アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plămădíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でPLĂMĂDÍREの発音

plămădíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPLĂMĂDÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«plămădíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのplămădíreの定義

pl。s。f。、g.-d. 芸術。 plămădírii plămădíre s. f., g.-d. art. plămădírii

ルーマニア語辞典で«plămădíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLĂMĂDÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


bleojdíre
bleojdíre
clădíre
clădíre
codíre
codíre
cădíre
cădíre
dezbrobodíre
dezbrobodíre
dezgrădíre
dezgrădíre
dobândíre
dobândíre
grămădíre
grămădíre
năpădíre
năpădíre
năsădíre
năsădíre
năvădíre
năvădíre
presădíre
presădíre
prăpădíre
prăpădíre
reclădíre
reclădíre
răsădíre
răsădíre
scrădíre
scrădíre
sădíre
sădíre
îngrădíre
îngrădíre
îngrămădíre
îngrămădíre
înnădíre
înnădíre

PLĂMĂDÍREのように始まるルーマニア語の単語

plămádă
plămấn
plămădeálă
plămădéț
plămădí
plămădít
plămădit
plămăditúră
plămădíță
plămâíșă
plămân
plămânár
plămânárcă
plămână-gálbenă
plămânăreá
plămânărícă
plămânăríță
plămâníc
plămâníe
plămâníță

PLĂMĂDÍREのように終わるルーマニア語の単語

dovedíre
glodíre
gândíre
iscodíre
izidíre
izvodíre
negândíre
neplodíre
nerodíre
năvodíre
obidíre
oglindíre
osândíre
plodíre
podíre
îmboldíre
îmbrobodíre
înghioldíre
înrudíre
înzidíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるplămădíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PLĂMĂDÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«plămădíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plămădíreのルーマニア語での同義語

«plămădíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLĂMĂDÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plămădíreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのplămădíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«plămădíre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

amasar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

knead
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सानना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دلك
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

месить
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

amassar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পিষা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pétrir
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menguli
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

kneten
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

こねます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이기다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

knead
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhào
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிசைந்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मालीश करणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yoğurmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

impastare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ugniatać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

місити
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

plămădíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μαλάσσω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

knie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

knåda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kna
5百万人のスピーカー

plămădíreの使用傾向

傾向

用語«PLĂMĂDÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plămădíre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、plămădíreに関するニュースでの使用例

例え

«PLĂMĂDÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からplămădíreの使いかたを見つけましょう。plămădíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Controlul tehnic de calitate în industria alimentară - Pagina 199
Controlul de calitate va urmări îndeaproape compoziţia măcini- şului, deoarece ea influenţează randamentul în extract la plămădire. Un măciniş bun trebuie să asigure conţinutul în extract redat mai jos: Extract, % substanţa uscată Plămădirea ...
Ş Constantinescu, ‎G. Grămadă, 1966
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 301
(Vedi creionû). Plaluudń. s.f. Bucatá de aluatü acritů quare amestecatů în alliatulů din qnsre voesce quine -va :i face pâine, serve a-lů face Sá cré-` всё si sà se dospéscä. Levaín. Ferment. Plámtìdéllà, Plámàdire. s. f. Lucrarea de a plàmádi, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Iubire - Pagina 78
Creaţia ne survine ca o plămădire tot datorită Cunoaşterii şi bineînţeles Destinului nostru ce devine definit ca fiind Iluzie. De altfel Creaţia nu ar exista privită prin prisma altor Cuvinte Matrice nu doar fiindcă ar face parte din Destinul sau Iluzia ...
Sorin Cerin, 2012
4
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
PLAIVASU, s. m., graphlum, plam- beam instramentum; graphiu, instru- mentu de plumbu, plumbu de scrissu;— germ. blelweiss=blehtift. PLAMADELA, s. f., vedi plămădire. PLAMADIRE,-escM , fermentare; a fermenta;— plamaditoriu,-a, adj. a.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
5
Societatea românească la cumpănă de milenii: (secolele ... - Pagina 204
de plămădire mai insistentă a noilor forme de organizare economică, socială şi politică, constituie etapa timpurie a dezvoltării noilor structuri. în acest mod trebuie înţeleasă şi problema cristalizării raporturilor feudale, proprii ...
Ștefan Olteanu, 1983
6
Neoliberalismul: - Pagina 38
De aceea ura claselor agrare împotriva burgheziei străbate toată perioada de plămădire a capitalismului european. Pe această ură se altoieşte în secolul XVIII o întreagă literatură sociologică, ca armă de luptă împotriva capitalismului; ea se ...
Ștefan Zeletin, ‎C. D. Zeletin, 1992
7
Crestomație de drept constituțional - Volumul 1 - Pagina 105
DOCUMENTE NORMATIVE ŞI PROCLAMATIVE FUNDAMENTALE INTERVENITE ÎN PROCESUL DE PLĂMĂDIRE A IDEILOR CONSTITUŢIONALISMULUI MODERN MAGNA CHARTA (1215)* Ioan, prin graţia lui Dumnezeu, Rege al Angliei, ...
Constanța Călinoiu, ‎Georgeta Duculescu, 1998
8
Autori și opere (Romanian edition)
... aceea în salonul „Diotimei”, soţia funcţionarului ministerial Tuzzi – loc de plămădire a măreţei idei; salon în care întâlneşte mulţi oaspeţi iluştri, printre ei şi potentaţi austrieci, dar şi pe fabulos de bogatul industriaş german Arnheim.
Ion Ianoși, 2014
9
Tolstoi. Romanul unei drame (Romanian edition)
Educaţie şi instrucţiune (apărut în nr. 7 al revistei, în toamna lui '62) clarifică sensul atribuit termenului de „obrazovanie”. Noi lam tradus prin „instrucţiune”, dar de fapt este „formare”, „modelare”, „plămădire”, de la „obraz” = „formă”, „chip”.
Ion Ianoși, 2014
10
Colț Alb
Cu ajutorul ei, Colț Alb fusese format și oțelit drept „lupul cel bătăuș”, feroce și neîmpăcat, care nu putea iubi și nu putea fi iubit: înfăptuirea acestei schimbări era ca o nouă plămădire a ființei lui, când deja nu mai avea suplețea tinereții, ...
Jack London, 2014

参照
« EDUCALINGO. Plămădíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/plamadire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z