アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"răsculáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でRĂSCULÁREの発音

răsculáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRĂSCULÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«răsculáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrăsculáreの定義

rsculari s。f。、g.-d. 芸術。 răsculării răsculáre s. f., g.-d. art. răsculării

ルーマニア語辞典で«răsculáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RĂSCULÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


aciduláre
aciduláre
acumuláre
acumuláre
aduláre
aduláre
antecalculáre
antecalculáre
anuláre
anuláre
articuláre
articuláre
autoinoculáre
autoinoculáre
basculáre
basculáre
biloculáre
biloculáre
bioacumuláre
bioacumuláre
biostimuláre
biostimuláre
calculáre
calculáre
capituláre
capituláre
capsuláre
capsuláre
coaguláre
coaguláre
congratuláre
congratuláre
criocoaguláre
criocoaguláre
culáre
culáre
cumuláre
cumuláre
dăuláre
dăuláre

RĂSCULÁREのように始まるルーマニア語の単語

răscópt
răscór
răscovăí
răscrăcărá
răscrăcărát
răscroí
răscroiálă
răscroít
răscroitúră
răscrúce
răscrucí
răsculá
răsculát
răsculătór
răscumpărá
răscumpărábil
răscumpăráre
răscumpărát
răscumpărătór
răscunoscút

RĂSCULÁREのように終わるルーマニア語の単語

decapsuláre
defloculáre
defuláre
degranuláre
demoduláre
demuláre
depopuláre
deruláre
despopuláre
dezarticuláre
dezmăduláre
dezonguláre
diatermocoaguláre
disimuláre
ejaculáre
electrocoaguláre
electrostimuláre
emasculáre
exmatriculáre
fabuláre

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăsculáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂSCULÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răsculáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
răsculáreのルーマニア語での同義語

«răsculáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RĂSCULÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răsculáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăsculáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răsculáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

起义
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

levantamiento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

uprising
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विद्रोह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثورة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

восстание
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

insurreição
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রোহ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

soulèvement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemberontakan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Aufstand
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

暴動
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반란
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

uprising
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc nổi dậy
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எழுச்சி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उठाव
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ayaklanma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rivolta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

powstanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

повстання
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

răsculáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξέγερση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

opstand
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

resning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

opprøret
5百万人のスピーカー

răsculáreの使用傾向

傾向

用語«RĂSCULÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«răsculáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、răsculáreに関するニュースでの使用例

例え

«RĂSCULÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăsculáreの使いかたを見つけましょう。răsculáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rusia înfometată
Punctele de răsculare cele mai serioase sunt următoarele: 1. Ucraina, adevărat focar arzător. Mișcarea a câștigat guvernămintele din Volînia, Cernigov, Podolia, Herson, Ekaterinoslav, Poltava și Harkov. Centrele cele mai active sunt cele ...
Vadim Guzun, 2014
2
Scrisori către Vasile Alecsandri
Mai în urmă, însă, găsind prilej să vorbească cu Alexandru I despre starea mizerabilă a grecilor și de ajutorul ce ei așteptau de la Rusia, împăratul i-ar fi zis: „Facă-se o răsculare în Grecia și cazacii mei se vor duce s-o ajute.“ Se crede că ...
Ion Ghica, 2014
3
Opera lui Tudor Arghezi
Acea acțiune decreatoare, acea perturbație cosmică pe care o produce misterioasa răsculare a morților („Ca și cum un sobol uriaș ar fi scurmat și răsturnat pământul subteran...”) devine inversul genezei, reprezentarea unei demonii ...
Nicolae Balotă, 2014
4
Craii de Curtea Veche:
133; „... cum inducea în eroare Europa întreagă o mână de crai desnădăjduiţi, făcând-o să crează că această răsculare a fost o adevărată manifestaţie a poporului român contra «tiraniei aristocratice»”, p. 138; „– Ah, crailor, zise (Odobescu, ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
5
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 88
Mai în urmă, însă, găsind prilej să vorbească cu Alexandru I despre starea mizerabilă a grecilor şi de ajutorul ce ei aşteptau de la Rusia, împăratul i-ar fi zis: „Facă-se o răsculare în Grecia, şi cazacii mei se vor duce s-o ajute“. Se crede că ...
Ion Ghica, 2014
6
Stalinism Revisited: The Establishment of Communist ... - Pagina 327
2 (2005): 119-68; Idem, "Organizaţia Naţională Creştină de Luptă împotriva Comunismului, Partizanii României Mari şi planul de răsculare a Banatului (1948-1949)", Analele Ştiinţifice ale Universităţii "Al. I. Cuza" din Iaşi, serie nouă, Istorie, ...
Vladimir Tismaneanu, 2009
7
Ioan Axente Sever (1821-1906): viața și activitatea militantă
Cînd s-ar afla de buna răsculare, atunci ar începe Molnar Ilie care e dregătoriu în Comana acolo*, eu în ţinutul meu**, Roman în ţinutul 'lui***, Mărgineanu pe Murăş, Bătrâneanu pe Cîmpia, lancu pe Ampoi [. . .] De aveţi nevoie de oameni ...
Adrian T. Pascu, 1985
8
În numele revoluției de la 1848 - Pagina 47
Părea a fi arhanghel de extremă răzbunare, Mergînd să pedepsească Sodoma-n răsculare Şi fiii nescultători să-i arză la un loc,..." O gazetă românească din Pesta, intitulată „Amicul poporului", scria la 5 august 1848 : „O femeie aşa de bărbată ...
Constantin Ucrain, 1978
9
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia - Pagina 33
In 1 aprilie 1848 îi scria lui Bariţ că „s-au a- flat scrisori unde românii să chiamă la răsculare. Ştirbei pleacă la Paris şi oamenii vreau a şti că acesta este signalul la revoluţie", conştient că în Ţaira Românească se pregătea o revoluţie.
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1990
10
Amintirile colonelului Lăcusteanu - Pagina 74
Acolo vedeam toate machinaţiile, fabricaţiile şi uneltirile de minciuni cu care înşela credulul şi ignorantul popor şi cum inducea în eroare Europa întreagă o mînă de crai deznădăjduiţi, făcînd-o să crează că această răsculare au fost o ...
Grigore Lăcusteanu, ‎Sande Vîrjoghe, ‎Petru Creția, 1991

参照
« EDUCALINGO. Răsculáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rasculare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z