アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resección"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RESECCIÓNの語源

La palabra resección procede del latín resectĭo, -ōnis, acción de cortar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRESECCIÓNの発音

re · sec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESECCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESECCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«resección»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのresecciónの定義

辞書における切除の定義は、器官の完全または部分的な除去である。 En el diccionario castellano resección significa extirpación total o parcial de un órgano.

スペイン語辞典で«resección»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESECCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

RESECCIÓNのように始まるスペイン語の単語

reseca
resecación
resecamiento
resecar
reseco
reseda
resedácea
resedáceo
resegar
reseguir
resellar
resello
resemblar
resembrar
resentida
resentido
resentimiento
resentir
resentirse
reseña

RESECCIÓNのように終わるスペイン語の単語

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

スペイン語の同義語辞典にあるresecciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RESECCIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«resección»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
resecciónのスペイン語での同義語

«resección»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESECCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resecciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresecciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«resección»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

切除
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

resección
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

resection
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लकीर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بتر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

резекция
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

resseção
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রিজেকশন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

résection
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

resection
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Resektion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

切除
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

절제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nugel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự giải phẩu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெட்டல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्रक्रियेने शरीराचा भाग काढून टाकणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rezeksiyonu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

resezione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

resekcja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

резекція
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rezecție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκτομή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

reseksie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

resektion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reseksjon
5百万人のスピーカー

resecciónの使用傾向

傾向

用語«RESECCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«resección»の使用頻度を示しています。
resecciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resección»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESECCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«resección»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«resección»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、resecciónに関するニュースでの使用例

例え

«RESECCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresecciónの使いかたを見つけましょう。resecciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cirugía: aparato digestivo, aparato circulatorio, aparato ...
Los procedimientos radicales utilizados hoy son: amputación abdominoperineal de Miles v las operaciones que preservan el esfínter anal, que son resección anterior baja, resección con anastomosis coloanal y resección abdominosacra.
‎2000
2
Ortopedia
Márgenes quirúrgicos El tratamiento de un tumor depende de la definición de los márgenes de la lesión y se establece sobre el logro de márgenes de resección específicos determinados por la actividad de ese tumor específico. Un margen ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
3
Soporte nutricional especial
La tabla 3 (6) resume la relación entre la extensión de la resección intestinal y el SIC. En la tabla 4 (7) se presenta la adaptación intestinal y mortalidad en pacientes pediátricos según la extensión resecada. El sitio anatómico resecado influye ...
Rafael J. F. Mora, 2002
4
Lecciones de cirugía
teriormente, a la luz de informes que revelaban supervivencias prolongadas tras la resección operatoria, se restableció el papel de la cirugía y ahora se informan tasas de supervivencia a 5 años que oscilan entre 9% y 83% en las más ...
José Félix Patiño, 2000
5
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
La resección adicional de la base del tumor puede proporcionar entonces una pieza separada que ayuda a determinar la profundidad de la invasión. Las fibras musculares del músculo detrusor deben ser fácilmente visibles en el lugar del ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
6
Elementos de cirugía operatoria ó tratado practico de las ...
Resección del miembro superior 194 Resección de la tercera falange de los dedos de la mano (falan- getes) 196 Resección de los metacarpianos. 194 Resección del primer metacarpiano 194 Resección de los cuatro últimos metacarpianos ...
Alphonse Guerin, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Librería Extranjera y Nacional, Científica y Literaria (Madrid), 1867
7
La mama: manejo multidisciplinario de las enfermedades ...
EC0GRAFÍA INTRAOPERATORIA PARA LA EVALUACIÓN DE LOS MÁRGENES DE RESECCIÓN La ecografía ha disfrutado de una creciente utilidad en la cirugía mamaria para la resección, con márgenes libres, de lesiones no palpables.
I. Kirby Bland, Kirby I. Bland, Edward M. Copeland, 2007
8
Fundamentos de Oncología: Fundamentos de Oncología
ABORDAJES PARA LA RESECCIÓNQUIRÚRGICA DEL CÁNCER DE COLON Resección colonoscópica de pólipos El objetivo de la biopsia o resección del pólipo durante la colonoscopia siempre que sea posible, será remover la lesión  ...
Dr. Rogelio Martínez Macías, 2009
9
Atlas De Cirugia Del Aparato Digestivo
Puntos - esofagectomía transhiatal roma con esofagogastrostomía, 490 - esofagogastrectomía a través de una incisión toracoab- dominal izquierda, 478 - procedimiento de Belsey Mark IV, 407, 408, 410 - resección a cielo abierto de un  ...
John L. Cameron, 2008
10
Trastornos del lenguaje y la memoria
Finalmente, hay que indicar que esta asociación entre lateralidad y déficit de memoria es más evidente en los pacientes que han sido sometidos a una resección unilateral de tejido cerebral del lóbulo temporal, lo cual comprende ...
Mercè Jódar Vicente, 2005

用語«RESECCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresecciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cirugía oncoplástica es compatible con la resección del tumor y ...
La cirugía oncoplástica es compatible con la resección del tumor y tiene muy buenos resultados estéticos en cáncer de mama, ya que permite conservar la ... «Lainformacion.com, 8月 16»
2
Las nuevas técnicas de resección endoscópica reducen el riesgo ...
"El cáncer de colon es uno de los más fáciles de prevenir y con mejor diagnóstico gracias a las medidas de cribado de los pólipos avanzados del cáncer en ... «La Vanguardia, 3月 16»
3
Abordaje perineal transanal
En los pacientes con cáncer de recto, la resección mesorrectal total (RMT) realizada a través de una incisión abdominal, como fuera desarrollada por Heald y ... «IntraMed, 10月 15»
4
Fisioterapia para pacientes sometidos a cirugía pulmonar
Tras la resección pulmonar, una de las intervenciones más dolorosas, la fisioterapia respiratoria también enseña a controlar ese dolor y aumentar la capacidad ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 9月 15»
5
Los factores de riesgo en operaciones de cáncer colorrectal
Las grandes complicaciones después de la resección colorrectal y hepática sincronizada son variables y se relacionan tanto con la extensión de la resección ... «El Pueblo, 9月 15»
6
Neumólogos del Macarena instauran las primeras válvulas ...
La fuga aérea persistente (FAP) es la complicación más frecuente después de una resección pulmonar (extirpación de lóbulo del pulmón); prolonga la ... «20minutos.es, 6月 15»
7
Dolor y calidad de vida luego de resección pulmonar anatómica ...
La cirugía torácica video-asistida (CTVA) para la resección anatómica del cáncer de pulmón ha ganado una amplia aceptación en la comunidad de cirugía ... «IntraMed, 6月 15»
8
El uso del láser verde en cirugía de próstata reduce el tiempo de ...
Las técnicas convencionales de resección transuretral de próstata ... se realiza una resección de toda la próstata (enucleación) usando el láser verde para ... «El Buzón, 5月 15»
9
Resección hepática laparoscópica por carcinoma hepatocelular en ...
No obstante, la resección hepática por CHC sigue teniendo un alto riesgo, especialmente en pacientes con cirrosis. Como un procedimiento menos invasivo, ... «IntraMed, 3月 15»
10
Exitosa operación de resección de pulmón
En el Hospital de Especialidades “Dr. Javier Buenfil Osorio” se realizó con éxito la primera operación de resección total de un pulmón en Campeche, a un joven ... «Tribuna Campeche, 3月 15»

RESECCIÓNの画像

resección

参照
« EDUCALINGO. Resección [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reseccion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z