アプリをダウンロードする
educalingo
rezécție

"rezécție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REZÉCȚIEの語源

fr. résection, lat. resectio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREZÉCȚIEの発音

rezécție


ルーマニア語でREZÉCȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrezécțieの定義

罹患した器官または組織を(部分的にまたは完全に)除去する外科手術。 [G.-d. 切除; あなたは]


REZÉCȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

abjécție · advécție · afécție · autocorécție · autoinfécție · bijécție · cineproiécție · circumspécție · codirécție · colécție · complécție · confécție · convécție · corécție · deflécție · defécție · dejécție · dereflécție · detécție · dezinfécție

REZÉCȚIEのように始まるルーマニア語の単語

rezecá · rezectór · rezecționá · rezecțiúne · rezedacée · rezédă · rezemá · rezemấnt · rezemáre · rezemát · rezemătoáre · rezemúș · rezerpínă · rezervá · rezerváre · rezervát · rezervatár · rezerváție · rezervațiúne · rezérvă

REZÉCȚIEのように終わるルーマニア語の単語

dezinsécție · diaproiécție · dirécție · disécție · ejécție · elécție · epiproiécție · erécție · eteroinfécție · extrospécție · frécție · imperfécție · infécție · injécție · inspécție · insurécție · intelécție · interjécție · intersécție · introiécție

ルーマニア語の同義語辞典にあるrezécțieの類義語と反意語

同義語

«rezécție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REZÉCȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rezécțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrezécțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rezécție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

切除
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

resección
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

resection
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लकीर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بتر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

резекция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ressecção
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রিজেকশন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

résection
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

resection
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Resektion
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

切除
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

절제
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nugel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự giải phẩu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெட்டல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्रक्रियेने शरीराचा भाग काढून टाकणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rezeksiyonu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

resezione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

resekcja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

резекція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rezécție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτομή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

reseksie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

resektion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

reseksjon
5百万人のスピーカー

rezécțieの使用傾向

傾向

用語«REZÉCȚIE»の使用傾向

rezécțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rezécție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rezécțieに関するニュースでの使用例

例え

«REZÉCȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrezécțieの使いかたを見つけましょう。rezécțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortopedie și traumatologie pentru asistenți medicali
Abordarea tumorii se face prin: – Rezecție intracapsulară – cu ablația totală a țesutului tumoral; este indicată în tumorile benigne; – Rezecție marginală – în care linia de excizie se suprapune pe capsula care delimitează tumora; ...
Monica Moldoveanu, ‎Marius Niculescu, 2015
2
Probleme de chirurgie experimentală vasculară şi cardiacă - Pagina 338
a) Procedeul lui Bailey de rezecţie a coarctaţiilor cic tip infantil, b) Procedeul lui Bailey de rezecţie a coarctaţiilor de tip infantil, c) Procedeul lui Bailey de rezecţie a coarctaţiilor de tip infantil. EXPERIMENTE IN LEGĂTURĂ CU REZECTIILE DE ...
Tiberiu Ghițescu, 1961
3
Studii si Cercetari Stiintifice. Medicina - Volumul 14 - Pagina 419
Autorul dä însà cifra de 59 mE/1 media la normali si ulcerul duodenal, in vreme ce in cazurile noastre rezectia a fost executatä numai о sinaurä data Dentin ulcer gastric, о data pentru ulcer dublu gastric si duodenal si de 8 ori pentru ulcer ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1963
4
A cincia sesiúne ştiinţifică a Institului de Medicină şi ... - Pagina 210
Autorii atribuie raritatea recidivelor ulcerului gastro-jejunal post-operator rezecţiei gastrice largi pe care o practică 1/2 — 3/5, în raport cu valoarea chimismului, lungimea stomacului, sediul ulcerului şi extensia procesului de gastrită. In raport ...
Institul de Medicină şi Farmacie, Bucharest. Sesiune Ştiintifică, 1959
5
Comunicarile - Volumul 6,Ediţiile 6-12 - Pagina 950
Este logic să admitem că în determinarea tulburărilor după rezecţie. modificările patologice provocate de însăşi leziunea pentru care intervenim, joacă un rol important, alături de condiţiile tehnice. Pentru a verifica şi această ipoteză, am ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
6
Bolile cardiovasculare la vârstnici
În cazurile în care se impune, excizia segmentelor prolabate se face prin rezecţie triangulară sau quadrangulară cu/fără plastie cuspală (figura 25.4). În regurgitarea mitrală postendocarditică se încearcă prezervarea valvei indemne după ...
Florin Mitu, ‎Ioana Dana Alexa, ‎Viviana Aursulesei, 2015
7
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ... - Pagina 117
Pacientul O. St., un angajat la stat în vârstă de 26 de ani, a venit la mine comunicându-mi că i se propusese o rezecţie din cauza unei nevralgii de trigemen. Boala dura deja de un an şi jumătate, apăruse într-o noapte pe partea dreaptă şi de ...
Alfred Adler, 2013
8
Paraclet
Sar putea să fie nevoie de rezecție apicală și de obturație de canal. Sar așchii din carie și, din când în când, durerea îmi traversează dintele ca o săgeată. Cum strigătul ar fi descalificant, mă rezum la strânsul din pleoape. Raluca e și mai ...
Freddy Gârbaci, 2014
9
Bîntuiții
După ce ai suferit o rezecţie intestinală serioasă, nu prea mai poţi digera carnea. Majoritatea oamenilor au cam un metru jumate de intestin gros. Eu sînt norocos că mai am cincisprezece centimetri. Aşa că nam mai prins nici o bursă. Nu miam ...
Chuck Palahniuk, 2014
10
Nu te mișca
Am tamponat hemoragia, am curăţat puroiul, am făcut o mică rezecţie intestinală. Doar la sfârşit mam ocupat de uter. Era mult prea compromis, infecţia se întinsese peste tot, nu puteam să risc. Am scos punga aceea gri care ar fi trebuit să fie ...
Margaret Mazzantini, 2013
参照
« EDUCALINGO. Rezécție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rezectie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA