"rabín"辞典でのルーマニア語の意味

RABÍNの語源

rabín (rabíni), s. m. – Haham. Ebr. rabbenu, prin filiera pol. rabin. – Der. rabinat, s. n.; rabinic, adj.; rabinism, s. n., din fr.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRABÍNの発音

rabín

ルーマニア語で«RABÍN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«rabín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

rabínのルーマニア語での同義語

hahám · sacerdót

RABÍNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrabínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrabínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rabín»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 拉比
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: rabino
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: rabbi
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: रबी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الحبر
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: раввин
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: rabino
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ইহুদি আইনজ্ঞ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: rabbin
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: rabbi
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Rabbiner
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ラビ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 랍비
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: rabi
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: giáo sĩ do thái
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ரப்பி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: रब्बी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: haham
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: rabbino
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: rabin
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: рабин
• ルーマニア語: rabín
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ραββίνος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: rabbi
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: rabbin
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: rabbi

«RABÍN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrabínの使いかたを見つけましょう。rabínに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Rabin Memoirs

The memoirs of the late Israeli prime minister cover his role in the war of Israeli independence

Yitzhak Rabin, 1996

Rabin: Our Life, His Legacy

The widow of slain Israeli prime minister Yitzhak Rabin reflects on their forty-eight years together, her husband's political career, and his place in history, including his role in the peace-making process

Lea Rabin, 1997

Yitzhak Rabin: From Soldier to Peacemaker

This biography opens at the drama of the night peace rally in Israel, where Yitzhak Rabin was assassinated by a young, Jewish las student. Then the book begins a flashback to Rabin's Russian-Jewish parents.

Libby Hughes, 2005

The Assassination of Yitzhak Rabin

Finally, the book offers an outstanding example of how contributions from a variety of disciplinary perspectives can explore a topic of common concern. One can only hope that more such interdisciplinary efforts will appear in future.

Yoram Peri, 2000

Rabin and Israel's National Security

Drawing on unpublished materials and interviews with important sources, including Rabin himself, Efraim Inbar's work offers a systematic study of Rabin's strategic thinking and his policies.

Efraim Inbar, 1999

The Strange Case of Rabin Jynuri

It was not an easy task for the good Doctor, but he persevered, and in the end his work survived to tell its amazing story.

G. A. Barker, 2002

Strašidlář - Mezi námi obry:

U nás je zřejmě nejznámější legendární Golem: obrovitý panák z hlíny, kterého si, jak tvrdí jedna ze staropražských pověstí, vytvořil rabín z pražského židovského města Jehuda Löw ben Bezalel, aby mu sloužil a pomáhal s těžkými pracemi.

Klimek Hynek, ‎Študlarová Zdeňka, 2014

Casenote Legal Briefs: Property, Keyed to Rabin, Kwall, ...

After your casebook, Casenote Legal Briefs will be your most important reference source For the entire semester. it is the most popular legal briefs series available, with over 140 titles, and is relied on by thousands of students for its ...

Casenotes, ‎Casenote Legal Briefs, 2007

Understanding the Hebrew Bible: A Reader's Guide

Readers will discover in this book a concise, useful companion to the Book of Books.

Elliott Rabin, 2006

Yitzhak Rabin's Assassination and the Dilemmas of ...

Examines how Israeli society has commemorated Yitzhak Rabin.

Vered Vinitzky-Seroussi, 2010

用語«RABÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La ONU pide seguir el ejemplo de Rabín en el 20 aniversario de su …

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, rindió hoy tributo al que fuera primer ministro de Israel, Isaac Rabín, con motivo del 20 aniversario de su ... «eldiario.es, 11月 15»

Dos décadas sin Itzjak Rabín

El ex primer ministro Itzjak Rabín forma parte de la historia universal y del pueblo de Israel. Ahora que recientemente, si tomamos como referencia el calendario ... «Aurora, 11月 15»

Israelíes conmemoran a Itzjak Rabín

La plaza, que hoy lleva el nombre del finado mandatario, se ha convertido en punto de encuentro para israelíes que admiran a Rabín y que son partidarios de ... «20minutos.com, 10月 15»

Rivlin asegura que no indultará al asesino de Rabín mientras sea …

El presidente israelí, Reuvén Rivlin, aseguró hoy que, mientras él sea jefe del Estado, no indultará al asesino del primer ministro Isaac Rabín, al cumplirse hoy ... «eldiario.es, 10月 15»

Rabín si urovnal soukromí. Po milence a rozvodu Sidona potvrdili ve …

Vrchní zemský rabín Karol Sidon byl ve středu potvrzen ve funkci. V uplynulých dvanácti měsících čerpal na vlastní žádost dovolenou, aby vyřešil své rodinné ... «Blesk.cz, 10月 15»

Izraelský ortodoxný rabín sa rozhodol búrať tabu a otvoril si …

Izraelský ortodoxný rabín Natan Alexander považuje pohlavné uspokojenie ženy za mužskú povinnosť, preto sa rozhodol prevádzkovať internetový kóšer sex ... «ČAS.sk, 6月 15»

Je to duch alebo UFO? Rabín zverejnil záhadné VIDEO z …

"Podivné veci sa diali v synagóge okolo štvrtej hodiny ráno," uviedol rabín, ktorý pochádza z Izraela. Jeho priatelia na príspevok rýchlo reagovali a začali sa pod ... «Topky, 6月 15»

Klezmer kapela Létající rabín vrátila na protest Cenu města

Létající rabín vystoupil s prohlášením na Poetickém rozloučení s Kavárnou ve Špalíčku. „Zhoubný ... Důvodů pro vrácení Ceny města má však Létající rabín více. «Olomoucký deník, 5月 15»

Rabín špehoval úbohé nahé ženy: Teraz ho čaká väzba!

Podľa obžaloby rabín v rokoch 2009-14 špehoval a nasnímal skrytou kamerou asi 150 žien, a to pri ich prezliekaní sa, pri používaní toalety a pri vstupovaní a ... «AdamOnline, 5月 15»

Rabín tajne špehoval a nahrával ženy v šatni: Prominentný …

WASHINGTON - Právny zástupca prominentného washingtonského rabína, ktorý sa priznal k tajnému nahrávaniu žien v šatni židovských rituálnych kúpeľov, ... «Topky, 5月 15»