アプリをダウンロードする
educalingo
retrospécție

"retrospécție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRETROSPÉCȚIEの発音

retrospécție


ルーマニア語でRETROSPÉCȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのretrospécțieの定義

復活祭s.f. v。再検査。


RETROSPÉCȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

abjécție · advécție · afécție · autocorécție · autoinfécție · bijécție · cineproiécție · circumspécție · codirécție · colécție · complécție · confécție · convécție · corécție · deflécție · defécție · dejécție · dereflécție · detécție · dezinfécție

RETROSPÉCȚIEのように始まるルーマニア語の単語

retrogresiúne · retrogresív · retromamár · retromorfísm · retromorfóză · retropozíție · retroproiectór · retroproiécție · retropropúlsie · retropúlsie · retrorachétă · retroreflectór · retrórs · retrospectív · retrospecțiúne · retrosternál · retrotracțiúne · retrovérsie · retroversiúne · retrovizór

RETROSPÉCȚIEのように終わるルーマニア語の単語

dezinsécție · diaproiécție · dirécție · disécție · ejécție · elécție · epiproiécție · erécție · eteroinfécție · extrospécție · frécție · imperfécție · infécție · injécție · inspécție · insurécție · intelécție · interjécție · intersécție · introiécție

ルーマニア語の同義語辞典にあるretrospécțieの類義語と反意語

同義語

«retrospécție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RETROSPÉCȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retrospécțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのretrospécțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«retrospécție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

回顾
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

retrospectivamente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

retrospectively
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वव्यापी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استعاديا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ретроспективно
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

retrospectivamente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

এরফলে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rétrospectivement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

retrospektif
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

rückwirkend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

遡及
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

후 향적
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

retrospectively
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

truy
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடமுறையில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

retrospectively
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

geriye dönük
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

retrospettivamente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

retrospektywnie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ретроспективно
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

retrospécție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αναδρομικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

terugwerkend
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

efterhand
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

retrospektivt
5百万人のスピーカー

retrospécțieの使用傾向

傾向

用語«RETROSPÉCȚIE»の使用傾向

retrospécțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retrospécție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、retrospécțieに関するニュースでの使用例

例え

«RETROSPÉCȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からretrospécțieの使いかたを見つけましょう。retrospécțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Voi aţi putea atinge Salvingtonul şi fără ei, însă var lipsi mult. Ei constituie luxul de personalitate al carierei voastre ascendente în universul local. 4. Îndrumătorii de Retrospecţie (547.4) 48:4.1 Bucuria plină de voioşie şi echivalentul surâsului ...
Urantia Foundation, 2013
2
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 101
Tot atât de incert şi indefinibil este „momentul” trecerii de la prospecţie subiectivă la retrospecţie subiectivă. Sigur rămâne numai faptul că fiinţa umană nu se poate despărţi de subiectivitatea ei furnizoare de emoţionalitate, fie aceasta pro- sau ...
Vladimir Brândus, 2015
3
Amfiteatru cu poeţi - Pagina 179
Retrospecţie, miraj, şoaptă, reverie — , rareori tristeţe densă ; nere- ducându-se la forme de ceremonial! liric, din articularea lor rezultă ceea ce un filozof, Bergson, numea a patra dimensiune : cea a duratei subiective. Memoria lui Saint-John ...
Constantin Ciopraga, 1995
4
Alexandru Ivasiuc: înfruntarea contrariilor - Pagina 5
înfruntarea contrariilor Ion Vitner. Retrospecţie elegiacă u Niciodată nu mi-am imaginat că va veni un moment în care să fiu obligat să vorbesc despre Ivasiuc la modul trecut. Că va veni o clipă în care voi fi silit să meditez asupra ultimei sale ...
Ion Vitner, 1980
5
Rotonda plopilor aprinsi
Această sumară retrospecţie a unui om bătrân (şi, cât de cât, înţelept) mă obligă să pun aceste trei momente în paralelă şi să cred că nimic nu se face fără voia şi îngăduinţa lui Dumnezeu. În virtutea acestei credinţe, iubite Domnule Profesor, ...
Valeriu Anania, 2011
6
Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ... - Pagina 78
Acest lucru ajută la prevenirea problemelor legate de retrospecţie sau de amintire falsă. O altă precauţie este ca descrierea să fie autentificată de către un notar şi păstrată într-o cutie de valori. O strategie de backup ar fi, de asemenea, ...
Larry Dossey, 2013
7
Cinci decenii de experimentalism. Volumul al II-lea
Iarăşi e de semnalat că introspecţia se converteşte adesea în poemele acestor autori în retrospecţie melancolică, iar copilăria va fi evocată, cu mijloace diverse fireşte, şi de Diana Geacăr şi de Cristina Ispas şi de Ofelia Prodan şi de Ştefan ...
Octavian Soviany, 2011
8
Opera lui Tudor Arghezi
După ce în anterioritate sau în posterioritate, în retrospecție sau prospecție durata își demonstrase deșertăciunea, unde mai poate încăpea acel plin al timpului? Arghezi nu cântă, asemenea atâtor lirici, de la epicureii lui carpe diem la ...
Nicolae Balotă, 2014
9
Învățătura secretă de dincolo de yoga
Începusem să înţeleg omul prin introspecţie, dar abia începeam să înţeleg viaţa prin retrospecţie. Sufeream din cauza acelui defect al tinereţii neexperimentate – lipsa încrederii în sine. Imaginaţia mea crea imagini vii – chiar fantastice ...
Paul Brunton, 2015
10
Castelul pălărierului - Pagina 514
Ea se uită spre el, uşor întristată, ghicind că el îi interpretase greşit emoţiile – care însemnau numai o retrospecţie nostalgică. Dar, simţind că nu poate trăda amintirea lui Denis, preferă să tacă. —Aş vrea să fac ceva pentru tine, Mary, reluă el, ...
Cronin, A. J., 2013
参照
« EDUCALINGO. Retrospécție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/retrospectie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA