アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reciclá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

RECICLÁの語源

fr. récycler.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でRECICLÁの発音

reciclá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRECICLÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«reciclá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrecicláの定義

リサイクルvb。 (sil。-cla)、ind。 1sg reciclez、3sgおよびpl。 リサイクル reciclá vb. (sil. -cla), ind. prez. 1 sg. recicléz, 3 sg. și pl. recicleáză

ルーマニア語辞典で«reciclá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECICLÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a buclá
a buclá
a raclá
a raclá
a reciclá
a reciclá
a se buclá
a se buclá
buclá
buclá
debuclá
debuclá
raclá
raclá
taclá
taclá

RECICLÁのように始まるルーマニア語の単語

rechizițiúne
reciclábil
reciclabil
recicláre
reciclát
recidivá
recidivánt
recidiváre
recidívă
recidivíst
recidivitáte
recíf
recif coralier inelár
recifál
recípe
recipiendár
recipiént
recipísă
recipróc
reciprocitáte

RECICLÁのように終わるルーマニア語の単語

a acidu
a acumu
a adu
a af
a amba
a anihi
a anu
a ape
a articu
a asamb
a asibi
a asimi
a aso
a aureo
a autoreg
a bascu
a cab
a cadri
a calcu
a ca

ルーマニア語の同義語辞典にあるrecicláの類義語と反意語

同義語

«reciclá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECICLÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recicláを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrecicláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reciclá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

再生
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reciclado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

recycled
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्नवीनीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المعاد تدويرها
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Восстановленный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reciclado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পূণরাবর্তন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

recyclé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dikitar semula
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

recycelt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リサイクル
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재활용
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

daur ulang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tái chế
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மறுசுழற்சி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्प्रक्रिया
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

geri dönüştürülmüş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

riciclata
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

recyklingowi
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відновлений
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

reciclá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανακυκλωμένο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

herwin
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

återvunnet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

resirkulert
5百万人のスピーカー

recicláの使用傾向

傾向

用語«RECICLÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«reciclá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、recicláに関するニュースでの使用例

例え

«RECICLÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrecicláの使いかたを見つけましょう。recicláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O brilho das sombras: A história real de um homem que ...
“Jon,o que você está fazendo?” ela perguntou. “Eu vou reciclá-las.” “Reciclá-las onde?”, perguntou Kim. “Em casa”, ele respondeu, como se fazer aquilo fosse algo absolutamente normal. Elao convenceu de que as embalagens poderiam ser ...
Amy Ellis Nutt, 2014
2
Inteligência multifocal: análise da construção dos ... - Pagina 247
Os freudianos, junguianos, hegelianos, marxistas, piagetianos etc, enfim, os que aderem radicalmente a uma teoria, que são incapazes de criticá- la, de reciclá-la e de expandi-la são, ao contrário do que pensam, seus piores inimigos, são os ...
Augusto Jorge Cury, 1998
3
Exonario: 270 palabras que no están en el diccionario pero ...
Esta falacia se utiliza a menudo para medir los impactos de ciertas actividades ecológicas: “Reciclá cien kilos de papel y salvá diez árboles”, dice un eslógan. Sin embargo, para salvar a los árboles no basta con imaginar el impacto ...
Jorge Mux, 2012
4
Recuperación y manejo de ecosistemas degradados - Pagina 90
La competencia intensiva entre componentes es buena si el sistema puede aprovechar la máxima cantidad posible de recursos, especialmente si los recursos son reciclá'dos dentro del campo, pero la organización del sistema debe ...
Juan P. Puignau, 1998
5
Ordem:
... de fumaça na sua língua. Talvez uma pilha de lixo. Alguém que não quisesse pagar a taxa do transporte para a reciclagem. Ou alguém que achasse que o silo não duraria tempo o suficiente para precisar reciclá-lo. Podia ser um acidente, ...
Hugh Howey, 2015
6
Poesia Genérica - Pagina 48
Lembre-se que não tem como reciclá-la Ideias e verdades flutuarão na brisa O caminho não tem volta Não há quem repetiu o itinerário Os dias são todos diferentes Buscamos suprir em outras pessoas Aquilo que falta naquelas que amamos ...
Henrique Paiva Barrionuevo, 2015
7
Capitalismo Natural - Pagina 74
... onde se espera reutilizá-las durante dez anos antes de refabricá-las ou reciclá-las.72 Três quartos dos produtos perecíveis da Alemanha são atualmente embarcados em caixotes padronizados e reutilizáveis, CAPITALISMO NATURAL.
PAUL HAWKEN, ‎AMORY LOVINS, ‎HUNTER LOVINS, 2002
8
Berne e Levy Fisiologia
Esse canal de K+ permite que o K+ transportado para a célula via 1Na+ -1K+ -2Cl_ simporte, para reciclá-lo de volta no fluido tubular. Como a [K+] no fluido tubular é relativamente baixa, esse K+ é necessário para a operação continuada do ...
Bruce Koeppen, 2011
9
Vingadores: todos querem dominar o mundo:
Os emissores destruídos do sistema repulsor da luva estavam enegrecidos pela explosão. – Quando essa crise acabar – disse Stark para Seavers –, eu quero essa armadura enviada de volta para as Indústrias Stark. – Você vai reciclá​-la?
Dan Abnett, 2015
10
As 325 Mensagens De Sabedoria De Vida Da Internet... Que ...
Dar conselho é uma forma de resgatar o passado da lata do lixo, limpá-lo, esconder as partes feias e reciclá-lo por um preço maior do que realmente vale. Mas, acredite em mim quando falo do filtro solar. 163. OS CINCO PRINCÍPIOS (Mikao ...
João José Da Costa, 2010

用語«RECICLÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecicláという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reciclá y dale un nuevo look a tu casa
La decoración, al igual que la moda, sigue tendencias. Algunas ideas piolas para cambiar la cara de los ambientes o los muebles, sin gastar demasiado. «Día a día, 11月 15»
2
Escassez de fezes de animais grandes priva Terra de nutrientes …
... pode ficar gravemente prejudicado nos próximos 50 anos - os pesquisadores garantem que os esforços de conservação poderiam ajudar a reciclá-lo. * AFP. «Zero Hora, 10月 15»
3
Reciclá, reusá, recreá, la nueva propuesta de Día a Día
Desde el lunes 26 de octubre, Día a Día te comienza a regalar el suple que te va a ayudar en la tarea de cambiar tus hábitos y los de toda tu familia: Re (reciclá, ... «Día a día, 10月 15»
4
Desarrollo Social premió a los alumnos del BOP N° 13
Bajo el lema “reciclá, creá, viajá”, el concurso “Reciclar es un Arte” busca incentivar el reciclaje y generar conciencia pero también reconocer la creatividad de ... «Misiones OnLine, 8月 15»
5
Por que Nova York declarou guerra ao isopor
Aliás, de que exatamente é formado o material? Por que não é possível reciclá-lo? Confira alguns detalhes sobre um dos maiores inimigos dos ambientalistas. «Terra Brasil, 7月 15»
6
PcomBR | Ano 02 #10 - Confira dicas para evitar vírus de PC e …
... do Laboratório de Lixo Eletrônico de Samambaia, cidade do Distrito Federal, traz todos os detalhes para um descarte correto e, quem sabe, reciclá-lo. «EBC, 6月 15»
7
Paris diz adeus aos cadeados do amor
... mas Julliard tranquilizou os apaixonados que deixaram sua marca na ponte, antecipando que "estão pensando em diferentes maneiras de reciclá-los". «Terra Brasil, 6月 15»
8
Gasolina subirá ¢31
El próximo fin de semana estas dos zonas tendrán el puesto “Reciclá y Rentá” que la empresa habilitará el Viernes Santo en el Paseo de los Turistas, ... «Periódico La República, 4月 15»
9
¡Deco deseos para un nuevo año que comienza!
¡Cambiá de lugar las cosas, reciclá, cuidá tu mente, tu cuerpo, tu hogar, tu mundo y no olvidés que siempre puede reutilizarse algo viejo que con un poco de ... «Los Andes, 12月 14»
10
Reciclá: un tubo de cartón
Con un solo elemento, que por lo general termina en la basura, podés hacer infinidad de cosas. Como estos envoltorios para los regalos de Navidad o un ... «Día a día, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Reciclá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/recicla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z