アプリをダウンロードする
educalingo
rectitúdine

"rectitúdine"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RECTITÚDINEの語源

lat. rectitudo, ~inis, fr. rectitude

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRECTITÚDINEの発音

rectitúdine


ルーマニア語でRECTITÚDINEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrectitúdineの定義

RECTITUDE rectitudini f。1)直角の文字。 2)。 正義の精神、正義の精神。


RECTITÚDINEと韻を踏むルーマニア語の単語

altitúdine · amplitúdine · aptitúdine · atitúdine · beatitúdine · certitúdine · chietúdine · colatitúdine · completitúdine · concretitúdine · consimilitúdine · consuetúdine · corectitúdine · cvietúdine · decrepitúdine · desuetúdine · directitúdine · disimilitúdine · exactitúdine · finitúdine

RECTITÚDINEのように始まるルーマニア語の単語

recti · rectificá · rectificábil · rectificáre · rectificat · rectificát · rectificatív · rectificatór · rectilín · rectilineár · rectiliniár · rectiliniaritáte · rectilíniu · rectítă · récto · recto · rectocél · rectoclíză · rectocolítă · rectométru

RECTITÚDINEのように終わるルーマニア語の単語

gratitúdine · habitúdine · hebetúdine · hipercorectitúdine · inaptitúdine · incertitúdine · inchietúdine · incompletúdine · incorectitúdine · infinitúdine · ingratitúdine · isoamplitúdine · itúdine · izoamplitúdine · lasitúdine · latitúdine · lentitúdine · longitúdine · magnitúdine · mansuetúdine

ルーマニア語の同義語辞典にあるrectitúdineの類義語と反意語

同義語

«rectitúdine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECTITÚDINEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rectitúdineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrectitúdineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rectitúdine»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rectitud
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

straightness
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सीधा पन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استقامة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прямолинейность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

straightness
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঋজুতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rectitude
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kelurusan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geradheit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

真直度
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

직도
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

straightness
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thẳng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செவ்வை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

straightness
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

doğruluk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rettilineità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyprostowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прямолінійність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rectitúdine
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ευθύτητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

reg is
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rakhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

retthet
5百万人のスピーカー

rectitúdineの使用傾向

傾向

用語«RECTITÚDINE»の使用傾向

rectitúdineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rectitúdine»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rectitúdineに関するニュースでの使用例

例え

«RECTITÚDINE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrectitúdineの使いかたを見つけましょう。rectitúdineに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Offices propres a l'usage des Religieuses de l'Ordre Royal ...
Et haec consuetúdo introducta erat causa honestátis ad cu- stódiam castitátis. Et sic patet quod non fuit négligens in amitténdo; sed valde fuit sollicita, et di- ligens in inquiréndo, et quaesivit eum primo cum rectitúdine consciéntiae in credéndo; ...
Catholic Church, 1863
2
Breviarium bajocense, illustrissimi et reverendissimi in ... - Pagina 164
Arun- «lo ergo vento agitáta Joan- « es non crat , ^V.cniásta;«» dà xAdvfntúr. fui rectitúdine , nulla rtf» rum varíetas inflectébat. Sed quid existrs in deíertum vidére ? prophétam ? Êtiarrt dico vobis , & plusquarri prophétam. Prophéta; quippe ...
Église catholique, 1738
3
Lexicon theologicum complectens vocabulorum descriptiones, ...
Bona, qu.iij. protit eft virtus,poteftcapi quatuor modis. dift.xxxiij.qu.j.art.j.lib.iiij. fcilicet, communiter, Vnomodo communifsimè, ídlicer pro qualibet propriè, & magis propriè. Et fecundum hoc tripli- rectitúdine animi,fíue in declinado à malo, fíue in ...
Jean Altensteig, 1576
4
Ius Ecclesiasticum Universum: In quorum I. De Personis, ...
... ex recto sermonc appellantur Mpnachi i sed Régulâtes , aut Religiosi, feu Fratres , ut notant Pa- norm inc.causamqua,num.2..de \udic, Pctr.Henriq. cons.Sj. «.84. 18 Régulâtes autem ita dicuntur à rectitúdine vi- vendi , cui incumbere debent ...
Agostinho Barbosa, 1718
5
Proprium Lugdunense - Pagina 231
DEUs incommutábilis virtus, & lumen aetérnum :' réspice propítius ad totíus Ecclésiae mirábile sacramén- tum ; & da fámulis tuis, ut hoc, quod devóte ágimus • étiam rectitúdine vita; teneámus. Per Dominum nostrum Jesum Christum Fílium ...
Catholic Church, 1868
6
Jesuita In ferali pegmata ob Nefanda Crimina in provincia ...
Judioikm ¿alía-ale. . \ '20¡ 'á communi genriüm rectitúdine distinguits Numconscientiz suz, bonoque publico hac srmulandi arte consuluíffeexíflimamtffMinime' saflèdEOÍPsO enim, quo finceri ac fideles Vidcri- volunt ,~ perfidiam ...
Pierre Jarrige, 1665
7
De Peccato originali, ejusque natura, ac traduce, et poena ...
tualis complectitur vitiosos habitus, facultatibus animae superadditos: consistit âltera in ipsis animae facultatibus, rectitúdine destitutis, adeoque ad effrenate concupiscendum pronis, et habilibus. Quid? Quod demum malitiam ipsam, quae ...
Bernardo Maria de RUBEIS, 1857
8
Universa medicina tam theoretica quam practica - Pagina 618
Qnodo edema ad maturationem devemrit , illud ape— rireoportetinloeoiiü'erioriJ'ei-valà fibrarum rectitúdine,vel ferro. vel Corrofivo , vel medicamento rumpente. [Ii-perú: ordinato: dein ulcus apertura o“*Pa* l fama. Cap. XV. De Tumoribus ...
Paul de Sorbait, 1672
9
Quæstionum Theologicarum De Virtutibus, Vitijs [Vitiis] & ... - Pagina 151
... utnon clíciantur contra regulas logicalcs , & ídcò quando clicítur contra has rcgulas; díciturpríwm rectitúdine: ergo ídem díci po-A tcst dc pravis actibus voluntatís... ;mi informara materia por unctam sormam toralcm efl incapaz: quo-_ ad alias ...
Procop Frischmann, ‎Thaddaeus Schönn, 1724
10
Psalmorum liber, in versiculos metrice divisus,: et cum ... - Pagina 647
K V? rnap vnnn tuum in seculum , facta in veritate & rectitúdine. 9 Redemptionem misit populo suo, prœcepit in seculum pactumíuum; sahctum & terrible nomenejus, 19 Prin- c'rpium sapientias timor Jahvob, intellectus bonus omnibus ...
Francis Hare, ‎Franciscus Gomarus, ‎Jean Le Clerc, 1736
参照
« EDUCALINGO. Rectitúdine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rectitudine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA