アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rémunérateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉMUNÉRATEURの発音

rémunérateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉMUNÉRATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉMUNÉRATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rémunérateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrémunérateurの定義

辞書における報酬の定義は、有意な利益をもたらすものである。

La définition de rémunérateur dans le dictionnaire est qui procure des gains appréciables.


フランス語辞典で«rémunérateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉMUNÉRATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

RÉMUNÉRATEURのように始まるフランス語の単語

remué
remue-ménage
remue-méninges
remuement
remuer
remueur
remueuse
remugle
remugler
rémunération
rémunératoire
rémunérer
remuseler
renâclement
renâcler
renâcleur
renaissance
renaissant
renaître
nal

RÉMUNÉRATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
nérateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるrémunérateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉMUNÉRATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«rémunérateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rémunérateurのフランス語での同義語

フランス語で«RÉMUNÉRATEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«rémunérateur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rémunérateurのフランス語での反義語

«rémunérateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉMUNÉRATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rémunérateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrémunérateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rémunérateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

有报酬的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

remunerativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

remunerative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पारिश्रमिक-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معوض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

доходный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

remunerativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লাভজনক
260百万人のスピーカー

フランス語

rémunérateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menguntungkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

einträglich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

remunerative
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이익이있는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

remunerative
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tặng thưởng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

லாபகரமான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

किफायतशीर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ikramiyeli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rimunerativo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opłacalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прибутковий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

remunerator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επικερδής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

besoldigde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lönande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

innbringende
5百万人のスピーカー

rémunérateurの使用傾向

傾向

用語«RÉMUNÉRATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«rémunérateur»の使用頻度を示しています。
rémunérateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rémunérateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉMUNÉRATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rémunérateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rémunérateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rémunérateurに関するニュースでの使用例

例え

«RÉMUNÉRATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrémunérateurの使いかたを見つけましょう。rémunérateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales parlementaires de Belgique
Je pense que le but que l'on se propose d'atteindre par le système protecteur est d'assurer aux produits de l'agriculture un prix que l'on appelle rémunérateur. Et d' abord, messieurs, il est une question à se poser, c'est celle de savoir quel est ...
Belgique Sénat, 1850
2
L'éthique des Lumières: les fondements de la morale dans la ...
Au contraire de ce que prétend Voltaire, la notion, sinon la croyance, de Dieu vengeur et rémunérateur nuit au genre humain ; d'Holbach n'y voit qu'un outil d' oppression politique et religieuse : « L'idée d'un Dieu vengeur et rémunérateur en ...
Jacques Domenech, 1989
3
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
(RÉNUMÉRATEUR ) — RÉMUNÉRATEUR. Numérateur est un terme d' arithmétique , et quoique numérateur ne soit pas admis dans la langue française, on y a adopté le terme rémunérateur, signifiant, comme le latin remunerator , celui qui ...
Benjamin Legoarant, 1832
4
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Rémunérateur. Cm. T. Celuy qui rémunère, qui récompense. Dieu est le souverain rémunérateur, jufte rémunérateur des tonnes œuvres, un frémi Prince doit faire gloire tteftre rémunérateur , le rémunérateur de la vert*. R t m u n E R a t i o s ...
Académie française, 1694
5
Mémoires pour servir à l'histoire du Jacobinisme
Ce Dieu vengeur & terrible au méchant ; ce Dieu rémunérateur y & la consolation , l'espoir du juste, n'est aux yeux du Sophiste qu'w« être capricieux & chimérique > uniquement utile aux Rois & aux Prêtres. C'est parce que les Prêtres ...
Augustin de Barruel, 1798
6
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
(RÉNUMÉRATEUR.) — RÉMUNÉRATEUR. Numérateur est un terme d' arithmétique , et quoique/ numérateur ne soit pas admis dans la langue française , on y a adopté le terme rémunérateur, signifiant , comme le latin remunerator , celui qui ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Uieu est rémunérateur, Atressi an bon GITAZARDONADOR. CADENET : Meravilb me. Egalement ont bon rémunérateur. AHC. FR. Vons soit, très douce dame, de ce gucrredonnere. Roman de Berte, p. 186. ISP. Galardonador. PORT.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
8
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Ce JPrinee est un juste rémunérateur de la vertu , des grandes actions. RÉMUNÉRATION, subst. fémin. Récompense. Juste rémunération. Il attend de Dieu la rémunération de ses bonnes eeuvres. Il vieillit. RÉMUNÉRATOIRE. adj. des a g.
Académie française, 1798
9
Dictionnaire universel de la langue française
Remueub,s m. Celui qui est chargé de remuer le blé. Remueuse , s. f. Celle qui remue un enfant. Remugle , s. m. Odeur de ce qui a été enfermé ou dans un mauvais air. Rémunérateur, s. m. Celui qui récompense. Il ne se dit proprement que ...
Claude-Marie Gattel, 1819
10
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Dieu efl le souverain rémunérateur juste rémunérateur des bonnes «uvres, un grand Prince doit faire gloire d'estre rémunérateur , le rémunérateur de la vertu. Rémunération- s. f. v. Rétribution, salaire, recompense. Juste rémunération, il ...

用語«RÉMUNÉRATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrémunérateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fougères : « L'agriculteur n'est pas une variable d'ajustement »
Il y avait un consensus sur la nécessité de créer la confiance, avec un prix rémunérateur pour tous, dont ceux qui sont en amont de la chaîne ... «maville.com, 7月 15»
2
L'euro réduit ses pertes face au dollar
... freiner les investissements dans une certaine mesure, mais aura aussi pour effet de rendre le dollar plus rémunérateur et donc plus attractif. «Trader-Forex, 7月 15»
3
Histoire : la réponse des physiocrates à la crise agricole
Les agriculteurs ne peuvent pas vivre que des aides, il leur faut aussi un prix rémunérateur » a expliqué par exemple François Hollande, ... «Contrepoints, 7月 15»
4
L'euro perd un peu de terrain face au dollar dans un marché sans élan
Une hausse des taux américains rendrait le dollar plus rémunérateur et donc plus attractif pour les investisseurs qui profitent ainsi de tout ... «Boursorama, 7月 15»
5
La Coordination Rurale dresse le bilan d'une semaine de conflit des …
La CR porte d'autres propositions, structurelles et basées sur un prix rémunérateur, et que nous avons exposé lors des dernières tables rondes ... «Le Figaro, 7月 15»
6
Les solutions alternatives au Livret A pour protéger vos liquidités
Avec un taux de 1,25% net à compter du 1er août, le Livret d'Epargne Populaire (LEP) restera aussi plus rémunérateur que le Livret A … même ... «Capital.fr, 7月 15»
7
Le Nouvion-en-Thiérache: une trentaine d'éleveurs nordistes ont …
Ce que nous voulons, c'est un prix rémunérateur qui corresponde au prix de notre travail » demandent-ils en chœur. « Depuis que les quotas ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
8
Métaux précieux: l'or n'a pas fini de chuter
Cette perspective leste l'or car une hausse des taux va rendre le billet vert plus rémunérateur, et donc plus attractif pour les investisseurs. «Le Matin DZ, 7月 15»
9
Le cours de l'or n'en finit pas de chuter
Or, ce contexte est de nature à plomber la valeur de l'or, une hausse des taux rendant le billet vert plus rémunérateur, et donc plus attractif pour ... «Le Blog Finance, 7月 15»
10
Carcassonne : opérations de contrôle des éleveurs dans les …
Nos revendications pour obtenir un prix rémunérateur et garantissant de réelles perspectives de croissance sont à défendre coûte que coûte ! «L'indépendant.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rémunérateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/remunerateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z