アプリをダウンロードする
educalingo
șablón

"șablón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȘABLÓNの語源

germ. Schablone

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘABLÓNの発音

șablón


ルーマニア語でȘABLÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșablónの定義

ŞABLÓN〜oánen。1)同一の部分が再生された後の決定されたオブジェクト。 モデル; ブロック; パターン。 2)製造されたまたは製造中の部品の寸法をチェックするための機器。 〜コントロール。 3)lingv。 図。 頻繁に使用されるステレオタイプの一般的なフレーズ。 言葉のような 図4)。 オフに書かれました。 オリジナリティーに欠け、機械的に繰り返されるレディーモデル。 最後に。


ȘABLÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

acvilón · adrenalón · alendelón · alveolón · anticiclón · astralón · atlón · balón · biatlón · bilón · bulón · carilón · celón · chalón · ciblón · ciclón · dublón · oblón · tromblón · ștablón

ȘABLÓNのように始まるルーマニア語の単語

șa · șabác · șabácă · șabaná · șábăr · șabdeál · șáber · șabloná · șablonár · șablonárd · șablonáre · șablonísm · șablonizá · șablonizáre · șablonizát · șabótă · șabrácă · șacál · șacaméle · șacó

ȘABLÓNのように終わるルーマニア語の単語

colón · cotlón · decatlón · dolihocolón · dolón · durilón · epiplón · epulón · etalón · eșalón · felón · filón · galón · gonfalón · halón · heptatlón · hidrociclón · jalón · madipolón · mamelón

ルーマニア語の同義語辞典にあるșablónの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘABLÓN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șablón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«șablón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘABLÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șablónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșablónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șablón»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

萨布隆
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Sablon
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pattern
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Sablon
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نمط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Саблона
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Sablon
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্যাটার্ন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Sablon
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

corak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Muster
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サブロン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사블 론
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pola
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sablon
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முறை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नमुना
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

model
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Sablon
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Sablon
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Саблон
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șablón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρότυπο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

patroon
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sablon
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Sablon
5百万人のスピーカー

șablónの使用傾向

傾向

用語«ȘABLÓN»の使用傾向

șablónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șablón»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șablónに関するニュースでの使用例

例え

«ȘABLÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșablónの使いかたを見つけましょう。șablónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forgotten Labrador: Kegashka to Blanc-Sablon
The Forgotten Labrador also explores the role of the Anglican and Catholic missionaries, the establishment of educational, medical, transportation, and communication services and the various government and local initiatives that were ...
Cleophas Belvin, 2006
2
Teknik Sablon: Tahapan Dalam Menyablon - Pagina 47
Aplikasi afdruk kasar umumnya digunakan untuk sablon kaos atau tekstil. 3. Afdruk Tebal Afdruk tebal digunakan untuk menghasilkan sablon denga effect high density (sablon timbul). Obat afdruk yang dipakai biasanya dengan ceramic.
Dayat Suryana, 2013
3
Journeys for the Imagination
A wonderfully imaginative collection of short stories with a subtle lesson learned by the book's characters!
Susan M. Sablon, 1995
4
Jean Sablon:
This book takes the reader back to an age before the triumph of English-speaking variety, when the French chanson, with all its unique vitality, variety and charm, seduced the whole world.
Philippe Jadin, ‎Charles Langhendries, 2014
5
Self-assembled Nanoholes by High Temperature Droplet Epitaxy
Reported here is a growth technique combining high temperature droplet epitaxy and molecular beam epitaxy to obtain an array of nanoholes used as a template for ordering quantum dot growth.
Kimberly Annosha Sablon-Ramsey, 2006
6
Prefectul - Pagina 265
... habitatele şabloanele vocale ale personalu‐lui autorizat. Ridică glasul: sunt prefectul-adjunct de teren Thalia Ng. Identificare şablon vocal. — Şablon vocal identificat, prefect-adjunct de teren Thalia Ng. Thalia Prefectul 265 caPitolul 14 ...
Alastair Reynolds, 2013
7
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
(Fig. 219) O pasăre, pentru o comedie.321 704.O ROCHIE PENTRU CARNAVAL Pentru a face o rochie frumoasă tai-o din ţesătură fină şi dă-i o spoială parfumată, făcută din ulei de terebentină şi din lac rezistent, un şablon, care trebuie udat, ...
Leonardo da VInci, 2014
参照
« EDUCALINGO. Șablón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sablon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA