アプリをダウンロードする
educalingo
sătésc

"sătésc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSĂTÉSCの発音

sătésc


ルーマニア語でSĂTÉSCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsătéscの定義

SATURDAY(〜éşti)村の特徴; 自分の村; エリア。 場所〜ească。 / sat + suf。〜esc


SĂTÉSCと韻を踏むルーマニア語の単語

adăpostésc · amintésc · anostésc · apestésc · argintésc · ațintésc · banditésc · bleștésc · bobotésc · boltésc · bortésc · broștésc · bărbătésc · cervantésc · cetésc · chiftésc · chiotésc · clătésc · scărlătésc · împărătésc

SĂTÉSCのように始まるルーマニア語の単語

săstáv · săstuí · sătáș · săteán · săteáncă · sătéște · săticél · sătișor · sătișór · sătmăreán · sătmăreáncă · sătúc · sătuceán · sătúl · sătuléț · săturá · săturáre · săturát · săturătór · săturătúră

SĂTÉSCのように終わるルーマニア語の単語

chirotésc · chitésc · cinstésc · citésc · clevetésc · clintésc · clocotésc · cohîltésc · convertésc · cosmatésc · cotésc · crîmpotésc · cîrcotésc · cîrtésc · cĭocîrtésc · cĭontésc · cĭortésc · cĭuntésc · dantésc · donchihotésc

ルーマニア語の同義語辞典にあるsătéscの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SĂTÉSC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sătésc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sătésc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SĂTÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sătéscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsătéscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sătésc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pueblo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

village
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गांव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قرية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

деревня
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aldeia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

village
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kampung
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dorf
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마을
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

desa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிராமத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गावात
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

köy
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

villaggio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wieś
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

село
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sătésc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χωριό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dorpie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

by
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

landsby
5百万人のスピーカー

sătéscの使用傾向

傾向

用語«SĂTÉSC»の使用傾向

sătéscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sătésc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sătéscに関するニュースでの使用例

例え

«SĂTÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsătéscの使いかたを見つけましょう。sătéscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
Pentru a putea ridica pretenţii în ceea ce priveşte drepturile de utilizare a patrimoniului devălmaş, orice individ trebuia să obţină indigenatul sătesc. Indigenatul sătesc, adică dreptul de a fi considerat membru al obştii şi deci de a folosi întregul ...
Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
932 Adunarea sătească sau eventual consiliul sătesc, desemnează pe delegaţii lor în această comisiune, anume pentru fiecare caz în parte. Adunarea sătească numeşte cu aprobarea delegațiunii comunale eventual, şi alţi slujbaşi necesari ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1929
3
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 91
[Neuniţi [apteal[Uniţi După firea locului, ca la alte gazde, se | | | | | | | | | | 1 pote da din cel sătesc 20 găleate [si] 12 cară de fân. [Neuniţi [Fizeş |Uniţi| |După firea locului din cel sătesc seleasăreca s-au luat de | | | | | | | | |jumăpote da, precum are ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
4
Autorităţile publice ale Republicii Moldova: compendiu ... - Pagina 241
Delegatul sătesc Instituţia delegatului sătesc este o instituţie nouă în sistemul de administrare publică locală a republicii, însă nu este o invenţie pur moldovenească, fiind de fapt, o instituţie revigorată din sistemul românesc de administraţie ...
Victor Popa, 2004
5
Ghidul muzeelor și colecțiilor din România - Pagina 312
... Oräsenesc - TARNÄVENl Muzeul Sätesc - BÄNlA Muzeul Sätesc - BOTOSANA Muzeul Sätesc - CORNU Muzeul Sätesc - FRÄTEÇTl Muzeul Sätesc - GALEÇ Muzeul Sätesc - GORNEA Muzeul Sätesc - LELEÇTl Muzeul Sätesc - MEHADlCA ...
Romania. Ministerul Culturii. Direcția Muzeelor și Colecțiilor, 2000
6
Stalinizare și destalinizare
... Plugarilor un comitet sătesc format din 5 membri; Organizaţiile care au de la 50200 membri un comitet sătesc format din 7 membri, iar cu peste 200 membri un comitet sătesc format din 9 membri55. Ca urmare a noului proces de organizare, ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
7
Locuri. Oameni. Povești
Povestea fostului învățător e strâns legată de cea a satului. Și părinții lui au fost tot învățători. Mai mult, în 1938, tatăl său era inspector școlar. El a construit școala veche a satului și căminul cultural, care se numea pe atunci teatru sătesc.
Liliana Nicolae, 2015
8
Bessarabiana: Teritoriul dintre Prut și Nistru în cîteva ... - Pagina 195
Pridvorul şi încăperea sovietului sătesc din centrul satului sînt ticsite de batrîne şi copii umflaţi. Unii din ei sînt pe jumătate leşinaţi. Alături este un punct de alimentare. La fereastra unde se distribuie hrana, e încăierare şi strigăte neomeneşti.
Ion Țurcanu, 2012
9
Singur pe lume
Spunemi „domnule paznic sătesc“ şi iaţi tălpăşiţa, cerşetorule! Un paznic sătesc! Ştiam, din experienţa stăpânului meu, ce însemna să te revolţi împotriva sergenţilor din oraşe, ceea ce mă făcu să cred că nici paznicii săteşti nu pot fi mai buni.
Hector Malot, 2012
10
Copil la ruși (Romanian edition)
Astfel că, în urma agresivității comuniste, satul, neputincios, se revolta, blestema, suduia comuniștii, dorindu-le dispariția, moartea, lor și antihristului de Toadere Crețu (poreclit: Roșu), pe atunci președinte al sovietului sătesc, mâna ...
Leo Butnaru, 2014
参照
« EDUCALINGO. Sătésc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/satesc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA