アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruminant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUMINANTの発音

ruminant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUMINANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUMINANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ruminant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ruminant

ウシ亜目

Ruminantia

反芻動物は、摂食後に食事をリモデリングする過程を経て消化が全部または部分的に起こる多角体草食動物である。 ルーメンは、反芻動物の生理学的機能の特徴であり、ルーメンから口への食物の戻りに対応して、唾液を噛んで含浸させたものである。 しかし、他の動物、例えば、チロポダのような、反すう科のRuminantiaには属していません。 Un ruminant est un mammifère herbivore polygastrique dont la digestion a totalement ou partiellement lieu au travers d'un processus de remastication de l'alimentation après son ingestion. Il est aussi caractérisé par ses membres qui ne possèdent que deux doigts La rumination est une fonction physiologique caractéristique des ruminants correspondant au retour des aliments du rumen vers la bouche pour y être mâchés et imprégnés de salive. Il existe cependant, d'autres animaux n'appartenant pas au sous-ordre des Ruminantia qui ruminent, par exemple les Tylopoda.

フランス語辞典でのruminantの定義

辞書中の反芻動物の定義は反芻動物である。

La définition de ruminant dans le dictionnaire est qui rumine.

フランス語辞典で«ruminant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUMINANTと韻を踏むフランス語の単語


affinant
affinant
avoisinant
avoisinant
culminant
culminant
discriminant
discriminant
dominant
dominant
déclinant
déclinant
déterminant
déterminant
fascinant
fascinant
fulminant
fulminant
gaminant
gaminant
hallucinant
hallucinant
illuminant
illuminant
imaginant
imaginant
inclinant
inclinant
lancinant
lancinant
luminant
luminant
piétinant
piétinant
prédominant
prédominant
taquinant
taquinant
vaticinant
vaticinant

RUMINANTのように始まるフランス語の単語

ruisselet
ruisselis
ruissellement
ruisselure
ruisson
rumba
rumble
rumen
rumeur
rumex
rumination
ruminement
ruminer
rumineur
rumineuse
rumineux
rumoreux
runabout
rune
runique

RUMINANTのように終わるフランス語の単語

acoquinant
acuminant
agglutinant
badinant
baragouinant
butinant
calcinant
chagrinant
conglutinant
dodelinant
festinant
incriminant
opinant
ordinant
pasquinant
prédéterminant
ratiocinant
surdéterminant
tambourinant
trottinant

フランス語の同義語辞典にあるruminantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RUMINANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«ruminant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ruminantのフランス語での同義語

«ruminant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUMINANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruminantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのruminantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ruminant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反刍动物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rumiante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ruminant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जुगाली करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حيوان مجتر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

жвачный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ruminante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুধ্যায়ী
260百万人のスピーカー

フランス語

ruminant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ruminan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wiederkäuer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

反芻
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반추 동물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ruminant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hay nghĩ ngợi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அசைபோடும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रवंथ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

geviş getiren
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ruminante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeżuwacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

жуйний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rumegător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μηρυκαστικών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herkouer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

idisslare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

drøvtygger
5百万人のスピーカー

ruminantの使用傾向

傾向

用語«RUMINANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«ruminant»の使用頻度を示しています。
ruminantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruminant»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUMINANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ruminant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ruminant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ruminantに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RUMINANT»の引用

ruminantという言葉で有名な引用文や文章
1
Driss Chraïbi
Le boeuf n'est pas particulièrement intelligent, c'est un ruminant, ses pensées sont nourries de foin.

«RUMINANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からruminantの使いかたを見つけましょう。ruminantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muscle et viande de ruminant
Quelles conditions d'élevage améliorent les qualités sensorielles et nutritionnelles des viandes, avec quels mécanismes d'action ? Quels marqueurs pourront servir à une méthode de phénotypage ?
Dominique Bauchard, Brigitte Picard, 2010
2
Sustainability of Small Ruminant Production Systems in ...
Executive. summary. This monograph builds on the findings from Tunisia of a previous research project Small ruminant health: Improved livelihoods and market opportunities for poor farmers in the Near East and North Africa (NENA) region.
Zaibet, L., Hammami, S., Jabbar, M.
3
Muntelier/Fischergässli:
... ruminant petit ruminant ruminant ruminant ruminant ruminant ruminant ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant petit ruminant ruminant ruminant ruminant ...
Denis Ramseyer, 2000
4
Ruminant: Gnou, Mouton, Ruminantia, Okapi, Aurochs de Heck, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 62. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
5
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
De nombreux travaux sont donc encore nécessaires pour connaître les variations de là digestion intestinale des lipides chez le ruminant. Références bibliographiques Abe R.K., Morrill J.L., Bassette R., Oehme F.W., 1971. Ethanol intoxication ...
Robert Jarrige, 1995
6
African Small Ruminant Research and Development: Proceedings ...
Proceedings of a Conference Held at Bamenda, Cameroon, 18-25 January 1989 R. T. Wilson, Azeb Melaku. COLLABORATION TRIANGULAIRE POUR LA FORMATION DE CHERCHEURS J. Hardouin Institut de Médecine Tropicale ...
R. T. Wilson, Azeb Melaku, 1989
7
Etat sanitaire des filières d'élevage ruminant, cunicole et ...
Afin d'améliorer les conditions sanitaires e n élevage ruminant, cu nicole et apicole en Martinique, le Groupement de Défense Sanitaire martiniquais nous a demandé un bilan regroupant les principales maladies contagieuses rencontrées ...
Sara LALBAT, 2006
8
Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...
CHÈVRE, a. f. Quadrupède ruminant, femelle du bouc. La **• nisse , la chèvre et leur saur ta br'- bis... ( La Fout. ) -—Machine pour élever des fardeaux ; outil composé de deux croix de Saint-André, sur lesquelles on pose de» morceaux de  ...
Antoine de Rivarol, 1828
9
Font-Rase à Barbezieux et Font-Belle à Segonzac (Charente): ...
... cerf cerf cerf grand ruminant grand ruminant grand ruminant grand ruminant grand ruminant petit ruminant grand ruminant grand ruminant grand ruminant grand ruminant grand mammifère grand ruminant? grand ruminant indéterminé petit ...
Claude Burnez, 2006
10
The Canada Gazette: La Gazette Du Canada
(A) isolated by a distance of at least 182.88 m (200 yards) from any ruminant to which this section applies that proved positive to a test for bluetongue approved by the Minister, and from any ruminant, other than a ruminant to which this section ...
Canada, 1995

用語«RUMINANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruminantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trafic: près de 500 km de bouchons à la mi-journée
La journée de dimanche s'avère en revanche plus calme, elle est classée verte par le bovidé ruminant. Par la rédaction avec AFP. 2 ... «BFMTV.COM, 7月 15»
2
Crise de l'élevage : la vente directe est-elle un choix payant ?
Un ruminant, c'est fait pour manger de l'herbe », résume-t-il prosaïquement. « Moi, j'aurais du mal à expliquer à un consommateur que mes ... «Le Monde, 7月 15»
3
Empire : découvrez le premier trailer de la saison 2
[Spoilers] Que deviennent Lucious et Cookie Lyon ? On avait laissé le patriarche en prison, ruminant sa vengeance et persuadé qu'il avait été ... «Elle, 7月 15»
4
Un bébé phoque orphelin adopté par des vaches anglaises !
Un bébé phoque orphelin âgé de cinq jours a été retrouvé sain et sauf au Royaume-Uni, aux côtés de vaches ruminant paisiblement. «Le Point, 7月 15»
5
Elevage dans l'Orne. Revenue de Paris, Normandie retire son …
Partie de Paris le 8 juillet, Normandie la vache "verte", la plus médiatique ruminant du moment, est arrivée ce vendredi à Alençon (Orne). «Ouest-France, 7月 15»
6
12 raisons pour lesquelles on voudrait fuir une conversation sur …
... le cas, et bien que la tête convainque l'égo que ce n'est pas le cas, l'égo, lui, quitte le fil de discussion en ruminant, frustré et peu convaincu. «Métro Montréal, 7月 15»
7
DIRECT. Tour de France : le Polonais Rafal Majka s'impose dans la …
Heureusement, Warren Barguil évite de peu le ruminant. 16h24 : Alors que les échappés descendent le Tourmalet (ça va beaucoup plus vite ... «Francetv info, 7月 15»
8
Nos cinq films belges préférés
Ruminant son amertume, il n'a qu'une obsession : récupérer la vie qui lui a été volée, à n'importe quel prix. Un classique du début des années ... «CineNews.be, 7月 15»
9
Annuler le jeu taureau-piscine de saint marcel-d'urfé !
Herbivore, le taureau est à priori un animal pacifique, un ruminant comme sa femelle, la vache. Les aficionados ont créé un mythe pour justifier ... «MesOpinions, 7月 15»
10
Amigny-Rouy: elles vont vous rendre chèvres… [PHOTOS]
Non loin des dessins d'enfants représentant avec succès ses hôtes, l'éleveuse expose un schéma de ce ruminant qui possède quatre ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ruminant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ruminant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z