アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacấz"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SACẤZの語源

tc. sakiz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSACẤZの発音

sacấz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSACẤZはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sacấz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsacấzの定義

SAC?S s。N.(Chim。)Colophony。 SACẤZ s. n. (Chim.) Colofoniu.

ルーマニア語辞典で«sacấz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SACẤZと韻を踏むルーマニア語の単語


balcấz
balcấz
cocsacấz
cocsacấz

SACẤZのように始まるルーマニア語の単語

sac
sacabáș
saca
sacadáre
sacadát
sacá
sacagíu
sacapíu
sacatifsít
sacatlâc
sacăt
sacâz
sacâzél
saceác
sacelifórm
sacélus
sacerdót
sacerdotál
sacerdotésă
sacerdotísm

SACẤZのように終わるルーマニア語の単語

cocsagấz
cârmấz

ルーマニア語の同義語辞典にあるsacấzの類義語と反意語

同義語

«sacấz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACẤZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacấzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsacấzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sacấz»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

松香
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

colofonia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rosin
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

राल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الصنوبري
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

канифоль
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

breu
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রজন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

colophane
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Gala
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kolophonium
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ロジン
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

로진
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rosin
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhựa thông
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குங்கிலியம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

rosin
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

reçine
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

colofonia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kalafonia
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

каніфоль
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sacấz
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κολοφώνιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

viool
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kolofonium
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rosin
5百万人のスピーカー

sacấzの使用傾向

傾向

用語«SACẤZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sacấz»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sacấzに関するニュースでの使用例

例え

«SACẤZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsacấzの使いかたを見つけましょう。sacấzに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 305
Y]xt. sacâz n. 1. sacâz dulce sau de gură, mastic: în Orient femeile şi fetele obieînuesc să mestece în gură sacâz când mistue. Tarif 1701 : sacâz, de ocă, 9 pol bani. Tarif 1792: sacâzul de oca una 10 bani. Doc IV, 348 (d. 1793): migdalele cu ...
Lazăr Șăineanu, 1900
2
Pânza de păianjen (Romanian edition)
Stai aşa, cuminte; am săţi aduc un sacâz; am şi apă rece. – Ce înseamnă sacâz? – Un fel de şerbet, un fel de specialitate a lui Ismail. În altă parte nu se face sacâz. Şi acum, după ce am văzut că scaunul te ţine, poate vrei, totuşi, să te instalezi ...
Cella Serghi, 2013
3
Îndrăgostită de un înger
Ai şanse bune să fii aleasă dacă munceşti mult şi dacă îţi îmbunătăţeşti port de brasul şi echilibrele, ca să fiu sinceră, dar trebuie să trudeşti din greu, îmi zise în timp ce fărămiţa o bucată de sacâz în cutie. — Claire, dacă mă acceptă, nici nu ...
Federica Bosco, 2013
4
Studii de etnografie - Pagina 225
Ceara împiedică albirea, prăfuirea şi exfolierea stratului de sacâz. La începutul secolului al XlX-lea meşterii din Vârghiş au unificat proprietăţile bune ale acestor două feluri de lac într-un nou preparat [gyantăr]. Acesta este de fapt un amestec ...
Károly Kós, 1999
5
Building Cultural Bridges in Education - Pagina 149
... Ironical (characterised by or constituting irony): alechim-seleam and bigi-bigi 'testicles'; Pejorative (disparaging): boia 'make up' and ghiveci 'valueless work'; Popular (prevalent among people in general): pesmet, sacâz ' a kind of spirit' and ...
Nataša Bakić-Mirić, ‎Davronzhon Erkinovich Gaipov, 2014
6
A New System: Or, An Analysis of Ancient Mythology: ... - Pagina 129
These Sacaz seized upon Bactriana, and made themselves masters of the most eligihle part of Armenia, which they called Sacasene, after the name, which had heen given to themselves. They afterwards paffied into 4 Cappadocia; and tooh ...
Jacob Bryant, 1776
7
Proceedings - Philological Society, London - Volumul 1 - Pagina 239
Sakaz, accuse each other, recriminate. at vit mynim siafrum sacaz, ut nos ipsi mutuo insectemur. Hamdis-Mal. 28. ef vi J, einir scolom saryifom sacaz. si nobis duobus usu veniat amarulentis dicteriia invicem nos lacessere. iEgis-drccka, 5.
Philological Society (Great Britain), 1844
8
Opuscula. Essays, chiefly philological and ethnographical - Pagina 53
Sakaz, accuse each other, recriminate. at vit mynim siafrum sacaz , ut nos ipsi mutuo insectemur. Hamdis-Mal. 28. ef vip einir scolom saryrpom sacaz. si nobis duobus usu veniat amarulentis dicteriis invicem nos lacessere. ^Egis-drecka, 5.
Robert Gordon Latham, 1860
9
Proceedings of the Philological Society - Volumul 1 - Pagina 239
Sakaz, accuse each other, recriminate. at vit mynim siafrum sacaz, ut nos ipsi mutuo insectemur. Hamdis-Mal. 28. - ef vi}: elnir scolom séryrpom sacaz. si nobis duobus usu veniat amarulentis dicteriis invicem nos lacessere. Egis-drecka, 5.
Philological Society (London), 1854
10
Valori medievale românești - Pagina 150
Camfur — (canfor) — camfor Carne — (pieliţă şi sarcă) — carnaţie, culoarea pielii Ceam-sacăz — (ceam-sacîz de cel bun albu, colofonion, geam-sacăz, geam sacîz albu, pegola, pegulă, sacîz alb curat, sacîz bun, sacîz de Vineţiia, smoală ...
Mihail Mihalcu, 1984

参照
« EDUCALINGO. Sacấz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sacaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z