アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reténțíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でRETÉNȚÍEの発音

reténțíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRETÉNȚÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«reténțíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのreténțíeの定義

RETÉNECTÍE。F. 1。拘束、停止。 &#X25ca。 債務者が債務の全額を支払うまで債務者の事業の債権者が拘束し、約束する。 &#X25ca。 (図)支配、拘束。 外部から分泌されたいくつかの腺の機能不全に起因する体内での生物学的生成物の保持および蓄積。 3.それらが均一に混合された溶媒の蒸発を遅らせる物質の性質。 4.特別な構造で水位を上げて水位に沿って貯水池を作る。 (&lt; fr。retention、lat。retentio) RETÉNȚÍE s. f. 1. reținere, oprire. ◊ reținere și păstrare în gaj de către creditor a unui lucru al debitorului până când acesta va achita întreaga datorie. ◊ (fig.) stăpânire, înfrânare. 2. reținere și acumulare în organism a unor produse biologice datorită funcționării defectuoase a unor glande cu secreție externă. 3. proprietate a unor substanțe de a încetini evaporarea solventului cu care au fost amestecate omogen. 4. creare a unor bazine de acumulare pe cursul unei ape prin înălțarea nivelului acesteia cu ajutorul unor construcții speciale. (< fr. rétention, lat. retentio)

ルーマニア語辞典で«reténțíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETÉNȚÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


acromanțíe
acromanțíe
agențíe
agențíe
aghențíe
aghențíe
alotriodonțíe
alotriodonțíe
amențíe
amențíe
anodonțíe
anodonțíe
capnomanțíe
capnomanțíe
cartomanțíe
cartomanțíe
catoptromanțíe
catoptromanțíe
chiromanțíe
chiromanțíe
comințíe
comințíe
cristalomanțíe
cristalomanțíe
cumințíe
cumințíe
cărunțíe
cărunțíe
dactiliomanțíe
dactiliomanțíe
dirigențíe
dirigențíe
dorobănțíe
dorobănțíe
endodonțíe
endodonțíe
enoptromanțíe
enoptromanțíe
eritrodonțíe
eritrodonțíe

RETÉNȚÍEのように始まるルーマニア語の単語

retardáție
retasúră
retăbăcíre
retălmăcí
retălmăcíre
retălmăcít
reteácăn
retehnologizá
retentív
retentivitáte
reténție
retențiúne
retevéi
reteveiát
retéz
rete
retezáre
retezát
retezătúră
retiár

RETÉNȚÍEのように終わるルーマニア語の単語

garanțíe
geomanțíe
gerofanțíe
giromanțíe
grafomanțíe
hidromanțíe
hipodonțíe
hipomanțíe
hărmințíe
iatromanțíe
isodonțíe
izodonțíe
labiodonțíe
manțíe
melanodonțíe
meteoromanțíe
necromanțíe
nefelomanțíe
oniromanțíe
onomanțíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるreténțíeの類義語と反意語

同義語

«reténțíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETÉNȚÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reténțíeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreténțíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reténțíe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

保留
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

retención
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

retention
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अवधारण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استبقاء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

удержание
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

retenção
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্মৃতিশক্তি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rétention
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengekalan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Beibehaltung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

保持
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보유
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

penylametan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giữ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வைத்திருத்தல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धारणा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alıkoyma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ritenzione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

retencja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

утримання
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

reténțíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κράτηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

behoud
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

retentionstid
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oppbevaring
5百万人のスピーカー

reténțíeの使用傾向

傾向

用語«RETÉNȚÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«reténțíe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、reténțíeに関するニュースでの使用例

例え

«RETÉNȚÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreténțíeの使いかたを見つけましょう。reténțíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Dreptul de retenţie fiind indivizibil, vânzătorul care a Indivizibilitapredat o parte din lucrul vândut, poate să reţie partea nepredată pentru a garantà tot ce i se datoreşte. Dar dacă el ar fi creditor pentru mai multe lucruri vândute succesiv, el n'ar ...
Dimitrie Alexandrescu, 1925
2
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor - Pagina 417
Eu am avut un caz pe care l-am considerat o tipică isterie de retenţie; m-am bucurat aşteptând ca succesul să fie uşor şi sigur, dar acesta a rămas un simplu deziderat, oricât de uşor a fost travaliul în realitate. Presupun de aceea, iarăşi cu ...
Sigmund Freud, 2012
3
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei - Pagina 417
Eu am avut un caz pe care l-am considerat o tipică isterie de retenţie; m-am bucurat aşteptând ca succesul să fie uşor şi sigur, dar acesta a rămas un simplu deziderat, oricât de uşor a fost travaliul în realitate. Presupun de aceea, iarăşi cu ...
Sigmund Freud, 2012
4
Caietele timpului (epub)
Adică: de ce „retenţie“? Astfeldespărţite, întrebările nu se potrivesc realităţii. Sein = Prezent nu „devine“ (metap...ptein)altceva, ci înnoieste şi ca substituire trecut → prezent (cum → este aşa cum este), adică retenţie. Când spun că viitorul este ...
Alexandru Dragomir, 2013
5
Rejection of Emerging Organic Contaminants by ... - Pagina xv
Nadien werd het model ook getoetst met een externe database. Uit het QSAR model kwam naar voor dat de meest belangrijke parameters voor retentie de log Kow (of log D) en effectieve diameter en equivalente breedte van de stof waren, ...
Victor Augusto Yangali Quintanilla, 2010
6
Verpleegtechnisch Handelen Deel 3: Voeding, Uitscheiding ...
Bepaal zo nodig de retentie. Sluit de katheter met een kaocher of klem af. Verwijder de spuit van de katheer Als de borrelingen gehoord worden, zit de katheter in de maag. Als maagsap verschijnt zit de katheter goed. Retentie wordt bepaald ...
Yvonne Morsink, 2012
7
Sociale Psychologie Voor Managers - Pagina 62
Deze interpretatie speelt een belangrijke rol bij de vraag welke opstelling de waarnemer kiest ten opzichte van het waargenomene (de acceptatie) en hoe het waargenomene wordt opgeslagen in het geheugen (retentie). Figuur 3.1 Stadia van ...
A. T. H. Pruyn, ‎H. a. M. Wilke, ‎P. Veen, 2007
8
Voeding: Werkcahier Kwalificatieniveau 4 - Pagina 66
Indien je vermoedt dat de sondevoeding niet (goed) wordt opgenomen, bepaal dan de retentie. Doe dit pas na de controle of de sonde in de maag zit. Bij regelmatig optreden van retentie wordt een ander beleid afgesproken, i.v.m. gevaar ...
Yvonne Morsink, 2004
9
Kaakchirurgie - Pagina 64
Primaire retentie wordt gedefinieerd als stilstand van de doorbraak nog voordat het mondslijmvlies wordt gepenetreerd, terwijl er geen belemmeringen lijken te zijn. Van secundaire retentie wordt gesproken bij stilstand van doorbraak nadat ...
G. J. Van Reenen, 2007

参照
« EDUCALINGO. Reténțíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/retentie-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z