アプリをダウンロードする
educalingo
răgăduí

"răgăduí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RĂGĂDUÍの語源

răgăduí (răgăduiésc, răgăduít), vb. – (Olt.) A prinde, a apuca. Mag. ragadni (Drăganu, Dacor., III, 723; Candrea).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRĂGĂDUÍの発音

răgăduí


ルーマニア語でRĂGĂDUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrăgăduíの定義

vag。 IV(reg。)1.追いかけ、延期する。 長い旅の後、どこかに着陸する。


RĂGĂDUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a făgăduí · a hălăduí · a oblăduí · a propovăduí · a părăduí · a se părăduí · a se străduí · a se tămăduí · a se îngăduí · a tăgăduí · a tămăduí · a îngăduí · bădăduí · făgăduí · hlăduí · hălăduí · năsăduí · oblăduí · tăgăduí · îngăduí

RĂGĂDUÍのように始まるルーマニア語の単語

răfuí · răfuiálă · răgáce · răgáz · răgădí · răgăduiálă · răgălí · răgălíe · răgăoáce · răgeá · răget · răgí · răgilá · răgilát · răgorí · răgóz · răgúlă · răgușeálă · răgușí · răgușít

RĂGĂDUÍのように終わるルーマニア語の単語

a bărduí · a deznădăjduí · a duduí · a fereduí · a grunduí · a găzduí · a huiduí · a jinduí · pomăduí · propovăduí · pălăduí · părăduí · răcăduí · străduí · sălăduí · sămăduí · sărăduí · telepăduí · tămăduí · vlăduí

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăgăduíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂGĂDUÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răgăduí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«răgăduí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂGĂDUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răgăduíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăgăduíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răgăduí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

皲裂
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rágades
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rhagades
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

rhagades
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صدوع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

трещины на коже
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rágades
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

rhagades
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rhagades
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rhagades
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rhagaden
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

亀裂
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

rhagades
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rhagades
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rhagades
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

rhagades
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

त्वचेवर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ragadler
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ragadi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rhagades
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тріщини на шкірі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răgăduí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ραγάδων
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rhagades
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rhagades
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rhagades
5百万人のスピーカー

răgăduíの使用傾向

傾向

用語«RĂGĂDUÍ»の使用傾向

răgăduíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răgăduí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răgăduíに関するニュースでの使用例

例え

«RĂGĂDUÍ»に関連するルーマニア語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにrăgăduíという用語が使われているルーマニア語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。
参照
« EDUCALINGO. Răgăduí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ragadui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA