アプリをダウンロードする
educalingo
rubín

"rubín"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RUBÍNの語源

rubín (rubíne), s. n. – Varietate de corindon. – Mr. rubine. It. rubino, prin intermediul ngr. ρουμπίνι. – Der. rubiniu, adj. (culoare de rubin, roșu).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRUBÍNの発音

rubín


ルーマニア語でRUBÍNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrubínの定義

ルビンスn。1)透明で非常に硬いミネラル、赤、貴石と精密機械として使用される。 2)この鉱物の宝石。


RUBÍNと韻を踏むルーマニア語の単語

brăbín · cherubín · combín · concubín · iacobín · jacobín · rabín · sabín · tabín

RUBÍNのように始まるルーマニア語の単語

ruberóid · rubescént · rubiá · rubiacée · rubicél · rubicónd · rubídiu · rubidíu · rubiginós · rubíl · rubiná · rubiníu · rubinós · rubinspinél · rublát · rúblă · rubri · rubricá · rubricáre · rubricáriu

RUBÍNのように終わるルーマニア語の単語

abietín · acvamarín · acvilín · adamantín · adolescentín · adulterín · afín · alastrín · alcalín · aldín · alevín · alexandrín · algonkín · almandín · alpín · alumín · alvín · alín · amiantín · anabazín

ルーマニア語の同義語辞典にあるrubínの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RUBÍN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«rubín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rubín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUBÍNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrubínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rubín»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

鲁比娜
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rubí
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ruby
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रुबीना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ياقوت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Рубина
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Rubina
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চুনি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Rubina
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ruby
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rubin
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Rubina
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Rubina
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Ruby
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Rubina
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ரூபி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दाट लाल रंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yakut
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Rubina
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Rubina
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Рубіна
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rubín
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρουμπίνι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ruby
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Rubina
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Rubina
5百万人のスピーカー

rubínの使用傾向

傾向

用語«RUBÍN»の使用傾向

rubínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubín»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rubínに関するニュースでの使用例

例え

«RUBÍN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrubínの使いかたを見つけましょう。rubínに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Corresponsal del Censor - Pagina 25
Quien andando el tiempo habría de ser promotor y redactor de El Corresponsal del Censor, Manuel Santos Rubín de Celis Pariente y Noriega, vino al mundo en 1743, en la casona solariega de Santiuste, barrio de la parroquia de Buelna ...
Manuel Rubín de Celis, ‎Klaus-Dieter Ertler, ‎Renate Hodab, 2009
2
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ... - Pagina 67
Padre: Pedro Vicente Rubín, vecino de Sta. Colomba. N. Astorga, 1 de marzo de 1722. C. Isabel Bifarcos, hija de Benito Bifarcos y de Isabel Durán- dez, en Astorga el 4 de noviembre de 1751. H. Pedro, Marcos, José Anselmo y Francisco.
Vicente de Cadenas y Vicent, ‎María Esperanza Alonso, 1981
3
The Sixteenth Round: From Number 1 Contender to Number 45472
The book was his cry for help to the public, an attempt to set the record straight and force a new trial. Bob Dylan wrote his classic anthem "Hurricane" about his struggle, and Muhammad Ali and thousands of others took up his cause.
Rubin Carter, 2011
4
Lettre de M. Rubin de Celis, chevalier de l'Ordre de ... - Pagina 8
Manuel Rubín de Celis. des découvertes de M. de Born fur l'amalgamation des Métaux; j'avois U plus grande envie de connoître en détail, son procédé : cherchant par-tout la traduction Françoise qu'on en avoit promise, il y a long- temps , j'ai ...
Manuel Rubín de Celis, 1788
5
The Art of Art Therapy
This book shows "how to think about doing" art therapy, rather than "how to do" art therapy. It presents the general "understandings" necessary for effective art therapy for any age level, in any setting, and in any modality.
Judith Aron Rubin, 1984
6
Dam Maintenance and Rehabilitation II - Pagina xvii
Rafael Romeo García, Mario Andreu Mir, Francisco Hijós Bitrián, Raimundo Lafuente Dios, Moisés Rubín de Célix Caballero, Mariano de Andrés Rodríguez-Trelles, Alejandro Carrasco-Mínguez, Maria Soledad Martín-Cleto Sánchez, Miguel ...
Rafael Romeo García, ‎Mario Andreu Mir, ‎Francisco Hijós Bitrián, 2010
7
Carta historico-medica, escrita por D. Manuel Rubin de ... - Pagina 33
n. Ы). \. En todo tiempo fe puede hacer la inoculacion ; y* as* , pá-s ra finalizar mi carta , debo advertir las tres condiciones que fon precifas para ponerfe á la prueba de ella. Eftas fon , un aliento dulce y fano , morvideza de la carne en todo el ...
Manuel Rubín de Celis, 1773
8
Risposta dell'ill. monsignor vescovo di Murgia D. ...
Manuel Rubín de Celis. -WWÙ-ffl"' Tuito questo apparisce' più diffusamente nel sopracitato memo-` riale , che per ordine di VÒstra Altezza mi è stato trasmesso , acciò lo consideri, ed informi di tutto l' occorrente , e dica il. mio parere .
Manuel Rubín de Celis, 1775
9
El monte de las animas / The Mountain of Souls
En la noche de difuntos, Alonso narra a su prima Beatriz la terrible leyenda que pesa sobre el monte de las Ánimas.
David Rubín, ‎Gustavo Adolfo Bécquer, 2009
10
When Doctors Say No: The Battleground of Medical Futility
Even if the patient, or the patient's family, insists that everything possible must be done? In this book, philosopher and bioethicist Rubin examines this controversial issue.
Susan B. Rubin, 1998

用語«RUBÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
David Rubin Set To Bring Heracles To Life In The Hero From Dark …
Written by groundbreaking storyteller David Rubín (The Rise of Aurora West,) The Hero will explore the burden of Heracles' power, and how it stayed with him ... «Bleeding Cool News, 1月 15»
2
Sasha Sokol Refuses to Perform With Benny Ibarra, Erik Rubin
Sokol, 43, was supposed to perform alongside Benny Ibarra and Erik Rubín in Veracruz, but she felt her life was at risk because of rainy conditions, according to ... «Latin Post, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rubín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rubin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA