アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revanchista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREVANCHISTAの発音

re · van · chis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVANCHISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVANCHISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«revanchista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
revanchista

反革命

Revanchismo

Revanchismoは1870年から、戦争後にしばしば国や地域が被った領土損失を投資する意志の政治的表現を記述するために使用される用語で、アルザスとロレーヌ紛失前のフランスの気持ちに特に適用されます 1871年、フランコ・プルシアン戦争でドイツに敗れた後、 しかし、ナチズムと第二次世界大戦につながるヴェルサイユ条約の条項の後、ドイツのrevanchist精神にも。 Revanchismo es un término usado desde los años 1870 para describir una manifestación política de la voluntad de invertir unas pérdidas territoriales sufridas por un país o región, a menudo después de guerra, y que se aplica especialmente al sentimiento francés ante la pérdida de Alsacia y Lorena tras la derrota sufrida ante Alemania en la Guerra franco-prusiana en 1871; pero también al espíritu revanchista alemán tras las clásulas del Tratado de Versalles, y que desembocarían en el nazismo y la Segunda Guerra Mundial.

スペイン語辞典でのrevanchistaの定義

スペイン語辞書のrevanchistaの定義は、revanchismoに属しています。 辞書のrevanchistaのもう一つの意味は、revanchismに有利です。 La definición de revanchista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al revanchismo. Otro significado de revanchista en el diccionario es también partidario del revanchismo.
スペイン語辞典で«revanchista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVANCHISTAと韻を踏むスペイン語の単語


artista
ar·tis·ta
bochista
bo·chis·ta
cachista
ca·chis·ta
derechista
de·re·chis·ta
dieciochista
die·cio·chis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
estuchista
es·tu·chis·ta
fetichista
fe·ti·chis·ta
garrochista
ga·rro·chis·ta
lista
lis·ta
machista
ma·chis·ta
malinchista
ma·lin·chis·ta
mamarrachista
ma·ma·rra·chis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
noventayochista
no·ven·ta·yo·chis·ta
parchista
par·chis·ta
perchista
per·chis·ta
revista
re·vis·ta
ultraderechista
ul·tra·de·re·chis·ta
vista
vis·ta

REVANCHISTAのように始まるスペイン語の単語

revacunación
revacunar
reválida
revalidación
revalidar
revalorización
revalorizador
revalorizar
revaluación
revaluar
revancha
revanchismo
revascularización
revecera
revecero
reveedor
revejecer
revejida
revejido
revejuda

REVANCHISTAのように終わるスペイン語の単語

analista
arista
autopista
batista
bautista
ciclista
coleccionista
conquista
deportista
economista
electricista
especialista
futbolista
periodista
pista
prevista
protagonista
recepcionista
socialista
turista

スペイン語の同義語辞典にあるrevanchistaの類義語と反意語

同義語

«revanchista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVANCHISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revanchistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevanchistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revanchista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

复仇的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

revanchista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Revenge
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

revanchist
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الانتقامية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

реваншистский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

revanchista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিশোধপরায়ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

revanchardes
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

revanchist
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

revanchistisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

revanchist
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보복주의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

revanchist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

revanchist
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

revanchist
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

revanchist
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

intikamcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

revanscista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odwetowej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

реваншистський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

revanșard
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρεβανσιστική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

revanchist
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

revanschistiskt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

revansjismen
5百万人のスピーカー

revanchistaの使用傾向

傾向

用語«REVANCHISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«revanchista»の使用頻度を示しています。
revanchistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revanchista»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVANCHISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«revanchista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«revanchista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、revanchistaに関するニュースでの使用例

例え

«REVANCHISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevanchistaの使いかたを見つけましょう。revanchistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El síndrome del figureo
León Núñez. Historia de un revanchista Hace varios meses conocí a un revanchista, a un revanchista de carne y hueso. Sólo así pude enterarme de lo que, en opinión de muchos sandinistas, es un revanchista. Antes había oído hablar de las ...
León Núñez, 1999
2
Los amigos políticos: partidos, elecciones y caciquismo en ...
Entre ellos, sin duda, había quienes defendían la política derechista y revanchista por razones de principio. Otros, no obstante, lo hacían por razones prácticas. Porque los Moderados eran los vencidos de 1868 y, como partido, no tenían ...
José Varela Ortega, 2001
3
La mujer en la historia
«La mujer necesita que se hable y se escriba de ella y por ella misma, es decir, sin filtros 'políticos' o partidistas que distorsionen la imagen.
María Antonia Bel Bravo, 2010
4
Recursos naturales, técnica y cultura: estudios y ...
... sobre los efectos, ni por una extrema necesidad alimentaria, sino por una actitud que alguien ha calificado como revanchista. De alguna manera, este comportamiento que tiene impacto negativo sobre sí mismos y sobre el medio ambiente ...
Enrique Leff, 1990
5
Poder político y comunicación
De allí ese "santo temor" al que nos referimos. b) Pero tal dialéctica muestra a la vez una paradoja, o al menos, una ambigüedad fundamental, que se refleja en la permanente ansia revanchista de los dos grandes partidos del status, sus ...
Oswaldo Capriles Arias, 1996
6
La experiencia del PAN: diez años de gobierno en Baja California
... posesión, ofrecía la oportunidad de demostrar que era posible conciliar la democracia y el federalismo. Poco antes, el presidente de la República, Carlos Salinas, había parado en seco la ofensiva revanchista del priísmo local, que exigía al ...
‎2001
7
Pan-Europa
Política alemana de reconciliación Frente a esta política revanchista alemana, está la política alemana de reconciliación. Sus metas son idénticas a las de la política francesa de reconciliación, y su aspiración el entendimiento pacífico y la  ...
Richard N. Coudenhove-Kalergi, 2011
8
“Dignidad humana y doctrina social cristiana”
Adolfo J. Castañeda, STL. secciones enteras para analizar su impacto negativo en la economía215. La envidia genera, en algunos grupos desaventajados, una actitud hostil y revanchista hacia el resto de los más afortunados hasta llegar al ...
Adolfo J. Castañeda, STL
9
Urbanismo en el siglo XXI: una visión crítica : Bilbao, ...
3-Que el plan era revanchista. Si por revanchismo se entiende intentar reconducir las barbaridades cometidas, abortar prácticas corruptas y reintegrar a los ciudadanos su derecho a una ciudad mejor, el Plan era profundamente revanchista.
Jordi Borja, Zaida Muxí, 2004
10
Pidiendo Caridad en la Cicudad: Mujeres u Ninos Indigenas en ...
En este caso, lo hacen a través del incremento de la difusión global de políticas urbanas neoliberales, las cuales replican lo que Smith (1996) llama la ciudad revanchista. Las raíces de esta palabra provienen de revanche -termino francés  ...
Kate Swanson

用語«REVANCHISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevanchistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PCP e PS aliados nas críticas à "ação revanchista" do PSD e CDS-PP
O PCP e o PS aliaram-se hoje nas críticas à bancada da direita, falando na "ação revanchista" do PSD e do CDS e destacando o "cocktail explosivo" em que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 16»
2
Passos rejeita compromissos com quem "é revanchista" e "anda à ...
O presidente do PSD diz que não quer compromissos com aqueles que "atiram pedras" às ideias do partido e rompem com as opções tomadas pelo anterior ... «TSF Online, 9月 16»
3
Nacionalismo rechaza recorte de beneficios para expresidentes
El ex congresista Teófilo Gamarra recalcó a Perú21 que el proyecto del fujimorismo tiene un “espíritu revanchista” y de “resentimiento”. “Es una propuesta ... «Diario Perú21, 9月 16»
4
Esto era la nueva política: no aportar soluciones y resucitar el ...
... Ciudadanos, reivindica el legado de la Transición y sus consensos, mientras la otra, Podemos, predica la ruptura revanchista de todo lo logrado entonces en ... «Periodista Digital, 9月 16»
5
Medardo González: El propósito de estos magistrados es revanchista
"El propósito de estos magistrados no es construir país, el propósito de estos magistrados es más bien, a nuestro juicio, un propósito revanchista", expresó. «Diario La Página El Salvador, 7月 16»
6
Copa América Chile será rival de Argentina en una final revanchista
Chicago.- Chile, campeón defensor de la Copa América, venció en un interminable partido a Colombia por 2-0 para clasificarse finalista del certamen ... «Jujuy al Momento, 6月 16»
7
Carmena, ante los cronistas de la villa: «No quiero que la memoria ...
... quiso ayer ante los cronistas pronunciar palabras de alcaldesa: «No quiero que la memoria histórica en Madrid sea revanchista ni haga enjuiciamientos que ... «ABC.es, 4月 16»
8
Gobernación cruceña califica de revanchista y política acusación ...
Ante la imputación de la fiscalía contra el gobernador Rubén Costas por la compra de 40 camionetas el año 2007 que fueron entregadas a la Policía y para las ... «eju.tv, 3月 16»
9
"C's convoca a la tercera España contra el populismo revanchista"
Manuel y Sara viven en un dúplex en la zona nueva de una ciudad del sur, luminosa y azotada por la crisis. Él pasa de los 40 e intuyo que pertenece a esa ... «El Mundo, 2月 16»
10
En su afán revanchista: Ahora Madrid-Podemos retira la placa a un ...
El grupo municipal del PP en el Ayuntamiento de Madrid ha denunciado que ha “desaparecido” el monumento que el ministro de Adolfo Suárez Enrique de la ... «El Correo, 2月 16»

REVANCHISTAの画像

revanchista

参照
« EDUCALINGO. Revanchista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revanchista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z