アプリをダウンロードする
educalingo
răzbít

"răzbít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRĂZBÍTの発音

răzbít


ルーマニア語でRĂZBÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrăzbítの定義

rizbítadj。 m。、pl。 エコー; f。sg wit、pl。 敗北


RĂZBÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

absorbít · albít · babbít · babít · biodébít · cenobít · ciobít · columbít · decubít · deosebít · despăgubít · dezrobít · dubít · gambít · globít · grăbít · iubít · nerăzbít · prezbít · împodobít

RĂZBÍTのように始まるルーマニア語の単語

răzbáte · răzbátere · răzbăbúică · răzbătătór · răzbeálă · răzbél · răzbí · răzbíci · răzbicí · răzbíre · răzbitór · răzbói · războí · răzbói-fúlger · răzbóinic · războinicésc · războíre · războitór · războlí · războlíre

RĂZBÍTのように終わるルーマニア語の単語

macrobít · megabít · moabít · murabít · neștirbít · niobít · nălbít · orbít · osebít · podobít · preaiubít · preapodobít · preaîmpodobít · prăhubít · păgubít · îngălbít · înrobít · învrăjbít · înzâmbít · înălbít

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăzbítの類義語と反意語

同義語

«răzbít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂZBÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răzbítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăzbítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răzbít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

兴旺
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

derrota
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

defeat
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फलना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هزيمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

процветать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prosperar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরাজয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prospérer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kekalahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Niederlage
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

繁栄します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

번창
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

asor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phát đạt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தோல்வியை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पराभव
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yenilgi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prosperare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

prosperować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

процвітати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răzbít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ήττα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nederlaag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

frodas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trives
5百万人のスピーカー

răzbítの使用傾向

傾向

用語«RĂZBÍT»の使用傾向

răzbítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răzbít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răzbítに関するニュースでの使用例

例え

«RĂZBÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăzbítの使いかたを見つけましょう。răzbítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Minunile Sf Sisoe
Sau mai precis — ai răzbit cu mintea ce vreau să spun?... De răzbit, în ce priveşte sensul general, fondul metafizic al chestiei, poate că n‐ar fi fost lucru greu până pe‐acolo, cu ajutorul lui Dumnezeu; dar asta‐i, că limba n‐o răzbeam eu ...
George Topârceanu, 2011
2
Ordine și Haos
Vegetaţia care creşte concentric izolează zona smulsă spaţiului cosmizat, întrerupând orice contact cu acesta: „De răzbit, na răzbit nici unul [dintre fiii de crai], din pricină că mărăcinii se prindeau laolaltă, ca şi când ar fi avut nişte mâini ...
Andrei Oișteanu, 2013
3
Întîlnirea: roman - Volumul 1 - Pagina 258
Umblaţi pe coclaurii de la Someşul Reco ? Voi nu ştiaţi că sînt aici bărbaţi care au respins opt atacuri horthyste ! N-a răzbit nici un singur soldat de-al lor pe platou ! Sabin Popa : Pe platou ştim că n-au răzbit ! Dar .viaţa noastră de mîine cere să ...
Francisc Păcurariu, 1989
4
Vulturul: Roman [din vremea lui Mihai Viteazul.] [Anul ... - Pagina 122
Trupul färä cap, sträin de el însusi, greu, însîngerat, i se pare cumplit. îl duce în brate. Plouä. Räzbit. Calca peste hoituri. Plînge. I se amestecä lacrimile cu suvoaiele de apä care-i bat obrajii. — Lasä-1 märia-ta, pentru numele lui Dumnezeu !
Radu Theodoru, 1974
5
Steaua zimbrului - Pagina 170
răzbit-a vestea lui Pînă-n sihla muntelui. drago; A răzbit ? Cum a răzbit ? FLORICICA Ştiu şi eu ? ! Ne-am pomenit C-a venit, aşa, un cînt Prin văzduh, pe sub pămînt, Cum străbate, prin ţărînă, Norul cald într-o fîntînă... A venit un cînt fierbinte ...
Valeriu Anania, 1971
6
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
(Lui Dragoş :) Că răzbit-a cîntul lui Pînă-n sihla muntelui. DRAGOŞ A răzbit ?... Cum a răzbit ? FLORICICA Ştiu şi eu... ? Ne-am pomenit lac'asa, c-uh cînt fierbinte... Şi pătrunse prin cuvinte Cum răzbate lin o boare Prin cireşul plin de floare Şi-i ...
Ion Zamfirescu, 1986
7
Greul pămîntului: o pentalogie a mitului românesc
D R A G 0 ş - A răzbit?... Cum a răzbit? F L 0 R 1 c I C A Ştiu şi eu...? Ne-am pomenit Iac'aşa, c-un cînt fierbinte... Şi pătrunse prin cuvinte Cum răzbate lin o boare Prin cireşul plin de floare Şi-i adaogă poienii Un văzduh de mirodenii.
Valeriu Anania, 1982
8
P - Z. - Pagina 303
(1806 KLEIN) veralt.: Krieg M. ET. räzboi, nach lat. bellum. SG. ALR SN IV, K. 965. räzbi Präs. -bésc (16. Jh. PS. H. 136, 9) 1. V. tr. 1. durchschlagen, -bohren, -dringen. Au räzbit tâmpla lui, au räzbit capul lui (cu tärusul) (BIBLIA 1688 Ri 5, 26).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
9
Subject, Theme and Agent in Modern Standard Arabic - Pagina 58
The razbiT links the xabar part of the sentence with the mubtada' part of the sentence, and that without it (viz. razbiT) the xabar cannot be properly regarded as xabar of the mubtada' (Ibn Ya'ish, 1 : 88). Gaballa (1986 : 195) points out that there ...
Hussein Abdul-Raof, 2013
10
Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Halbband 1
Partnerverb abgeleitetes sekundäres Imperfektivum in Konkurrenz miteinander stehen, z.B. bit'1 = razbivat'/razbit' ‚zerschlagen'. Wie die Geschichte des Russischen zeigt, tendieren solche Tripel zum Abbau, indem entweder das sekundäre ...
Sebastian Kempgen, 2009
参照
« EDUCALINGO. Răzbít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/razbit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA