アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remunerá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

REMUNERÁの語源

fr. rémunerér, lat. remunerare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でREMUNERÁの発音

remunerá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でREMUNERÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«remunerá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのremuneráの定義

支払う。 1sg。、3sg、およびpl。 報酬 remunerá vb., ind. prez. 1 sg. remuneréz, 3 sg. și pl. remunereáză

ルーマニア語辞典で«remunerá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMUNERÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a degenerá
a degenerá
a generá
a generá
a incinerá
a incinerá
a regenerá
a regenerá
a remunerá
a remunerá
a se regenerá
a se regenerá
a venerá
a venerá
degenerá
degenerá
exonerá
exonerá
generá
generá
incinerá
incinerá
ninerá
ninerá
regenerá
regenerá
venerá
venerá
vulnerá
vulnerá

REMUNERÁのように始まるルーマニア語の単語

remontoár
remóra
remóră
remorcá
remorcábil
remorcáj
remorcáre
remórcă
remorchér
remote-contról rimót
remová
remuládă
remuneráre
remuneratív
remuneratóriu
remuneráție
remunerațiúne
remușcáre
remușcătór
remúu

REMUNERÁのように終わるルーマニア語の単語

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cooperá
a cutreierá
a degerá
a deliberá
a desconsiderá
a desperá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
a digerá
a eliberá
a enumerá

ルーマニア語の同義語辞典にあるremuneráの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REMUNERÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«remunerá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
remuneráのルーマニア語での同義語

«remunerá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMUNERÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remuneráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのremuneráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«remunerá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

有报酬的
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

remunerar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

remunerate
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पारिश्रमिक-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كافأ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

доходный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

remunerativo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বেতন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rémunérateur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membayar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vergüten
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

引き合います
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이익이있는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mbayar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khen thưởng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செலுத்த
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

द्या
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ödeme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rimunerativo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

opłacalny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дохідний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

remunerá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αμείβουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergoed
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lönsamma
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

innbringende
5百万人のスピーカー

remuneráの使用傾向

傾向

用語«REMUNERÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«remunerá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、remuneráに関するニュースでの使用例

例え

«REMUNERÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からremuneráの使いかたを見つけましょう。remuneráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proceedings of the Eleventh Annual Conference, Eastern ... - Pagina 7
... (MUTUALLY EXCLUSIVE GROUPS) POWER Kinds of Power % N Coercive 3 7 Remunerative 14 36 Normative 22 55 Coe r c i ve -Remune ra t i ve 15 38 Coercive-Normative 3 8 Remune ra t i ve -Norma t i ve 32 81 Coe r c i ve -Remune ra ...
Eastern Academy of Management, ‎Martin J. Gannon, 1974
2
Boletín estadístico - Ediţia 85 - Pagina 24
Obraros y aprendices — — — Técnicos y similares Empleados administrativos y otros FA8RICACION DE ESPEJOS CON O SIN MARCO Propiatarios que trabalan Trabaladores familiares no remune. ra dos Obraros y aprendices Técnicos y ...
El Salvador. Dirección General de Estadística y Censos, 1970
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1014
1 DARUIRE,-escu,v., donare, remunerare; (optv), a dá cuiva ceva in daru, a doná ; a darui cuiva una summa de bani; a darui pre cineva cu ceva, a remunerá. 2 DARUIRE, s. verbale, donatio, remuneratio, in t. s. verbului. DARUITORIU,-tória ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
4
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 121
Ca sa premieze o atare ucidere i opria pre duci dreptnln omenirii, ca sa о resbnne dreptnln resbelului. Sub pretestu cà. deocamdata nn lu potu remunerá. dnpre cum meritéza, ilu monara cu vorb`a; ce s'a mai facutu nu se scie. De altramente o ...
Cornelius Tacitus, 1871
5
A practical grammar of English pronunciation: on plain and ...
In this case, the sentence will be thus accented: Hegen'erously foregoes' hisclaim' topecu'niary remune- ra'tion. Here every thing is equal and regular: there is no emphatic word, but a like degree of the same species of stress is laid on the ...
Benjamin Humphrey Smart, 1810
6
Bíblia Sagrada:
Jr22,13Ai daquele que edifica a sua casa com iniqüidade, e os seus aposentos com injustiça; que se serve do trabalho do seu próximo sem remunerá-lo, e não lhe dá o salário; Jr22,14que diz: Edificarei para mim uma casa espaçosa, ...
Bíblia Almeida Atualizada, 2014
7
A Digested Abridgment, and Comparative View, of the ... - Pagina 115
Z/mm curate' obtaining any such 'license shall pay to the 14% 'i'cseer'etary" or oific'er of' 'the bishop,' '£1. exclusive of' any'stamp duty "which may be chargeable thereon; ' which sum of £1'. shali be in-remune'ra'tion of all fees now ...
Joseph Gabbett, 1818
8
Espelho Meu - Pagina 95
Tenho noção de que se trata de uma tarefa de dificuldade elevada, mas estou disposta a remunerá-lo convenientemente. Pretendo a sua completa dedicação a este caso, exclusividade absoluta. Penso que o montante que lhe ofereço ...
Pedro Ramos, 2013
9
Debates in Congress - Pagina lvii
He would ask gentlemen if it were worthy of our government, who had violently seized upon the house of an individual, and turned his family out to cover their houseless troops, to demand of him, when he asked remune- ra ion for a burning by ...
United States. Congress, ‎Joseph Gales, ‎William Winston Seaton, 1825
10
Investindo Em Opções
O número de pessoas físicas operando a Bolsa de Valores está em franco progresso no Brasil.
Maurício Bastter Hissa, 2007

用語«REMUNERÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremuneráという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cheias de deus pai, filho e do Espírito Santo
Aos dois amigos não se lhes podia censurar por terem “gosto em dar sugestões, conselho ou informações a outro amigo”, e naturalmente remunerá-las com 14 ... «Esquerda, 11月 15»
2
CLT: Veículo fornecido pela empresa não é salário in natura se …
... possível a execução de suas tarefas, e não como forma de remunerá-las. Por essa razão, concluiu que a ajuda-combustível não configura salário in natura. «Jornal Contábil, 10月 15»
3
MPT ajuíza ação contra a FHS e empresa terceirizada
... além de não remunerá-los nos feriados trabalhados. A empresa também não fornecia os equipamentos de proteção individual aos funcionários a exemplo de ... «Infonet, 9月 15»
4
Gestão de Pessoas nos hotéis destacados pelo TripAdvisor …
"Acreditamos que para atrair colaboradores que façam uma entrega que agrega valor para o cliente, é respeitoso remunerá-los ao menos na média do ... «Hotelier News, 7月 15»
5
O BE LIVE não é para todos
Apoiar os jovens músicos trofenses também passa por valorizar o trabalho árduo com que todos os dias se deparam. Remunerá-los é um imperativo moral para ... «Jornal O Notícias da Trofa, 7月 15»
6
Governo anuncia Plano Nacional de Exportações
... e melhor remunerá-los. Em 2014, as exportações brasileiras de bens totalizaram US$ 225,1 bilhões e envolveram cerca de 11,2 milhões de trabalhadores. «Jornal do Brasil, 6月 15»
7
Pastor Edson Praczyk é denunciado por desvio R$ 34 mil da Alep
... os levou ao deputado Edson Praczyk, cujo cargo permitia nomear assessores e garantir disponibilidade jurídica de dinheiro público para remunerá-los”, diz o ... «Paraná-Online, 5月 15»
8
Perito da Polícia Federal diz que áudio entregue por Cunha foi forjado
O diálogo continua com um suposto interlocutor do deputado que para acalmar o suposto “policial ameaçador” promete remunerá-lo. Alopragem? Na coletiva ... «Vermelho, 1月 15»
9
Ciberdúvidas: site que promove a língua portuguesa completa 18 …
O site chegou a ter 50 colaboradores, mas atualmente conta com apenas 5, de forma voluntária “deixámos de poder remunerá-los”. Os apoios atuais são da ... «Espalha-Factos, 1月 15»
10
Rio quer valorizar eficiência de empresas de ônibus
Ao remunerá-las pelo custo, o modelo implementado no Brasil não força as empresas a reduzir custos. Tem empresa que é bem gerenciada, mas tem empresa ... «EBC, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Remunerá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/remunera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z