アプリをダウンロードする
educalingo
răsăriteán

"răsăriteán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRĂSĂRITEÁNの発音

răsăriteán


ルーマニア語でRĂSĂRITEÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrăsăriteánの定義

国家または地域の基本的な人口の一部である人、またはその国または地域に由来する人。 オリエンタル。 / sunrise + suf。〜ean


RĂSĂRITEÁNと韻を踏むルーマニア語の単語

boișteán · bucureșteán · bușteán · consăteán · crăpușteán · curteán · egipteán · filisteán · greco-răsăriteán · harghiteán · leușteán · minteán · moșteán · munteán · nepământeán · olteán · oșteán · piteșteán · pământeán · samariteán

RĂSĂRITEÁNのように始まるルーマニア語の単語

răsád · răsádniță · răsaláltăieri · răsădí · răsădíre · răsăjduí · răsărí · răsăríre · răsărít · răsăriteáncă · răsăritór · răsăritúră · răsătúră · răscăbăiá · răscăbúșuri · răscăcărá · răscăcărát · răscăiá · răscălí · răschiát

RĂSĂRITEÁNのように終わるルーマニア語の単語

acheuleán · agareán · agarineán · aheeán · alexăndrineán · aleán · apuseán · arameán · arădeán · ploieșteán · ponteán · principăteán · ruteán · strămoșteán · subpământeán · suprapământeán · săteán · teleosteán · târgovișteán · vârsteán

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăsăriteánの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂSĂRITEÁN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răsăriteán»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«RĂSĂRITEÁN»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«răsăriteán»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«răsăriteán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂSĂRITEÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răsăriteánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăsăriteánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răsăriteán»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

东部
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

este
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

east
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الشرق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

восток
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

leste
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

est
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

timur
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

östlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

동쪽
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

eastern
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đông
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

doğu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

est
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wschód
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

схід
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răsăriteán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανατολή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oos
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

öst
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

øst
5百万人のスピーカー

răsăriteánの使用傾向

傾向

用語«RĂSĂRITEÁN»の使用傾向

răsăriteánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răsăriteán»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răsăriteánに関するニュースでの使用例

例え

«RĂSĂRITEÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăsăriteánの使いかたを見つけましょう。răsăriteánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trăiască Revoluția!
Cu viclenie, ele au preluat puterea şi controlul asupra resurselor naturale, fără nici o legătură cu originile democratice ale revoluţiilor din blocul răsăritean şi din Ţările Baltice. Reformele parţiale promise de regii din Maroc şi din Arabia Saudită ...
Derry Nairn, 2013
2
Culegere de prelegeri de istorie universală contemporană: ...
Tratativele pentru In anii dinaintea războiului, guver- „Pactul răsăritean" nul U.R.S.S. a luptat pentru crearea unui sistem de securitate în Europa, care să facă imposibilă o agresiune împotriva vreunui stat mic sau mare. Pornind de la premiza ...
Nathan Z. Lupu, ‎Gheorghe N. Căzan, 1971
3
Cum este posibilă filosofia în Estul Europei - Pagina 15
Faptul că în spaţiul răsăritean s-au configurat între timp câteva tradiţii filosofice şi că ele au devenit esenţiale spiritualităţii de aici, acest fapt nu mai poate fi pus de nimeni la îndoială. De aceea întrebarea priveşte cum anume devine posibilă ...
Ștefan Afloroaei, 1997
4
Jurnalul expediției spre Polul Nord - Volumul 1
Prin urmare, lemnul adus de apă, purtat de curentul polar de-a lungul țărmului răsăritean al Groenlandei și apoi transportat de-a lungul coastei vestice este crucial pentru traiul eschimoșilor groenlandezi. Însă de unde provine acest lemn?
Fridtjof Nansen, 2015
5
Nevoia de miracol
În ceea ce priveşte creştinismul răsăritean, este remarcată „suspiciunea faţă de trup, în special cel al femeii, o temă recurentă a monahismului răsăritean începând cu secolul al IVlea” (Delumeau, 1986: 110). Nu doar antropologia religiilor a ...
Mirel Bănică, 2014
6
Paul și Virginia
Pe versantul răsăritean al muntelui care se înalță în spatele localității Port Louis din Insula Franței 1 se văd, pe un teren cândva cultivat, ruinele a două mici colibe. Sunt situate aproape în mijlocul unei căldări formate de stânci înalte, care ...
Bernardin de Saint-Pierre, 2013
7
Hitler în Argentina. Viața führerului după al doilea ...
Ar putea, fără să-și afecteze cauza, să ia 15–20 de divizii de pe Frontul Răsăritean și să le mute în ajutorul trupelor lor de pe Frontul de Vest. Cu toate acestea, germanii nu au făcut-o și nu o fac. Continuă să lupte cu ferocitate pentru o ...
Simon Dunstan, ‎Gerrard Williams, 2015
8
Civilizatia romana moderna neimplinita
Ba chiar am avea și un mare merit. Noi suntem cei care, cu un preț prea greu plătit, am tocit ascuțimea valului răsăritean, am făcut ca acest taluz să nu mai treacă de crestele Carpaților. Iar acest merit ne dă dreptul, cum spunea Ibrăileanu, ...
Alexandru Radu, 2015
9
Cioran sau un trecut deocheat
această dată, un ortodox fervent, care salută faptul că „Astăzi, toate semnele ne vestesc o nouă intervenţie a creştinismului răsăritean, ortodox, în istoria românească”46; şi, în pasul următor, arată că această „apropiere a ortodoxiei de istorie” ...
Marta Petreu, 2011
10
Romania si Europa: Acumularea decalajelor economice ...
Disputele pentru hegemonie au vizat în mod cu totul special două spaţii distincte: strâmtoarea Sund, pe unde trebuiau obligatoriu să treacă corăbiile, şi porturile de pe litoralul sudic şi răsăritean al Balticei, de unde erau îmbarcate cerealele ...
Bogdan Murgescu, 2011
参照
« EDUCALINGO. Răsăriteán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rasaritean>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA