アプリをダウンロードする
educalingo
renóns

"renóns"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RENÓNSの語源

fr. renonce.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRENÓNSの発音

renóns


ルーマニア語でRENÓNSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrenónsの定義

RENÓNSs.n. (カードをプレイするとき)私は必要な色を与えることを拒否します。


RENÓNSと韻を踏むルーマニア語の単語

abscóns

RENÓNSのように始まるルーマニア語の単語

rénie · renifórm · renínă · reníș · renitént · reniténță · réniu · rénium · renivelá · reniveláre · renónsă · renotróp · renová · renováre · renovát · renovatór · renováție · renovațiúne · rentá · rentábil

RENÓNSのように終わるルーマニア語の単語

afrikaans · afrikáans · ajúns · apríns · ascúns · aváns · baláns · blue-jeans · bluejeans · clearance clírăns · condéns · constrấns · conséns · contradáns · contraséns · convíns · copríns · cupríns · cvádrans · de ajúns

ルーマニア語の同義語辞典にあるrenónsの類義語と反意語

同義語

«renóns»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENÓNSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renónsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrenónsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«renóns»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

renóns
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

renóns
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

renóns
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

renóns
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

renóns
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

renóns
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

renóns
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

renóns
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

renóns
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

renóns
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

renóns
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

renóns
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

renóns
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

renóns
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

renóns
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

renóns
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

renóns
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

renóns
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

renóns
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

renóns
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

renóns
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

renóns
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

renóns
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

renóns
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

renóns
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

renóns
5百万人のスピーカー

renónsの使用傾向

傾向

用語«RENÓNS»の使用傾向

renónsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renóns»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、renónsに関するニュースでの使用例

例え

«RENÓNS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrenónsの使いかたを見つけましょう。renónsに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. ...
Genie n., Schopfnngsgeist; 'Genìusßchntzgeist m.; I'e nlínbnoou-,-|i.f. Genialitit, Schöpfungskraftf.; rellkxnuì, а. genial; geistvoll, geistreich. renóns ведёт, s. Oóeasńna (веlenen). l'ónpxx'5 Aóópul, m. Ng. дым' Heinrich m. (Ptlnnze).
Friedrich Booch, 1871
2
Les édits et ordonnances des roys de France depuis l'an ...
... renóns tòq'slésYei- gneurs cheualiers,gentils hommes,&: autres habitatís des villes, c^rnrrmnatiteZ.^oVjtgáde's^ 6c autres lieux de nos royaume &r pays de nostre obéissance , qui font suyui , secouru, tk\ê 6t accompagné en ceste présente ...
Pierre Rebuffi, 1571
3
Panegyriques des Saints, choisis de tous les ordres & ... - Pagina 172
... qui ne devoit pas luy estre indifférente : si nous nous renóns à la bien-íeanec qui reste âpres la mort de l'un desEnfans, pour le partage dcl'àutre. Iean aura ce soin , parson amour fidèle, & parson assiduité , de mettre à couvert de la censure ...
Germain Cortade, 1668
4
La Conversion du sieur Martin contenant trois traités - Pagina 401
... f e dit, f ay? trahy mou Sauuéùrsi' 'ay quitté là voye'tfe /Múr? ie renóns'e de bòti tccnr k ces ch'efti-? $ qu'ils y\ AUistnt 'sîlsIieulet en âpres: puis vr'en Jour ta purification, dSnhèr gloire k Dieu en fa Afaifhn,'. en fin sainte T^mplt • ,gr ...
Guillaume Martin, 1656
5
Sermons du pere Bourdalou de la compagnie de Jesus pour ...
... la rémiere pensée qui s'est pré sentée 'à moi sur le sujet que je traite. " ' Pensée touchante , mais sur-tout ensée terrible! c'est ma Religion qui !ne jugera. h , Chrétiens' , la grande parole! com renóns-en tou'te l'étendue' & toute la force.
Louis Bourdaloue, 1759
6
Dictionnaire de synonymes françois, par feu le R. P. ... - Pagina 150
... quitter *, renóns~ c_er 2,: fè décharger) :se.>dé~ faire , se dément-e', se dépouiller, se désistçr. confier , donnercn dépôt ,5 donneur: garde, donner sousï Be seçret,-remeckrè -déplaçer , dépossédcr, 'déPoster , dépouiller , destituer , prive?
De_Livoy (Timotheé), ‎Beauzee (Nicolas), 1788
7
Histoire de l'eglise et diocèse, ville et université ...
Mais c'est assez arlé de ce sujet des Gouuerneurs , desquels nous serons encore sort - sonnent mention,rep'renóns le sil de nostre Histoire. Le vingt—Vniéme de May l'an de noshe Seigneur 139:.. la Princesse Blanche vefue 13 9;. du ...
Symphorien Guyon, 1650
8
Ancienne et nouvelle discipline de l'église, touchant les ...
C'est ce que nous ap [renóns d'une lettre de PeîInge l.. publieçpar H01 enim; où il écrit au Patrice _Valerien , qu'il doit faire saisirgôt_ envoyer à Con-'stantinople le faux Evêque d'Aquilé'e, 8c ?Evêque .de Milan qui l'a ordonne' ; pour 'ne Pa!
Louis Thomassin (Orat.), 1725
9
Mémoires littéraires de la Grande-Bretagne - Volumul 2 - Pagina 454
Mais si l'on reconnort que ces deux personnes sont mortes d'autres accidents ou maladies . on 'durä'sujet de croire, en-verm des experiences faires en Angleterre _que persone-'ne mourra de l'Inoculation. Nous ap renóns que dep!
Michael de La Roche, 1969
参照
« EDUCALINGO. Renóns [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/renons>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA