アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

REDÁNの語源

redán (-nuri), s. n. – Zid, lucrare simplă de fortificație. – Var. rădan. Fr. redan.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でREDÁNの発音

redán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でREDÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«redán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのredánの定義

REDÁN〜n n。1)cv。 角度の形の簡単な要塞(通常、通路に水を供給するために使用される)。 2)街路沿いの建物のシャープなアライメント。その結果、街の一角が通り抜けます。 3)傾斜した地形に建てられた壁の上部に作られた階段。 4)水上に吊り下げられていることを保証する船舶または水上機の底面に縦方向に投影する。 REDÁN ~e n. 1) înv. Fortificație simplă în formă de unghi (folosită de obicei pentru apă-rarea unei treceri). 2) Aliniere oblică a cladiri-lor de-a lungul unei străzi, astfel ca un colț al lor să iasă mai mult spre stradă. 3) Fiecare dintre treptele făcute în partea de sus a unui zid, construit pe un teren înclinat. 4) Proemi-nență longitudinală pe fundul unei ambarcații sau al unui hidroavion care asigură alune-carea acestora pe apă.

ルーマニア語辞典で«redán»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDÁNと韻を踏むルーマニア語の単語


aldán
aldán
boldán
boldán
bârdán
bârdán
bîrdán
bîrdán
bădán
bădán
capudán
capudán
cardán
cardán
ciocâldán
ciocâldán
cispadán
cispadán
clandán
clandán
codán
codán
corcodán
corcodán
coșcodán
coșcodán
durdán
durdán
extramundán
extramundán
geamandán
geamandán
mahamedán
mahamedán
mahomedán
mahomedán
mohamedán
mohamedán
sedán
sedán

REDÁNのように始まるルーマニア語の単語

redá
redactá
redactáre
redactát
redactoáre
redáctor
redáctor-șef
redáctor-șef adjúnct
redácție
redacționál
redacțiúne
redáre
reda
redatáre
redatát
redătătór
redecontaminá
redefiní
redefiníre
redefinít

REDÁNのように終わるルーマニア語の単語

gherdán
ghioldán
ghiordán
ghiozdán
ghizdán
glojdán
goldán
horghidán
hăldán
indán
intramundán
iordán
iárbă-de-sudán
jidán
lavdán
maidán
marchidán
mojdán
muhurdán
măgădán

ルーマニア語の同義語辞典にあるredánの類義語と反意語

同義語

«redán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redánを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのredánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«redán»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Redan酒店
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

redan
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

redan
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रिडान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ريدان
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

редан
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

obra de fortificação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Redan
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

redan
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

redan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

redan
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

レダン
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

철각 보
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Redan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

REDAN
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

redan
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

redan
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dış açı oluşturan iki siper
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

redan
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Redan
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

редан
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

redán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γωνιώδες οχύρωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Redan
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Redan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

redan
5百万人のスピーカー

redánの使用傾向

傾向

用語«REDÁN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«redán»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、redánに関するニュースでの使用例

例え

«REDÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からredánの使いかたを見つけましょう。redánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publications - Ediţia 231 - Pagina 369
United States. Dept. of State. Central translating office. tales condiciones, el avión puede asumir la posición de nariz alta, pero puede fallar en pasar a aquella llamada "sobre el redán". Cualquier avión puede cargarse con tanto peso, por ...
United States. Dept. of State. Central translating office, 1947
2
Blood Pressure and Arterial Wall Mechanics in ... - Pagina 294
Hypertension. 2013;62:1138–45. Mancia G, Fagard R, Narkiewicz K, Redán J, Zanchetti A, Böhm M, Christiaens T, Cifkova R, De Backer G, Dominiczak A, Galderisi M, Grobbee DE, Jaarsma T, Kirchof P, Kjeldsen SE, Laurent S, Man F. 2013 ...
Michel E. Safar, ‎Michael F. O'Rourke, ‎Edward D. Frohlich, 2014
3
Jókai Mór összes müvei: regények - Volumul 68 - Pagina 44
Háromezer török maradt a redán körül halva. De a védôknek is nagy volt a veszteségük. A halottak között volt Mendoza Diego, a spanyolok hôs vezére. Amhdd hasa nem birta elnyögni ezt a kudareot. Másnap új esapatokkal újítá meg a ...
Mór Jókai, ‎Miklós Nagy, 1969
4
A magyar emigránsok Törökországban, 1849-1861 - Pagina 346
MalakofT ellen Mac Mahon és Bosquet, a kis Redán ellen Dulac franczia tábornokok, a központi bástya ellen Salles tábornok franczia és olasz dandárokkal, a nagy Redán ellen Codring- ton indult az angolokkal s mialatt Lijons és Bruat ...
János Pap, ‎Sándor Szalczer, 1893
5
A magyar emigrátió: a keleten - Volumul 2 - Pagina 119
September 7. és 8-dika közötti éjjelen e hallatlan ágyuzás fedezete alatt vonult sánczaiba le a tábor, Ma- lakoff ellen Mac Mahon és Bosquet, a kis Redán ellen Dulac, franczia tábornokok, a központi bástya ellen Salles tábornok franczia és ...
Sándor Veress, 1879
6
Conferencia Internacional Americana: La excursión. ... - Pagina 9
El sentimiento es grande, sublime la idea, y son los hombres como el Sr. Childs, los que conducen en paz los magníficos ejércitos de la prensa, y vencen las Malakotf del vicio y los Redán del mal. En nombre de la Academia militar doy las ...
United States. Congress Senate, ‎United States. Congress. (51st, 1st session : 1889-1890). Senate, 1891
7
The invasion - Pagina 18
... or droneless bagpipe, contributed its monotonous treble; the dudog, the lonloingean, the adharc, the cuisle ciuil,” the fideog, the corn-bean, and other instruments of wind music, some played with the redán, or mouth-piece, and some without ...
Gerald Griffin, 1896
8
Tudománytár - Volumul 2 - Pagina 219
... lakodalom mindig kedden kezdódik, mikor a' murhát levágják , de jobbadon csak a" házi család küzt ; hanem sze- redán, az esküvo után a' koma uz egész násznépet egybegyüj. ti. Szeredán a' násznagyok tübb izben is elrándulnak a' ...
Magyar Tudós Társaság, 1834
9
FEIEDELMEKNEC SERKENTÖ ORAIA, AZ AZ MARCVS AVRELIVS ...
... `1е111р1е5Нё11`611 22 álló_éget;Kedden 221111- _ _ ‚ y dofó, ё; alá l'sfel járó clillagokat; Sze'redán 22 näpot és 22 .- те" и mbsf* les 91915" hóldot _; Csôtörtökön _terempte az 'égi màdal'akat", és 22 1:12? ЕЁ'ЁЁШЁЬЁД'ЁЁЩ ...
György Draskovich, 1628
10
Noticia Geográfica del Reino y Caminos de Portugal - Pagina 118
Lima dice, que esta Plaza es una de las mejores del Reyno de Portugal, y que en su recinto tiene diez Baluartes, tres mediosbaluartes, y un Redán, con las obras exteriores de Rebellines, medias-lunas , y conservas. El Castillo, que es una ...
Pedro Rodríguez, 1762

用語«REDÁN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredánという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La UCAV, único equipo universitario en el Rally Comunidad de …
... del copiloto Alberto Sobrino, el soporte técnico de Clásicos Redán y un equipo formado por dos mecánicos profesionales, y alumnos de la universidad. «avilared.com, 11月 14»
2
El UCAV Racing Engineering ultima los detalles para correr el V …
El equipo cuenta con el piloto abulense David López, el soporte técnico de Clásicos Redán y un equipo formado por mecánicos profesionales, y alumnos del ... «Tribuna Ávila, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Redán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/redan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z