«RUMINÁL»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
ruminálの使いかたを見つけましょう。
ruminálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erdély történelme - Volumul 3 - Pagina 45
Ugyanis 1590 tavaszán a fejdelem lovagjátékot ren- deztetett, hol Józsika István, mint a ki tóbb nyelveket beszélt , en- *) Kemény J. Ünélelirata Ruminál. 17. 2) Kemény 36». App. Dipl. XII. Diplomatar. VI. 75. 3) Kemény App. Dipl. XU. nélfogva ...
2
Új magyar tájszótár - Pagina 797
1228): rom. ruminál ts ige ruminál (Hm.szék vm. 1228): rongál. II Ö: össze-. rumonya 1. romonya rumos I. romos2 rumpálinka fn rompálinka (Tunyogmatolcs 1302: 200): rum. rumuny 1. román rumzsa 1. morzsa rumzsol 1. morzsol runda 1.
B. Lőrinczy, Éva, (Budapest) Magyar Tudományos Akadémia, Nyelvtud,
2002
3
Erdély történelme - Volumul 4 - Pagina 44
562. 2) Törvényei. Mike Gyüjt. I. 923. A jeisui- tákról részleteket Miied, 143—50. *) W. Bethlen II. 564. 2) Simigianus 11. 113. Archiv. dej Vereins 1V.K. II. 90. ') Kemény J. Önélelirata Ruminál. 17. 2) Kemény Jós. App. 44 BATHORI ZSIGMOND.
4
Erdély régiségei: 14 fametszvény s l kőrajzzal - Pagina 237
Egyébiránt kemény épitmény. A toronybeli legnagyobb harang 1431. évszámmal van jegyezve. *) Ruminál II. 33. lap. **) 1840. második félév, 10. szám. *"*) L. Antonii Szeredai Collectio Couiinens Tabulas monumentorum s. t. A. Ca- rolinae ...
5
An universal etymological dictionary ... The sixteenth ...
RUMINANT dign: [Ast'olegj ] those Signs in the Zorliaek rh-t are represrnted by Animal' endued with that (busily To RU'MINA l E [until-te', F, n'illrum. L.] to chew the End; to weigh in the Mind, to fludy, to think serioufiy upon. RUMlNA'TION, I ...
6
Diccionario de lingua portuguesa, - Pagina 649
RUMINÁL, adj. Figuetra ruminai. A respeto» da qual os Romanos tinháo varias supersti{óes. M. Lusit. 7om. 7. RU MINAR , v. at. Rumiar. Catn. Lus. 7. <B. " que a seu costume esta.va rumbando." ( o betel ) Eltg. f. 179. f. est. \. ef.97. f. §. no fig.
António de Morais Silva,
1813
7
De silentio eloquente. Praes. Aug. Lebr. Wilk
... profanos res- eft decàntatiffima. ïmperauit enim hiagiíter, diícipulis oris continentiam, vt redderet eos aptiores ad ünguatn eo faeiKtís; #efraenandam atqtre ad inteti- ttim difficiliorum fpeculationüm- examen earumque rumináL- tionenv I) Haud ...
Beniamin-Gottlib-Laurentius Boden, Augustus Lebrecht Wilk,
1762
8
Historia critica regum Hungariae ex fide domesticorum et ... - Pagina 634
Mert elóTzor az minémú refo- n lutiokat hozott volt Illyésházi uram, no- » ha mindeneílói az nemes orízágot arra о nem conuocalhattuk , de tanatsin- » kal az itt környul való vkrmegyék' és » fzabad vkrafak' kbvetivel meg ruminál- » van , oily ...
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z - Volumul 2 - Pagina 649
RUMINÁL adj. Figueira ruminai. A respeito da qual os Romanoi tinháo varias supersticóes. M. Lu sit. Тот. 7. RUMINAR , v. at. Rumiar. Cam. Lus. 7. 58p "que a seu costume estavà ruminando." { о bétel ) Eleg. f. 179. f. est. z,. e f. 97. f. §. no fig.
António de Morais Silva,
1813
10
Historia critica regum Hungariæ. [42 vols. in 41 pt. Vols. ... - Pagina 634
Mert eloizör az minémú refo » lutiókat hozott volt Illyéshàzi uram, no- „ ha mindeneítól az nemes orízkgot arra » nem conuocàlhattuk , de tanatsin- » kal az itc korny'ól való vármegyék' és „ fzabad varafak' kovetivel meg ruminál- » van , olly ...