«SAVÁT»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
savátの使いかたを見つけましょう。
savátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szokásmondások, nyelvünk művelődéstörténeti emlékei: A ...
olvashatni: Megborsold és savát is megadjad (27). Meg kell hinteni gyengén sóval, borssal (37). Sót, bor' sof csinálj össze és hintsd meg vele (38). Add meg a savát úgy, mint az urad szereti, annakutána borsold s gyömberezzed meg (14).
Ej, sőt igen nagyon tudom, kegyes * Herczeg; ha csak reá találok is Gondolni, könnybe lábbad a szemem, Olyan nagyon tudom heves szerelmünk Aldott javát savát megérzeni.* Otto. Hallgass! – de még is – halljad csak:* Melinda – Oh addsza ...
3
Az Ausztriai birodalom statistikája és földrajzi leirása
meg savát borsát, fiilenben a fejes káposzta egész birodalomban el van terjedve, mert ez savanyítva mi m l a szlávnak, mind a magyarnak és németnek kedves eledele. Némelly vidékek vele nagy kereskedést űznek, mint például az alsó Vág ...
4
A magyar szókincs regénye - Pagina 121
A só meg a sav ha- sonlóképpen ugyanannak a szónak: a só fónévnek két különvált, külön jelentésü alakja. A régi nyelvben - de ma is - él még ez a szólás: „Megadja a savát, borsát valaminek" - azaz: megadja a belevaló sót, borsot, megadja ...
5
A History of China: From the Earliest Records to the ...
Journeying to the south (distance not named) they came to Su-hoto (conjectured to be Savát, or Sewat), where Buddhism prevailed. Five days to the east, he reached Kéen-to-wei, which M. Rémusat, on the authority of a later Chinese traveller ...
6
Dictionary - Pagina 396
Cf. Sant. sausau 'blazing, blazingly'. savóV1 (3m) v.t. to measure out (as a tailor S.O.'s measurements)'. The root is nasalized but it is usually suppressed when the suffix is nasalized (see grammar). Pres, tr. st" savát" he measures out (sth.)”.
7
Studies in Diachronic, Synchronic, and Typological ... - Pagina 737
ai . savát – " Strom " sae - ” ) , got . a - a ( mitan ) , l . teget – " Decke " ( 3 ) ) ; nur im Hethi ti Schen i St di eser ( száva – ) , sa3cát – " Stocken " ( sa – é a – a – zu Untertyp produktiv geworden : kartimmiatt – " Zorn " an att – " Lei stung " zu ...
8
Bánk bán: dráma öt felvonásban : Csók István képeivel ... - Pagina 5
savát. megérzeni. Otto . Hallgass ! – de mégis – halljad csak Melinda – : Oh addsza halhatatlan életet , Vagy csak szünetlen álmot , ég ! – Örök Mindenható ! hahogy Melinda hold : Endymion lehessek általa . – – Halljad csak : ő – Melinda ...
József Katona, Mór Jókai, Béla Kiss Zilahi, 1899
9
Monumenta Hungariae historica. 3. osztály, Erdélyi ...
A kik a fiscus savát. hordják, « vám adástól penhus immunisok. Igen nagy bántódásuuk vagyou ebból is kegyelmes uruuk, hogy mikor a szegénység az váradgyai portusra az fiscus savát hordja is, mégis megvámolják. Hogy azért azok, az kik ...
Magyar tudományos akadémia történelmi bizottmány, 1884
10
Nyelvi kompetencia, kommunikatív kompetencia - Pagina 166
juk a sava-borsa kifejezést (megadja az étel savát-borsát) is: hallatán nem ecetre és borsra gondolunk, hanem sóra és borsra. Igazolja ezt egy régi szakácskönyv is, ahol a következö, szakácsnak szóló utasítást olvashatjuk: ...
用語«SAVÁT»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
savátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Számokba fojtva
A Mr. Robot savát és borsát amúgy sem ez a kissé elcsépelt történet adja, hanem az, hogy a hekkerek munkáját aprólékos részletességgel mutatják be, annyira, ... «Mandiner.hu, 10月 15»
Szabadulós játék a szobádban
... az epizódban egy autó ajtajainak kinyitásában, valamint két hotspotra történő kattintásban merül ki, tehát egyelőre nem a nyomozás adja a játék savát-borsát. «IGN Hungary, 10月 15»
Super Stardust Ultra teszt
... hogy mitől döglik a légy. A Super Stardust Ultra nem csinál forradalmat, viszont a PS4 tulajok számára is ezüst tálcán kínálja a Stardust élmény savát-borsát. «PC Guru, 9月 15»
Mirror's Edge: Catalyst - első benyomások
... "analóg" módszerekkel, saját testi épségük kockára tételével eljuttatni A-ból B-be. És természetesen ezúttal is ez az A-ból B-be jutás adja a játék savát-borsát. «IGN Hungary, 8月 15»
Hannibal: 3. évad, 10. rész - kritika
Az epizód savát-borsát Reba és Francis kapcsolata, valamint az eleddig jó részt szunnyadó Vörös sárkány ébredezése adja, amelyre persze Hannibal is rátesz ... «IGN Hungary, 8月 15»
Her Story teszt
pillanatok adják a játék savát-borsát, ilyen, amikor szimatot kapunk, és egy teljesen szürreális kifejezésre rákeresve beigazolódik tudat alatt már régen sejtett ... «IGN Hungary, 7月 15»
The Vanishing of Ethan Carter teszt
... úgy kell végigvezetnünk Red Creek Valley őszi, borongós erdőin-mezőin, hogy közben a tényleges felfedezés öröme fogja szolgáltatni a játék savát-borsát. «PC Guru, 2月 15»
Élet a Lukácsban
Ám épp az ilyen különbözőségek adják e vegyes összetételű társaság beszélgetéseinek savát-borsát. És – mint Váli is megjegyzi – „a Lukácsban az égvilágon ... «hvg.hu, 12月 14»
A Gozsduban nyílik Budapest legszínesebb karácsonyi vására
A savát borsát pedig a standok közt minden második nap feltűnő zsonglőrök, a naponta pózoló szoboremberek és a színes programkínálat. Klikk a programokért. «Zene.hu, 12月 14»
Pro Evolution Soccer 2015 - Játékteszt
A hiányzó bajnokságok (pl. angol), többségében fiktív csapatnevek, logók, címerek, mezek, pont a játék savát-borsát veszik el, a rajongásig szeretett klubban ... «Játékok.hu, 11月 14»
