アプリをダウンロードする
educalingo
revoltá

"revoltá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REVOLTÁの語源

fr. révolter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREVOLTÁの発音

revoltá


ルーマニア語でREVOLTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrevoltáの定義

revoltávb。、ind。 1sg。revolt、3sg。およびpl。 暴動; cong。、3sgおよびpl。 傍若無人


REVOLTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a decoltá · a dezvoltá · a recoltá · a se dezvoltá · a se revoltá · decoltá · dezvoltá · recoltá · supravoltá · voltá · învoltá

REVOLTÁのように始まるルーマニア語の単語

revocatór · revocatóriu · revocáție · revolín · revoltánt · revoltáre · revoltát · revóltă · revoltătór · revolút · revolutív · revolúție · revoluționá · revoluționár · revoluționáre · revoluționarísm · revoluționarizá · revoluționarizatór · revoluțiúne · revolvér

REVOLTÁのように終わるルーマニア語の単語

a asaltá · a ascultá · a asfaltá · a auscultá · a catapultá · a consultá · a exaltá · a faultá · a insultá · a rezultá · a se consultá · a se exaltá · a se săltá · a săltá · a tresăltá · asaltá · ascultá · asfaltá · auscultá · catapultá

ルーマニア語の同義語辞典にあるrevoltáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REVOLTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«revoltá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«revoltá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVOLTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revoltáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrevoltáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«revoltá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

令人作呕
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

repugnante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

revolting
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विप्लव करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثوري
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отвратительный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

revoltante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অসংযতভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

révoltant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terlampau
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

widerlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

極めて不快な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반란을 일으키는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

outrageously
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nổi loạn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அருவருப்புடன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

outrageously
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

outrageously
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

orrendo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oburzający
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

огидний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

revoltá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απεχθής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oproerige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

motbjudande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

frastøtende
5百万人のスピーカー

revoltáの使用傾向

傾向

用語«REVOLTÁ»の使用傾向

revoltáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revoltá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、revoltáに関するニュースでの使用例

例え

«REVOLTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrevoltáの使いかたを見つけましょう。revoltáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revoltă în deșert
În 1916, T.E. Lawrence este un tânăr ofițer atașat Biroului de informații al Statului-Major englez de la Cairo, pasionat de cultură arabă, de strategie militară și de arheologie.
T.E. Lawrence, 2015
2
Revolta Orientului
Sa vorbit şi sa scris mult în România despre diferenţa dintre revoluţie şi revoltă de stradă, despre unde anume se încadrează ceea ce sa întâmplat în Egipt şi mai ales sa făcut comparaţia, foarte la îndemână, cu revoluţia română şi cu căderea ...
Carmen Gavrilă, 2013
3
Johnny Revolta's Short Cuts to Better Golf
This is a new release of the original 1949 edition.
Johnny Revolta, ‎Charles B. Cleveland, 2013
4
Jocurile foamei: Revolta
Dimpotrivă, le oferă cititorilor și mai mult decât ar fi putut spera: acțiune, iubire și suferință la cote de neegalat.” – Booklist „Suzanne Collins, alături de J.K. Rowling și Stephenie Meyer, este una dintre autoarele ale ...
Suzanne Collins, 2013
5
Trăiască Revoluția!
O. REVOLTĂ. OLANDEZĂ. INDONEZIA,. 1945–1949. În Olanda secolului al XVIIlea, multora li se părea că „pasiunea pentru lalele avea să dureze veşnic şi că bogaţii din toate colţurile lumii aveau să trimită în Olanda după ele, plătind orice ...
Derry Nairn, 2013
6
Dinți albi
Revoltă! După părerea Alsanei, adevărata diferenţă dintre oameni nu era dată de culoarea pielii. Nici de gen, de credinţă, de capacitatea lor relativă de a dansa pe un ritm smucit sau de aşi deschide pumnul pentru a da la iveală o grămadă ...
Zadie Smith, 2014
7
Urmuz în conștiința criticii
Revoltă. şi. dezgust. (Mihail. Cruceanu). Prin strădania lui Saşa Pană au apărut, în 1930, Scrierile lui Urmuz, întrun volum ce „prezintă cel mai armonic şi bizar conţinut”, după cum îl caracterizează Mihail Cruceanu în recenzia pe care io ...
Constantin Cubleșan, 2014
8
Citind cărțile de azi (Romanian edition)
Angoasă. şi. revoltă. Marta Petreu: Scara lui Iacob, Editura Cartea Românească, 2006 Întrun discurs poetic ferm, plin de agresivitate şi răzvrătire („dovada/ trufia/ forţa mea de om cu pumnii ridicaţi spre cer”), Marta Petreu îşi clamează protestul ...
Dan Cristea, 2014
9
Historia Da Revolta de 6 de Setembro De 1893 - Volumul 1
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Felisbello Freire, 2008
10
Istoria Orientului Mijlociu
Cronologie. Expediţie romană în Arabia Răstignirea lui Iisus Hristos Prima misiune a apostolului Pavel Romanii cuceresc Armenia Pacea dintre Roma şi parţi Pompei vizitează Petra: primul contact roman cu regatul nabateilor Prima revoltă ...
Bernard Lewis, 2014
参照
« EDUCALINGO. Revoltá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/revolta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA