flora von Mittel-Europa - Volumul 5,Partea 3 - Pagina 1753

Flores Paralyseos) und Rádix Prímulae (s. Rádix Verbascúlí s. Paradisíaca) offizinell und wird auch heule noch in der Volksmedizin verwendet. Der aus den Blüten bereitete Tee wirkt schwelsstreibend und soll bei Brustbeschwerden und ...

Gustav Hegi, ‎Karl Suessenguth, ‎Karl Heinz Rechinger, 1965

Compendium regni vegetabilis, etc - Pagina 237

... Т. П. ‚ &ъРесшэ} Arduinus Memorie d' oßervazioni ec.l Äfperulœ rádix Rubia loco, взметатçaulem exerac,' а pluribus fumìtur'.jl Galii quoque .radix rubrotińgic colo-.j re ,« non minusI ineleganci rufo ниш. fiorini radicum corccx.L.Tai'mentìllß ...

Augustinus MICHELAZZI, 1776

A Critical Pronouncing Dictionary: And Expositor of the ... - Pagina lxxv

... labellum. penance, poena. granite, grânâtus. monade, minas. libel, Ubellus. flörence, ßörentia. spinach, spindehia. trochee, trichseus. serum, strum. province, privincia. radish, rádix. satire. sOtgra. fOrum, Jbrum. produce, priduetio. planish, ...

John Walker, 1809

A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 595

Raúl i cose, a. radicoso Ratltdmeter, ». radiómetro Radióse, a. radioso Radish, ». rábano Radius, ». radio Rádix, ». raiz. V.Roed To Raff, ко. barrer, limpiar, arrebatar ó llevar con celeridad y sin distinción To Raffle, гл. rifar con dados Raflle, ...

Henry Neuman, 1823

用語«RÁDIX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrádixという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

¿Que esta pasando con los arboles del Parque Bruil?

También se realizó un rádix sónico de raíces, que también reveló el deterioro en una de sus regiones, por lo que desde el Consistorio se están valorando ... «Heraldo.es, 9月 15»

Michel Drac au bistrot Flash sur la question raciale (vidéo)

Les formes excluent le latin radix : radicem avait donné raïs, et rádix n'aurait jamais fait en italien razza. La ligne, la descendance etc … Il y a une ligne blanche ... «Médialibre, 5月 11»

Dragon Ball Z Attack of the Saiyans - Impresiones jugables

Desde ahí, viviremos las mismas situaciones que en el manganime hasta la llegada de Rádix, la batalla con Vegeta o el encuentro con el dios Kaito, entre otros ... «3D Juegos, 7月 09»

Dragon Ball Z Goku Densetsu

... Bandai Namco ha vuelto a escoger el tramo de cómic más recurrente de todos: el que va desde la saga Rádix hasta la lucha contra el malvado Célula. «3D Juegos, 9月 07»