アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacadá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SACADÁの語源

fr. saccader.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSACADÁの発音

sacadá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSACADÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sacadá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsacadáの定義

sacadávb。、ind。 1 sgsacadéz、3 sgおよびpl。 sacadeáză sacadá vb., ind. prez. 1 sg. sacadéz, 3 sg. și pl. sacadeáză

ルーマニア語辞典で«sacadá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SACADÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a baricadá
a baricadá
a sacadá
a sacadá
a se baricadá
a se baricadá
baricadá
baricadá
cavalcadá
cavalcadá
șucadá
șucadá

SACADÁのように始まるルーマニア語の単語

sac
sacabáș
sacadáre
sacadát
sacádă
sacagíu
sacapíu
sacatifsít
sacatlâc
sacấz
sacăt
sacâz
sacâzél
saceác
sacelifórm
sacélus
sacerdót
sacerdotál
sacerdotésă
sacerdotísm

SACADÁのように終わるルーマニア語の単語

a degradá
a disuadá
a escaladá
a evadá
a gradá
a invadá
a paradá
a persuadá
a retrogradá
a se degradá
a torsadá
bahadá
baladá
degradá
disuadá
escaladá
evadá
gradá
invadá
îngradá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsacadáの類義語と反意語

同義語

«sacadá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACADÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacadáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsacadáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sacadá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

生涩的
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

espasmódico
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

jerky
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झटकेदार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متشنج
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вяленое мясо
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

jerky
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁকুনিপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

saccadé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tersentak-sentak
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ruckartig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ジャーキー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

육포
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jerky
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giật giật
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செயற்கைகோள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हिसके देत जाणारा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sarsıntılı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

convulso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szarpany
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

в´ялене м´ясо
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sacadá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

νευρικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Biltong
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ryckig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

jerky
5百万人のスピーカー

sacadáの使用傾向

傾向

用語«SACADÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sacadá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sacadáに関するニュースでの使用例

例え

«SACADÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsacadáの使いかたを見つけましょう。sacadáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A catalogue of the libraries of ... Henry, lord viscount ... - Pagina 390
1617 32178 Descubrimiento y Conquista de la India, por los Portugueses, 2S ' Anvers 1554^ 32179 — delasYervas, y Plantas, sacadá de Dioscoride, con fig. zs ib. 1557 32180 de las Cofas mas Notables Ritos y Costumbres del gran Reyno ...
T. Osborne, 1754
2
Carta paladina al señor John Howland Rowe, profesor de ... - Pagina 31
pagándoles tres reales diarios; y sacadá escrupulosa cuenta de la utilidad que les resulta solo les queda libres tres reales en las quince varas"; "los tocuyos listados, venden a dos reales, cuyo aumento de precio apenas reporta encosto de ...
Emilio Harth-Terré, 1958
3
Euidente manifestacion del culto publico que deue ... - Pagina 59
D ;trissima otorgò el referido permis— *so ; porque vle eonstò plenissimamente , que la parte de la Canilla era , y .fue de vna _de las Piernas del * Glorioso Prelado su Anteceffor el Señor San Severo, y que fue exrraida , .ò sacadá de vna arca ...
Capella i Col·legi de Sant Sever, 1718
4
La Voz del pastor: discursos familiares para todos los ... - Pagina 168
Queridos mios , entonces es el tiempo de feguir los fentimientos que el honor , la humanidad , la Religion infpiran á un hombre de bien, entonces debeis oponeros al que murmura . al exemplo del fanto Job : Sacad á vuejiro hermano de las ...
François-Leon Réguis, ‎SanchaAntonio de, 1776
5
Discursos morales y consideraciones familiares para todos ...
... vuestro socorro : os pi- . do aquella espiritual salud , que yo no puedo conseguir sin vuestra amorosa y piadosa ayuda. Volved , Dios mio , ácia mí vuestros benignos ojos, sacad á mi alma del atolladero en que se ha precipitado pecando ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1786
6
Santa Biblia - Reina-Valera, Revisión 1909 (Con Índice Activo)
4 Y llamó Moisés á Misael, y á Elzaphán, hijos de Uzziel, tío de Aarón, y díjoles: Llegaos y sacad á vuestros hermanos de delante del santuario fuera del campo. 5 Y ellos llegaron, y sacáronlos con sus túnicas fuera del campo, como dijo ...
Casiodoro de Reina, ‎Cipirano de Valera, ‎La Palabra De Dios, 2012
7
Catalogue des livres de la bibliotheque de M.C. de la ... - Pagina 161
V. 4493 Chronica del inclito Èmperador de Ës- o a pana Don Alonso VII deste nombre , sacadá ^ ' de un libro mny antiguo escrito de raano con letras de los Godos ; por Fray Pru- dencio de Sandoval. En Madrid , Luis Sdn- che\, z 600. in-fol. y.
Charles Antoine de La Serna Santander, 1803
8
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
... y le dixo : Hermanoi todeias Niévex,dòride avia procu- k leritiaànuéfír'o P.Provincìal^quele fado la bras vna Ermita , para dedi« ; e/toy-agrade.èido □> par □ aver sacadá caria al Sánto Padre f quando estu- ítquellos buejsas^y púeflolús en ...
Francisco de Santa María, 1684
9
El Abuelo: obra dedicada a los niños, y aun a los adultos ... - Pagina 35
... oread todos estos muebles; regad con frecuencia vuestra habitacion á fin de limpiarla ; quitad la mitad de la paja á vuestro jergon: tampoco es sano el dormir sobre pluma; deberiais dormir sobre un colchon: álomenos sacad á ventilar todas ...
J.J. Fouqueau de Poussy, 1840
10
Siglos Geronimianos. Historia general eclesiastica, ... - Pagina 105
alliÑPaÍsando -àrFrancia', donde- el-Rey'Lnis V'ILaélo, diò una Espina de la Corona' 'de' Nuestro Señor jesu-Christoz. sacadá: de la Corona entera, quase adora: en San Dionis de .Parisçxy- de alli: bolviendo a'. España , y para. colocar tan ...
Pablo de San-Nicolas, 1743

参照
« EDUCALINGO. Sacadá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sacada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z