アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redús"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

REDÚSの語源

reduce.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でREDÚSの発音

redús play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でREDÚSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«redús»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのredúsの定義

REDÚS〜(〜と、〜)1)v。減量と減量。 2)。 (人について)不十分な知性を示す。 限られました。 平凡; 限られました。 / V. (減少させる) REDÚS ~să (~și, ~se) 1) v. A REDUCE și A SE REDUCE. 2) fig. (despre persoane) Care denotă inteligență insuficientă; mărginit; mediocru; limitat. /v. a (se) reduce

ルーマニア語辞典で«redús»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDÚSと韻を踏むルーマニア語の単語


dedús
dedús
hindús
hindús
indús
indús
introdús
introdús
plusprodús
plusprodús
prodús
prodús
reprodús
reprodús
retradús
retradús
sedús
sedús
semiprodús
semiprodús
solidús
solidús
subprodús
subprodús
supraprodús
supraprodús

REDÚSのように始まるルーマニア語の単語

reductíbil
reductibilitáte
reductív
reductór
redúcție
reducționál
reducționísm
reducționíst
reducțiúne
reduít
redundá
redundánt
redundánță
reduplicá
reduplicáre
reduplicatív
reduplicáție
reduplicațiúne
redutábil
redú

REDÚSのように終わるルーマニア語の単語

abstrús
autobús
belarús
bielorús
burnús
calamús
compús
conclúd. -clús
cupús
descompús
despús
dispús
distrús
esclús
exclús
filorús
fârlifús
impús
inclús
indispús

ルーマニア語の同義語辞典にあるredúsの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REDÚS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«redús»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
redúsのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«REDÚS»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«redús»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
redúsのルーマニア語での反義語

«redús»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDÚSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redúsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのredúsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«redús»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

减少
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reducido
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reduced
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कम हो
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مخفض
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

уменьшается
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reduzido
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কম
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réduit
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rendah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

reduziert
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

減少
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

감소
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kurang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giảm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறைந்த
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

düşük
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ridotto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zmniejszony
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зменшується
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

redús
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μειωμένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verminder
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

reducerad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

redusert
5百万人のスピーカー

redúsの使用傾向

傾向

用語«REDÚS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«redús»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、redúsに関するニュースでの使用例

例え

«REDÚS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からredúsの使いかたを見つけましょう。redúsに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Essentials of Phonetics: Containing the Theory of a ... - Pagina 93
We dus rEdús d£ alfabetical ecsprejun ov d£ brEcünz tui wun, namli h. 8. Continuants. We can onli rEdús dEZ bj uzin h fer h, az in d£ brEdiij, and dus цйп hw, hy, fer hw, hy. ffis iz onli an aparent, not a real, dimiiiujun. Яе combina/un hw iz ov ...
Alexander John Ellis, 1848
2
Atlasul lingvistic român pe regiuni: Basarabia, nordul ...
... 29 dáltî, radús; 36, 41 redús; 37, 145 ràdús, dálti; 39 radús; 40 redús, dáltî; 48, 162, 175, 190, 225, 229, 231-233 stame'scî; 49, 118, 120, 149, 150 dolotó; 57, 72, 172, 191, 192, 237-240 [întrebarea n-a fost pusà]; 69 cupaMo;70, 73, 85, 103, ...
Vitalie Sorbală, ‎Vasile Pavel, ‎V. K. Zagaevskiĭ, 1993
3
The Fonetic Jurnal - Pagina 388
... him bj Mr. Tolmi (Tolmie) and Dr. Colter ^Coulter):— "No atcmt haz ben mad," sez de éditer ov de jornal, "tm redús dez vocábuleriz tm de sistem ov ertografi Ú34.ali folod in dis wurc, az it cud not hav ben dun corcctli wid^t oral comunica/un.
Isaac Pitman, ‎Alexander John Ellis, 1848
4
The works of Edmund Spenser, with notes by H.J. Todd - Pagina 118
... And that of Cambry king confirmed late, He overthrew through his owne valiaunce ; Whose countries he redús'd to quiet state, And shortly brought to civile governaunce, Now one, which earst were many made through variaunce. XXXIX.
Edmund Spenser, ‎Henry John Todd, 1805
5
Illustração Medica, ethico-politica, ... - Pagina 48
E desta forte, immotás, ao nosso parecer , as partículas de fogo , se congella a agua , que o inclue , e se redús a neve , caramellOj geada (1) Eoerhaav, ubi ílipr. pag. îpe, (a) l<kmibip>g. 109. jpeida , e granizo. Digo; immolas ao ttoffb parecer\ ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1762
6
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...
(pl. redùsc, f. redósa) „umgestülpt, verkehrt" 1879 redùs „rückwärts" Alton 1895 redús „rovescio" Alton 1950 redùs „rivolto all'indietro; della parte di dietro" Martini 1966 redus „umgestülpt, verkehrt" Piz- zinini < RETRORSUS ampezz. redós ...
Johannes Kramer, 1993
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 509
wnik 2. elektr. przetwornica 3. opt. przeksztaltnik redresór2, -oáre, redresóri, -oáre przym. elektr. prostowniczy redúce, redúc, imiesl. redús cz. III. 1. przech. i zwr. (w odniesieniu do iloáci) zmniejszac (siç), znizac (siç), obnizaé ...
Jan Reychman, 1970
8
Problemata geometrica: Libri X. - Pagina 285
D » eJgo'abgüJas A CE, eric ácqualiá ángulo А В D - Et paxiter angulas redús A E C> eft ?equa- Bs ángulo redo A D В . Quare, & rehquus erit aequalis reliquo J & triangulutó АБС, cnt ftmile triangulo ADJB. Ergo,vt BCjad CA > fie DB, ad В A.
Stefano degli Angeli, 1658
9
Appendice e rettificazioni al Dizionario ... - Pagina 29
Redús. V. ridús. Веет. Riviera. Refermà. Веда-тать Referta. V. riferla. А. ReÍìSià. .He/Íziare. Ristorare.Hefexi0ndrE Refonder. H_ifimdere. Refresch, refrescà. V. renfresch, ec. Refutlà. Hi/iutare. Regata. Corsa di barche. Везет. Reggetta.
Giovanni Battista Melchiori, 1820
10
Directorium generale uranometricum:
... ologar Vcrfiiog. pro Sinu verfo. 62 pro Tangente. fro . Secante. Sinus; redús. Logarith. : proSinu 1 redo. Mefologar. Tomologar. pro.
Bonaventura Cavalieri, 1632

用語«REDÚS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredúsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Twitter de Víctor Mallarino
La tomamos prestada de nuestros hijos”. “James lo hace mejor que Juan Manuel por la izquierda”. “Por fin aprendí a pronunciar Redús Fab Fab”. Revista Jetset ... «JetSet.com.co, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Redús [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/redus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z