アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reciclado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RECICLADOの語源

La palabra reciclado procede del participio de reciclar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRECICLADOの発音

re · ci · cla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECICLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECICLADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reciclado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
reciclado

リサイクル

Reciclaje

リサイクルとは、潜在的に有益な物質の使用を防止し、新しい原材料の消費を削減し、エネルギー使用を削減し、大気汚染を減らし、削減による水質汚染を減らすために、材料を新製品に変換することを目標とするプロセスです 従来の廃棄物システムの必要性、ならびにプラスチックの生産に比べて温室効果ガス排出を削減すること。 リサイクルは現代の廃棄物削減の重要な要素であり、3Rの3番目の要素です。 リサイクル可能な材料には、様々な種類のガラス、紙、金属、プラスチック、布地、電子部品が含まれます。 多くの場合、プロセスの難しさや価格のために厳格な意味でリサイクルすることはできないため、材料や製品はしばしば他の材料を生産するために再利用されます。 また、特定の複雑な製品の成分を、それらの本質的な価値または危険な性質のいずれかによって救済することも可能である。 El reciclaje es un proceso cuyo objetivo es convertir materiales en nuevos productos para prevenir el desuso de materiales potencialmente útiles, reducir el consumo de nueva materia prima, reducir el uso de energía, reducir la contaminación del aire y contaminación del agua por medio de la reducción de la necesidad de los sistemas de desechos convencionales, como también disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero en comparación con la producción de plásticos. El reciclaje es un componente clave en la reducción de desechos contemporáneos y es el tercer componente de las 3R. Los materiales reciclables incluyen varios tipos de vidrio, papel, metal, plástico, telas y componentes electrónicos. En muchos casos no es posible llevar a cabo un reciclaje en el sentido estricto debido a la dificultad o precio del proceso, de modo que suele reutilizarse el material o los productos para producir otros materiales. También es posible realizar un salvamento de componentes de ciertos productos complejos, ya sea por su valor intrínseco o por su naturaleza peligrosa.

スペイン語辞典でのrecicladoの定義

辞書では英語のリサイクルはリサイクルの行動と効果を意味します。 En el diccionario castellano reciclado significa acción y efecto de reciclar.
スペイン語辞典で«reciclado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECICLADOと韻を踏むスペイン語の単語


acumulado
a·cu·mu·la·do
aislado
ais·la·do
almizclado
al·miz·cla·do
amueblado
a·mue·bla·do
collado
co·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
hablado
ha·bla·do
helado
he·la·do
lado
la·do
maclado
ma·cla·do
mezclado
mez·cla·do
nublado
nu·bla·do
poblado
po·bla·do
sellado
se·lla·do
señalado
se·ña·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
teclado
te·cla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

RECICLADOのように始まるスペイン語の単語

recibida
recibidera
recibidero
recibido
recibidor
recibidora
recibimiento
recibir
recibo
reciclable
reciclaje
reciclamiento
reciclar
recidiva
recidivar
reciedumbre
recién
reciente
recientemente
recinchar

RECICLADOのように終わるスペイン語の単語

alcantarillado
arreglado
articulado
atropellado
callado
congelado
consulado
doblado
estipulado
hallado
matriculado
mellado
modelado
pelado
pillado
regalado
revelado
salado
soplado
templado

スペイン語の同義語辞典にあるrecicladoの類義語と反意語

同義語

«reciclado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECICLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recicladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecicladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reciclado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

回收
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reciclado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

recycling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्नवीनीकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المعاد تدويرها
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переработаны
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reciclado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পূণরাবর্তন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

recyclé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dikitar semula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

recycelt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リサイクル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재활용
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

daur ulang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tái chế
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுசுழற்சி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्प्रक्रिया
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

geri dönüştürülmüş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riciclato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

recyklingowi
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перероблені
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reciclate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανακυκλώνονται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herwin
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

återvunnet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

resirkulert
5百万人のスピーカー

recicladoの使用傾向

傾向

用語«RECICLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«reciclado»の使用頻度を示しています。
recicladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reciclado»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECICLADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reciclado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reciclado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、recicladoに関するニュースでの使用例

