アプリをダウンロードする
educalingo
revanșárd

"revanșárd"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REVANȘÁRDの語源

fr. revanchard

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREVANȘÁRDの発音

revanșárd


ルーマニア語でREVANȘÁRDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrevanșárdの定義

REVANŞÁRD〜は復讐のために(〜day、〜de)と名詞を与えます。 自身の再幻想。 政治〜は与える。


REVANȘÁRDと韻を踏むルーマニア語の単語

anacárd · antirevanșárd · azárd · bastárd · batárd · bavárd · begárd · biliárd · blafárd · bolárd · briárd · brocárd · bulevárd · cafárd · cagulárd · capitulárd · comunárd · copil de gárd · cumulárd · debruiárd

REVANȘÁRDのように始まるルーマニア語の単語

revacciná · revaccináre · revalidá · revalidáre · revalorificá · revalorificáre · revalorizá · revalorizáre · revanșá · revanșáre · revánșă · revanșísm · revanșíst · revărsá · revărsáre · revărsat · revărsát · revăzút · revedeá · revedére

REVANȘÁRDのように終わるルーマニア語の単語

dinamitárd · endocárd · epicárd · filozofárd · foulárd · fulárd · gaiárd · galiárd · gatopárd · ghepárd · goliárd · hazárd · hemopericárd · hidropericárd · ifosárd · jacárd · leopárd · lezárd · lombárd · longobárd

ルーマニア語の同義語辞典にあるrevanșárdの類義語と反意語

同義語

«revanșárd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVANȘÁRDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revanșárdを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrevanșárdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«revanșárd»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

复仇的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

revanchista
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

revanchist
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

revanchist
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انتقامية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

реваншистский
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

revanchista
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিশোধপরায়ণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

revancharde
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

revanchist
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

revanchistisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

失地回復政策の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보복
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

revanchist
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

revanchist
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

revanchist
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

revanchist
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

intikamcı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

revanscista
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odwetowej
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

реваншистський
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

revanșárd
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρεβανσιστική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

revanchist
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

revanschistiskt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

revanchist
5百万人のスピーカー

revanșárdの使用傾向

傾向

用語«REVANȘÁRD»の使用傾向

revanșárdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revanșárd»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、revanșárdに関するニュースでの使用例

例え

«REVANȘÁRD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrevanșárdの使いかたを見つけましょう。revanșárdに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eliberatorul
Să luăm, de pildă, RFG, statul acesta revanşard şi armata lui plină de furie, Bundeswehrul, care la noi în Uniune îi sperie zilnic pe toţi, de la pionierii mici şi mari şi până la pensionari. Ei, poftim: acest Bundeswehr revanşard are 12 divizii.
Victor Suvorov, 2013
2
Dicționar de politici sociale - Pagina 352
Anii '90 au fost martorii insurecţiei oraşului revanşard. Ca urmare a retragerii statului bunăstării din anii '80, retragere manifestată prin dereglementări, privatizare şi mai ales tăieri sistematice din cheltuielile sociale, criza economică severă şi ...
Luana Miruna Pop, 2002
3
Școala memoriei - Pagina 99
De-acolo s-a născut spiritul revanşard german (alimentat şi de resentimentele politice împotriva a ceea ce se întâmpla în Rusia, revoluţia bolşevică) şi deci naşterea unui partid revanşard despre care stânga europeană se încăpăţănează să ...
Romulus Rusan, 2004
4
România în istoria Europei - Pagina 123
Spiritul revanşard, care stăpânea Ungaria, înfrântă în război, a fost terenul pe care au proliferat organizarii de extremă dreaptă precum "Crucile cu săgeţi", "Partidul naţional-socialist", "Alianţa hungaristă", "Partidul ungar socialist al apărării ...
Titu Georgescu, 1997
5
Măștile puterii - Pagina 141
Tocmai asta nelinişteşte însă iredentismul maghiar şi anume că acomodarea prin vecinătate domoleşte spiritul revanşard, spiritul revanşard al unei populaţii pe care nostalgicii Ungariei Mari ar vrea s-o inflameze pe mai departe. E principala ...
Vartan Arachelian, 2002
6
Cartea albă privitoare la politica agresivă a Republicii ... - Pagina 75
Guvernul Adenauer menţine legături strînse cu organizaţiile de emigranţi, care constituie un instrument docil în politica de aţîţare a antisovietismului şi a spiritului revanşard. Se ştie astfel că, de pildă, organizaţia Gehlen, organizaţia „Uniunea ...
Germany (East). Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, 1959
7
Ungaria: organizațiuni iredentiste și formațiuni ... - Pagina 152
... şovinii maghiari ţinteau maghiarizarea unor minoritari din România: revanşard-revizioniştii maghiari sabotau şcoala românească, înfiinţau organizaţii terorist-diversioniste. subminau economia naţională, acţionau sub toate formele pentru ...
Mihai Stratulat, ‎Serviciul special de informații Frontul de vest, 2000
8
Cantece de mahala - Pagina 33
Că te-am luat la rost pe de rostbastard filozofard, revanşard lombard Mă doare-n şpiţ, chibiţ dacă ai ambiţ ori la pantalone şliţ cu jiţ! Să nu mă calci pe nervi cu maşina că-ţi umflu bambina ! Poezie de ILIE Un pom şi-o poamă un om şi-o 33.
Florentin Smarandache, 2000
9
Fiul cel bun - Pagina 57
Fără îndoială, Austria de la vremea aceea trăsnea de ură împotriva evreilor și de spirit revanșard. Și în familia tatei, ca și într‐a mamei, eram bilingvi din leagăn, învățând antisemitismul odată cu franceza. Nu se punea problema să existe ...
Pascal Bruckner, 2014
10
Scutecele națiunii și hainele împăratului
E doar individualismul revanşard al omului scăpat de sub controlul colectiv al părinţilor, al comunităţii şi al ierarhiei. Şi care trebuie deci să demonstreze părinţilor, comunităţii şi ierarhiei că a avut dreptate să fugă de acasă şi că a reuşit.
Vintilă Mihăilescu, 2013
参照
« EDUCALINGO. Revanșárd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/revansard>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA