アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a persuadá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A PERSUADÁの語源

fr. persuader
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA PERSUADÁの発音

a persuadá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA PERSUADÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a persuadá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa persuadáの定義

そして移行の仲間。 (人)何かを信じることや説得することを説得する。 [シル。 -su-A-] A PERSUADÁ ~éz tranz. (persoane) A convinge să creadă sau să facă ceva. [Sil. -su-a-]

ルーマニア語辞典で«a persuadá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A PERSUADÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a baricadá
a baricadá
a degradá
a degradá
a disuadá
a disuadá
a escaladá
a escaladá
a evadá
a evadá
a gradá
a gradá
a invadá
a invadá
a paradá
a paradá
a retrogradá
a retrogradá
a sacadá
a sacadá
a se baricadá
a se baricadá
a se degradá
a se degradá
a torsadá
a torsadá
bahadá
bahadá
baladá
baladá
baricadá
baricadá
cavalcadá
cavalcadá
degradá
degradá
disuadá
disuadá
persuadá
persuadá

A PERSUADÁのように始まるルーマニア語の単語

a per
a periclitá
a periodizá
a peripatetizá
a per
a permanentizá
a permeabilizá
a permíte
a permutá
a perorá
a perpetuá
a persecutá
a perseverá
a persiflá
a persistá
a personalizá
a personificá
a pertractá
a perturbá
a pervertí

A PERSUADÁのように終わるルーマニア語の単語

a abor
a abun
a acomo
a acor
a afun
a amen
a aplau
a aprofun
escaladá
evadá
gradá
invadá
paradá
regradá
retrogradá
sacadá
torsadá
trandadá
îngradá
șucadá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa persuadáの類義語と反意語

同義語

«a persuadá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A PERSUADÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a persuadáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa persuadáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a persuadá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

说服
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

persuadiendo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

persuading
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

राजी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إقناع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

убедить
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

persuadir
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বুঝিয়ে দিলেন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

persuadant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memujuk
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

reden
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

説得
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

설득
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mbujuk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thuyết phục
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இணங்க வைப்பதற்கு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हे पटवून
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ikna
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

persuadere
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przekonywaniu
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

переконати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a persuadá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πείθοντας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorreed
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tala
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tale
5百万人のスピーカー

a persuadáの使用傾向

傾向

用語«A PERSUADÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a persuadá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a persuadáに関するニュースでの使用例

例え

«A PERSUADÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa persuadáの使いかたを見つけましょう。a persuadáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las obras muy devotas y provechosas para qualquier fiel ... - Pagina 58
... :contra , vosf O como es.infinita la muchedumbre de vuestras misericordias: Mueuanme ellas Señor a vuestro amor,persuadá me :vuestro seruicio, me¡Exercicio es iritual. ;9 incitenme a vuestras alabanças, de manera que Tratado quinto;
Francisco de Borja, ‎Nucio, 1556
2
Republica, y policia christiana. Para reyes y principes: y ...
... los amigos singidos,yenyemigos declarados , procu— _ raudo por caminos secretos introduzir per— sonas,que liaziendo en lo aparente las partes del Rey,le persuadá a que se haga lo que a el menos le conuiene , y a ellos les esta. mejor.
Juan : de Santa Maria, 1617
3
Republica y policia christiana (etc.)
... los conlcjeros de Achab, han hecho y hazen en algunas ocasiones los amigos fingidos,y enemigos declarados , procu— rando por caminos secretos introduzir per—' sonas,que haziendo en lo aparente las partes del Rey,le persuadá a que ...
Johannes de Sancta Maria, 1617
4
An Edition and Study, Linguistic and Historical, of the ... - Pagina 6
... Grosset,este at, Oxford. A final corroborative note in deterraining the date of Bartholomaeus' j iterary activity, although admittedly inconclusive as evidence, is furmisined by Amable Jourdain When he states.“ "Je suis persuadá qu'il conzosa ...
Bartholomaeus Anglicus, ‎William James Humnphries, 1955
5
Sermones[Primera y segunda partes y addiciones] - Pagina 84
... destos láces que acierte,os echa aperder. Y sobre ser estos sus tiros ti dañosossou tan ocultos , q asta a los q dizenct mal della,procura q se persuadá de qjtciertá a condenarla; paraq X 3 desta Ñ_ cion con algun acierto, le a cauÑD. Greg.
Jaime Rebullosa, ‎Margarit, 1614
6
Dell'acque di Recoaro e delle regole concernenti il lor ... - Pagina 73
... [br-direttori ,' che *coi fàlfi Tuoi suggerimenti ~li' privano «di quesio'_gi-än-"èö'* modo della vita 'umana, 'e di' quei'Bèxí'efi-cî effetti che seeondano mirabilmente? inìtenz'íone dellÎ_acque, non essendovi alcuni-ragion fisica che' persuadá ...
Orazio-Maria Pagani, 1761
7
Idea de vn principe politico christiano, representada en ... - Pagina 81
Boffla'; , 9 Nose persuadá los Príncipes aq no será nota— I l - QB' "'05 W'Ïgo dos sus vicios,porc] los permita,y haga comunes al fofflma 4d oalsw'a pueblo,com0 hizo Vvitizza, porq alos vasallos es mhoflmgrata la licêcia,pero no el autor della,y ...
Diego Saavedra Fajardo, 1655
8
La morale chrétienne ou l'art de bien vivre - Volumul 7 - Pagina 143
... marques , qu'il est persuadá de notre merite. Quoi que nous ne devions mépriser personne , nous ne devons pas estimer tout le monde également. H faut pro- por- portionner nôtre estime au merite des gens , mais il Livre VIII. Chap. VII. i4*
Bénédict Pictet, 1709
9
Abrégé chronologique de l'histoire ottomane - Pagina 541
Schah-Jéhan , persuadá que cette femme alloit lui faire la confidence de quelque somme d'argent considérable , dont personne n'avoit eu connoissance , commanda qu'on la ramenât dans rassemblée. Elle y parut fans se décon- 1 certer ...
Jean-François de La Croix, 1768
10
Dictionnaire abrégé de la fable: pour l'intelligence des ... - Pagina 5
... la sincérité des sermens. On le» écrivoit fur des tablettes qu'on jettoitdans l'eau » & si elles ne surnageoient pas , on étoit persuadá jgue ces tablettes ne conteuoient que des parjures. é A C A • AcÁle «hPerdix , neveu lîeOcdale, A iij A C A .
Pierre Chompré, 1794

参照
« EDUCALINGO. A persuadá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-persuada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z