アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"răpăí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

RĂPĂÍの語源

răpăí (răpăiésc, răpăít), vb. – A ropoti, a plescăi, a tropoti. – Var. ropoi, răpăni. Creație expresivă, cf. dupăi, tropăi.Der. răpăială, s. f. (zgomot produs de ploaie); răpănitor, adj. (zgomotos); răpăitură, s. f. (răpăit).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でRĂPĂÍの発音

răpăí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRĂPĂÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«răpăí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrăpăíの定義

raps vb。、ind。 およびコング。 3 sg rape răpăí vb., ind. și conj. prez. 3 sg. răpăie, imperf. 3 sg. răpăiá

ルーマニア語辞典で«răpăí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RĂPĂÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a hăpăí
a hăpăí
a răpăí
a răpăí
clăpăí
clăpăí
hăpăí
hăpăí
jnăpăí
jnăpăí
jăpăí
jăpăí
lăpăí
lăpăí
orăpăí
orăpăí
pălăpăí
pălăpăí
văpăí
văpăí
zăpăí
zăpăí

RĂPĂÍのように始まるルーマニア語の単語

nțuí
răpăiálă
răpăít
răpăitór
răpăitúră
răpănós
răpchinós
răpciúgă
răpciugós
răpciúne
răpegá
răpezíș
răpí
răpíre
răpít
răpitoáre
răpitór
răpitúră
răposá
răposáre

RĂPĂÍのように終わるルーマニア語の単語

a hopăí
a horpăí
a lipăí
a pipăí
a pospăí
a pupăí
a se pospăí
a tropăí
a zdupăí
a șopăí
a țopăí
cepăí
ciorpăí
ciupăí
clompăí
clămpăí
copăí
dupăí
hălpăí
hărpăí

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăpăíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂPĂÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răpăí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
răpăíのルーマニア語での同義語

«răpăí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RĂPĂÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răpăíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăpăíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răpăí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

山沟
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

barranco
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ravine
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

واد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

овраг
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ravina
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গিরিখাত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ravin
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gaung
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schlucht
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

峡谷
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

계곡
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jurang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khe suối
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பள்ளத்தில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दरी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dağ geçidi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

burrone
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wąwóz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

яр
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

răpăí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φαράγγι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ravyn
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ravin
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ravine
5百万人のスピーカー

răpăíの使用傾向

傾向

用語«RĂPĂÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«răpăí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、răpăíに関するニュースでの使用例

例え

«RĂPĂÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăpăíの使いかたを見つけましょう。răpăíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Batalion de marş: Ediție română
răpăi,. tocând. frunzele. copacilor. În. mlaştină explodară câteva proiectile de aruncător. — Dumnezeule!, gemu colonelul. — Nu faceţi în pantaloni, domn” colonel, îl linişti, rânjind, Barcelona. Ivan vrea doar să ne semnaleze că-i pe undeva pe ...
Sven Hassel, 1962
2
The Journal of the Siam Society - Volumele 34-35 - Pagina 171
... Na Ben khon chät V Man flUUWO Bang kong Bang Kong Khon phu ohai v Woman v ^ Bapai Bapai, Kumurr Khon phu ying a • Boy innmo Anaen Con rang kong Dek noi phu chai Girl a •+ Banaen räpat Can räpai Dek noi phu ying IBflMOO ...
Siam Society, 1943
3
A New Method of Learning with Facility the Greek Tongue ...
The middle verb of ío-»^; is ío-a/xai, which assuming a t, forms "râpai, with a fmooth brcathing, in which alone it différs from "rapaì, sto. Thence cornes Inlçx- fxeit, iirísxctzi, Att. IttÍçv, iirís-etlxt, to know ; whereas ìfíVa/Aaijj to Jurprize3 to sali upon, ...
Claude Lancelot, 1797
4
Dictionnaire Français-Espagnol et Espagnol-Français - Pagina 492
Rapaciiimo, ma. adj. sup. de râpai (rapaciMi'muf). Rapado, du. adj. ras, e (qui a le poil coupe jusqu'à la peau), Rapaaor, ta, s. tondeur, se. jtnpattor, I. m. (am. barbier, perruquier (radeiK). Rapadura; >. r. l'action de raser, it l'effet de celte action ...
José da Fonseca, 1858
5
Totius latinitatis lexicon: opera et studio - Volumul 5 - Pagina 79
Sa. -i. túrbida rapador procclla. Ovid. 1. Art. am. 388. Mec шсд dicta глрах per mare ventus agit. Lucret. S. 597. Avia cum PhaPlhonta râpai ris Solis equorum Acibere raptavit toto. (tritt. 8. Wet. 837. râpai ignis non uuquam alimenta récusât. ¡il.
Egidio Forcellini, ‎Vincenzo De Vit, 1871
6
Insulele lui Thomas Hudson - Pagina 96
Apoi automatul răpăi din nou într-o rafală scurtă şi apa fu împroşcată pe o arie mai redusă, chiar la baza dorsalei. Cînd trase şi el, răpăitul automatului izbucni din nou, într-o rafală scurtă şi strînsă ; dorsala dispăru, apa începu să fiarbă şi apoi ...
Ernest Hemingway, 1980
7
Venin de Mai; roman. Ediʼtie ingrijită de M. Vaida ʼsi G. ... - Pagina 21
Stingeţi ţigările ! răpăi .pe tam-tam ordinul lui Rascolnioof. Fumătorii se executară. Cumplitul Oscar vîna mai ales pe fumători. Tam-tamul lui Rascolnicof răsună din nou : — Unde mă-sa e ? întrebarea se adresa lui Pierrot. Se auzi tam-tamul ...
Ion Vinea, 1971
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 692
RApAI, răpăi, vb. IV. Intranz. (Despre ploaie, grindină etc. Is pers. 3 ; adesea fig.) A se izbi de o suprafaţă tare, nroducind zgomote dese, scurte şi ritmice. ♢ (Despre oameni) A lovi ritmic In ceva, pro- ducînd zgomote dese şi scurte. + A trosni.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Dioses, mitos y rituales de los semitas occidentales en la ... - Pagina 90
Entraron en su palacio plañideras, lamentadoras en su mansión; los que se laceran la piel lloraron al Prócer Aqhatu, derramaron lágrimas por el hijo de Daniilu el Rapaí. Durante días y meses, meses y años, hasta el séptimo año, lloraron al ...
José María Blázquez, 2001
10
Klaudiou Ptolemaiou Geographike hyphegesis - Volumul 1 - Pagina 57
oípa; ¡j.s □ tôv Äs Twmxai&xxTov râpai; Téaorapeíi íia- oípav à-c'yovTa p.oípa; irr,' Li- quintus hora una et qunilrnnte différât distans gradus 20o ià'; scxtus , qui est sub trópico rcstivo, sesqui- liora différât, distans gradus ...
Ptolemy, ‎Karl Müller, 1883

参照
« EDUCALINGO. Răpăí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rapai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z