例え

«RECICLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecicladoの使いかたを見つけましょう。recicladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de reciclado y recuperación de productos de los residuos
La obra visa tratar de la problemática, de la gestión y los tratamientos que son necesarios para obtener de los residuos, productos de provecho, así como del reciclado que se lleva a cabo, la Naturaleza; el reciclado de los productos ...
Mariano Seoánez Calvo, 2000
2
Reciclado Y Tratamiento de Residuos
En este texto se exponen las diferentes alternativas de tratamiento de una gran variedad de residuos y las técnicas más avanzadas que pueden ser aplicadas en estos momentos, haciendo referencia a su interacción con el medio ambiente y ...
VV.AA
3
Reciclado de Muebles y Objetos: Elarte de Renovar lo Viejo
Otras veces es una alternativa económica para amueblar un rincón o un ambiente que de otra manera no podría hacerse. Y en esta tendencia tiene mucho que ver la popularidad que alcanzaron ciertas técnicas de reciclado que permiten a ...
Matilde Asenzo, Nora Menzel, 2003
4
Manual de tratamiento, reciclado, aprovechamiento y gestión ...
La industria agroalimentaria se ha convertido en un complejo industrial con múltiples ramas y con tecnologías muy diversas y más o menos complejas.
Mariano Seoánez Calvo, 2003
5
Reciclaje de residuos industriales: aplicación a la ...
Resumen. de. las. tecnologías. aptas. para. el. reciclado. de. residuos. En primer lugar hay que hacer constar que las tecnologías que se enumeran a continuación no son las únicas, ni esta lista pretende ser exhaustiva. Tan sólo se resumen, ...
Xavier Elías Castells, 2000
6
Tratado de gestión del medio ambiente urbano
RECICLADO DEL PAPEL Y CARTÓN DE LOS RESIDUOS URBANOS En otros casos descritos en esta misma obra se indican datos relacionados con el reciclado y la recuperación del papel y del cartón. Todos sabemos que los residuos ...
Mariano Seoánez Calvo, 2001
7
El Ciclo de la Tierra: Minerales, Materiales, Reciclado, ...
A trav s de enfoques y reflexiones en torno al incremento exponencial de la explotaci n de los recursos naturales, el consumo exacerbado de materiales, componentes y sistemas en los pa ses m s ricos y su carencia en los m s pobres, esta ...
Eduardo A. Mari, 2000
8
Los plásticos residuales y sus posibilidades de valoración: ...
Introducción. Tipos y características de los plásticos: termoplásticos; termoestables; materiales compuestos; aditivos plásticos. Características de los plásticos en orden a su reciclado.
Xavier Elías Castells, Lorena Jurado de Gracia, 2012
9
Estrategias ambientales de las 3R a las 10R. Reordenar, ...
Tabla 6.1 Beneficios del reciclado A su vez, se tienen diversos factores que obstaculizan el desarrollo del reciclado, entre ellos tenemos: • Bajos precios de las materias primas vírgenes. • Elevación de los costos del reciclado (en algunos  ...
Walter Pardavé Livia, Adriana Gutiérrez (Coord. Editorial) Colección Textos Universitarios, CEP
10
Rehabilitación de pavimentos asfálticos: Tecnología de ...
El dise o de pavimentos asf lticos mejorados con el reciclado generar resultados que economicen tiempo y dinero a favor de la administraci n, principalmente proporcionar un servicio ptimo al usuario de la v a reciclada.
Alvaro E. Sangüesa Quiroz, 2012

用語«RECICLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecicladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sofocado un incendio en una nave de reciclado de neumáticos de ...
Un incendio se ha declarado la mañana de este viernes, sobre las 8.00, en una nave de reciclado de neumáticos perteneciente a la empresa Bandisere, ... «Heraldo.es, 9月 16»
2
Diputación y Ecovidrio lanzan una campaña de reciclado de vidrio ...
Se trata de una iniciativa de concienciación con el reciclaje de vidrio destinada a los pequeños de la familia con los que, a través de actividades dinámicas y ... «20minutos.es, 9月 16»
3
Ecovidrio y La Vuelta se unen para concienciar sobre el reciclado ...
La Vuelta ciclista a España y Ecovidrio colaborarán por segundo año consecutivo para concienciar sobre el reciclado de vidrio y pondrán en marcha la ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
El Ayuntamiento de Málaga y Ecovidrio impulsan el reciclado en la ...
El Ayuntamiento de Málaga y Ecovidrio, entidad sin ánimo de lucro encargada de la gestión del reciclado de envases de vidrio, impulsarán durante la Feria una ... «20minutos.es, 8月 16»
5
Aumenta en un 15% el volumen de vidrio reciclado en Málaga en el ...
Así lo ha informado este martes el concejal de Sostenibilidad del Ayuntamiento de Málaga, Raúl Jiménez, y el director de gerencias y cuentas clave de ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Praia de Copacabana ganha aros Olímpicos feitos de plástico ...
Uma escultura dos aros Olímpicos feita de material reciclado foi inaugurada na altura do posto 2. Com três metros de altura e seis de comprimento, a obra fica ... «Rio 2016, 7月 16»
7
Inauguran aros olímpicos de plástico reciclado en Río de Janeiro
Copacabana, la playa más turística de Río de Janeiro, recibió hoy entre flashes de cámaras y gran expectación una estatua ecológica de tres metros de los ... «Excélsior, 7月 16»
8
Cooperativas porteñas de reciclado se movilizan contra el ...
En un comunicado de prensa las doce cooperativas de la ciudad anuncian su movilización contra el vaciamiento y la privatización del sistema de reciclado de ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
9
Hallado un cráneo de un bebé en la planta de reciclado de La Cartuja
Un cráneo de un bebé ha sido encontrado en una cinta transportadora de la planta del Parque Tecnológico de Reciclado (PTR), ubicado en La Cartuja Baja de ... «El Periódico, 7月 16»
10
Se incendió el depósito de una planta de reciclado de caucho de ...
Esta madrugada se desató un incendio en una planta de reciclado de caucho de Arroyo Seco. el fuego comenzó cerca de las 3 de la madrugada y al menos ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»

RECICLADOの画像

reciclado

参照
« EDUCALINGO. Reciclado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reciclado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z