RETEVÉIの語源
retevéi (retevéie), s. n. – Par, resteu, scurtătură. Origine necunoscută. Etimonul
sl. (Cihac, II, 311) pare dubios. După Bogrea,
Dacor., I, 271, din
mag. retesz-fej, cf. retez. Ar putea fi în loc de *
restevei, dim. de la
resteu, dar
der. nu pare normală.
«RETEVÉI»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
retevéiの使いかたを見つけましょう。
retevéiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'aliénation et de la prescription des biens de l'état: ... - Pagina 452
L'âSfetîiàltîuh au profit de la caisse d'amortissement n'est èn redite qu'uflèeâpèCède nantissement pour rassurer lescréan- cîéSrVàé l'Etat «t retevéi* Iè ctéflit pUMîé, Mftîâ les bois de l'Etat, li'èièêjpttori 'kè ^-eè»tcmcittanîè n4flfe^tftres, ...
2. o prietenie, allanta etc. eine Freundschaft, Verbindung verstärken. ET. re + a stränge, vgl. it. restringere. restráns Adj. (1823 BOBB) be-, eingeschränkt. ET. a restránge. retevéi Pl. -véie S. n. (1758 PASCA N. 313) kurzer Knüppel M. (Bätäus) ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005