アプリをダウンロードする
educalingo
raționáre

"raționáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRAȚIONÁREの発音

raționáre


ルーマニア語でRAȚIONÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのraționáreの定義

推論(論理的思考、合理化)s。f。(force-you-o-)、g。 芸術。 推論; (合理化)pl。 推理


RAȚIONÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abandonáre · abonáre · achiziționáre · acționáre · adiționáre · aluvionáre · aprovizionáre · asezonáre · atenționáre · autoaprovizionáre · autochestionáre · autogestionáre · autoiluzionáre · autoperfecționáre · badijonáre · balonáre · betonáre · bilonáre · bulonáre · butonáre

RAȚIONÁREのように始まるルーマニア語の単語

rațiociná · rațiocinánt · rațiocináre · rațiocináție · rațiocinațiúne · raționá · raționábil · raționál · raționalísm · raționalíst · raționalitáte · raționalizá · raționalizáre · raționalizát · raționalizatoáre · raționalizatór · raționamént · raționát · rațiúne · ravác

RAȚIONÁREのように終わるルーマニア語の単語

cantonáre · capitonáre · caponáre · cartonáre · chestionáre · ciclonáre · claxonáre · clonáre · colaționáre · colecționáre · colodionáre · concesionáre · concluzionáre · concreționáre · condiționáre · confecționáre · congestionáre · contorsionáre · coordonáre · cramponáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるraționáreの類義語と反意語

同義語

«raționáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAȚIONÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raționáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのraționáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«raționáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

推理
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

razonamiento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reasoning
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विचार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

منطق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рассуждения
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

raciocínio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

raisonnement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penaakulan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Denken
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

推論
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

추리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pertimbangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lý luận
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காரண
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कारण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

muhakeme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ragionamento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozumowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

міркування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

raționáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

redenasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

resonemang
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

resonnement
5百万人のスピーカー

raționáreの使用傾向

傾向

用語«RAȚIONÁRE»の使用傾向

raționáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raționáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、raționáreに関するニュースでの使用例

例え

«RAȚIONÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からraționáreの使いかたを見つけましょう。raționáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Probleme de logică - Volumul 10 - Pagina 92
Denumirea nu este însă potrivită, căci Hegel însuşi este nevoit să considere că „în acest mod de raţionare avem o dialectică pe care o putem numi raţionare metafizică" u. Deci tocmai ne-dialectică, atît în accepţie de metodă, cit şi de ştiinţă.
Crizantema Joja, 1993
2
Teze neterminate - Pagina 158
Diferenţierea lor nici n-ar putea fi totdeauna foarte tranşantă, fiindcă o eroare de raţionare ce se face în dialog, prin colaborarea a doi interlocutori, ar trebui să fie numită sofism din perspectiva celui care o provoacă intenţionat, şi paralogism ...
Marta Petreu, 1991
3
Scepticismul grec - Pagina 85
Satis Chandra Vidyabhusana, istoricul învăţat al logicii indiene1 a recunoscut de asemenea marea importanţă a influenţei logicii aristotelice asupra celei indiene, şi a subestimat astfel caracterul specific al modalităţii indiene de raţionare.
Aram M. Frenkian, ‎Gheorghe Vlăduțescu, 1997
4
A History of the English Bar and Attornatus to 1450 - Pagina 549
Ut nemo in placito pro alio rationare usum habeat defensionem alterius injuste, sive pro cupiditate aliqua, minus rationare valente (q) vel pro ingenio rationis suae justum judicium marrire [=impedire, perturbare, italice smarrire : Boretius] vel ...
Herman Cohen, 2005
5
Literatura de popularizare a științei în a doua jumătate a ... - Pagina 95
Interiorizarea convingerilor, a unor ideologii nu i se pare dificilă cât timp procesul de raţionare e corect, iar procesul de raţionare este corect şi universal la om în genere. Infrenat de cunoştinţa micşoririi mele în ştiinţe şi ascultării întru învăţături, ...
Simona M. Antonescu, 2007
6
Arta de a citi gândurile - Pagina 90
Apoi, o traumă emoțională din primii ani de viață i‐a determinat să‐și blocheze emoțiile în spatele unui zid de raționare abstractă și strict logică. Din câte mi‐am dat eu seama, juriul încă deliberează cu privire la această teorie.
Henrik Fexeus, 2014
7
Filosofia lui Caragiale
... totodată, cea mai puţin analizată a acestei lumi epicodramatice; erorile lor nu sînt simple greşeli de vorbire, nu se reduc la elementara „stricare” a limbii pe care o menţiona Călinescu, ci sînt erori de judecare şi raţionare, aşadar deficienţe de ...
Marta Petreu, 2012
8
La terapie în fustița de balerină și alte povestiri de ...
Acest eveniment contrazice inevitabil credința lui egocentrică potrivit căruia toată lumea are penis, o parte foarte valorizată a lui însuși care este legată de sentimentul integrității sale corporale. Folosind modul de raționare ...
Kerry L. Malawista, ‎Anne J. Adelman, ‎Catherine L. Anderson, 2015
9
INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...
... axiologice ale cadrului social de apartență Una din cele mai dezbătute provocări ale educației este legată de etica intervenției: în ce măsură poate fi educat un individ fără a a-i influența autonomia și capacitatea de raționare?
Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998
10
The Difference Between an Absolute and Limited Monarchy: ...
Now rationare, comes from the Latin word Ratio, a Cause, or Plea. So, ad rationem venire, was the fame as juri stare , to appear, or make Defence in a Cause. Rationem habere cum aliquo, is, to have a Cause , or, be in Law with any one, and ...
Sir John Fortescue, ‎John Fortescue-Aland, 1719
参照
« EDUCALINGO. Raționáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rationare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA