アプリをダウンロードする
educalingo
raționalizát

"raționalizát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRAȚIONALIZÁTの発音

raționalizát


ルーマニア語でRAȚIONALIZÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのraționalizátの定義

RAŢIONALIZÁT、-a、raţionalizaţi、-te、adj。 所定のルールによって消費に依存する。 [Pr:-you-] V.合理化する。


RAȚIONALIZÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

adverbializát · alcoolizát · bemolizát · canalizát · capitalizát · centralizát · chimiosterilizát · civilizát · conceptualizát · convenționalizát · cristalizát · culpabilizát · defertilizát · delexicalizát · dematerializát · demobilizát · demoralizát · depalatalizát · depersonalizát · desacralizát

RAȚIONALIZÁTのように始まるルーマニア語の単語

ráție · rațiociná · rațiocinánt · rațiocináre · rațiocináție · rațiocinațiúne · raționá · raționábil · raționál · raționalísm · raționalíst · raționalitáte · raționalizá · raționalizáre · raționalizatoáre · raționalizatór · raționamént · raționáre · raționát · rațiúne

RAȚIONALIZÁTのように終わるルーマニア語の単語

descentralizát · desensibilizát · despersonalizát · destabilizát · devitalizát · dezactualizát · dezindividualizát · deznaționalizát · digitalizát · fertilizát · feudalizát · finalizát · flexibilizát · generalizát · glotalizát · hidrofilizát · hiperbolizát · hipercentralizát · hipersensibilizát · idilizát

ルーマニア語の同義語辞典にあるraționalizátの類義語と反意語

同義語

«raționalizát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAȚIONALIZÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raționalizátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのraționalizátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«raționalizát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

理顺
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

racionalizar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rationalize
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

युक्तिसंगत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ترشيد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рационализировать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

racionalizar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তিসহ করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rationaliser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

merasionalkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

rationalisieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

合理化します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

합리화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngandharake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hợp lý hóa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பகுத்தறிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पटवुन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rasyonelleştirmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

razionalizzare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zracjonalizować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

раціоналізувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

raționalizát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξορθολογισμό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rasionaliseer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rationalisera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rasjonalisere
5百万人のスピーカー

raționalizátの使用傾向

傾向

用語«RAȚIONALIZÁT»の使用傾向

raționalizátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raționalizát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、raționalizátに関するニュースでの使用例

例え

«RAȚIONALIZÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からraționalizátの使いかたを見つけましょう。raționalizátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tipul eroului în cultura română: de la stereotip la ...
Capitolul II: Destinul naţional între mitificare şi mistificare “Ideologia e versantul raţionalizat al imaginarului social” Cornelius Castoriadis64 Ce se întâmplă însă când regimul, puterea, conducătorul nu se mai bazează pe aceste fundamente, ...
Adriana Ivonne Marinescu, 2009
2
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 283
Atunci importam mai mult. G-ral Gh. Dobre: Importam şi piei semifabricate. Gr. Popescu: Cifra de 30% import era mărită, din cauza nevoilor dinaintea războiului. Astăzi, când facem calculul, după consumul redus, raţionalizat, cifra trebuie să fie ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
3
Instituții politice și drept constituțional - Pagina 150
Astfel s-a conturat teoria „parlamentului raţionalizat", care tinde să diminueze, să raţionalizeze atribuţiile forului legislativ şi să rebalanseze raporturile între parlament şi executiv; c) întărirea prerogativelor şefului statului. Această deformare a ...
Cristian Ionescu, 1999
4
Opere: Studii de estetică - Pagina 641
Schema filozofică a unui timp raţionalizat nu este confirmată de experienţa vie a limbii, care, prin analiza flexiunii verbale, scoate în evidenţă o altă reprezentare a timpului decît aceea pe care îl presupune mecanica şi despre care vorbeşte ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1978
5
Constantin Stere: victoria unui înfrînt - Pagina 272
Raţionalizat de autor, locul devine spaţiu doar atunci cînd dobîndeşte semnificaţie distinctă. Această diferenţă profundă dintre spaţiu şi loc a fost intuită de unii exegeţi ai prozei, deşi, poate, n-a fost niciodată formulată în termenii de . mai sus.
Maria Teodorovici, 1997
6
Sociologie și acțiune - Pagina 148
Prin birocraţie, Max Weber înţelege un anume model ideal de dominare legală în care puterea este exercitată de un anumit tip de aparat administrativ raţionalizat ale cărui elemente sunt: ♢ existenţa unei puteri birocratice în societate, ...
Ioan Jude, 2003
7
D.D. Roșca în filosofia românească: studii - Pagina 113
ţului de relief": un nivel al concretului fizic — şi anume nivelul macroobiectelor sau obiectelor inerţiale — a fost raţionalizat prin conceptul de cauzalitate mecanică; în structura internă a obiectului, despre care s-a crezut că este complet ...
Dumitru D. Roșca, ‎Tudor Cătineanu, 1979
8
Problema iobăgiei în Transilvania, 1700-1848 - Pagina 58
Căci munca fiind gratuită şi nelimitată, economia alodială s-a raţionalizat, cît s-a raţionalizat, nu atît în funcţie de omul producător, cît de consumaţia proprie a stăpînului. Să mai punem la socoteală acum şi ce aparat administrativ-economic ...
D. Prodan, 1989
9
Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 - Pagina 235
De ce? — Tirajul a scăzut cu aproape 150 000 de exemplare, din zilele de glorie ale deceniului șase, și SMP începe să se apropie de graniţa peste care devine nerentabil. Am raţionalizat și tăiat peste 180 de posturi, începând din 1980.
Stieg Larsson, 2014
10
Psihologia lui C.G. Jung. O introducere în ansamblul operei
Toate aceste reproduceri sunt doar simboluri şi ţine de natura inerentă a simbolului că niciodată conţinutul său nu poate să fie complet raţionalizat şi redat în cuvinte. O parte decisivă se sustrage redării discursive şi poate să fie înţeleasă ...
Jolande Jacobi, 2013
参照
« EDUCALINGO. Raționalizát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rationalizat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA