アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"savantlấc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSAVANTLẤCの発音

savantlấc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSAVANTLẤCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«savantlấc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsavantlấcの定義

SAVANTL'C、savantläcuri、s。N.(Fam。)Erudiation; 貴重な歩行者、貴重な。 &#のX2013。 Savant + suf。-lc。 SAVANTLẤC, savantlâcuri, s. n. (Fam.) Erudiție; (depr.) pedanterie, prețiozitate. – Savant + suf. -lâc.

ルーマニア語辞典で«savantlấc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAVANTLẤCと韻を踏むルーマニア語の単語


agărlấc
agărlấc
babalấc
babalấc
berbantlấc
berbantlấc
berbelấc
berbelấc
boccealấc
boccealấc
cabazlấc
cabazlấc
cabázlấc
cabázlấc
cadalấc
cadalấc
calabalấc
calabalấc
ceașitlấc
ceașitlấc
chehaialấc
chehaialấc
chehailấc
chehailấc
ciftlấc
ciftlấc
ciorbalấc
ciorbalấc
crailấc
crailấc
dragomanlấc
dragomanlấc
hargilấc
hargilấc
iarlấc
iarlấc
ischiuzarlấc
ischiuzarlấc
pezeventlấc
pezeventlấc

SAVANTLẤCのように始まるルーマニア語の単語

saurozáur
saussurít so-sü
sauvignón
sauvignon
savánă
savánt
savantlâc
savár
savarínă
savárt
savát
savdés
savoáre
savoiárd
savoir-vivre
savoniéră
savurá
savuráre
savúră
savurós

SAVANTLẤCのように終わるルーマニア語の単語

mangealấc
mardalấc
matrapazlấc
musafirlấc
nandrașlấc
odalấc
paiațarlấc
paielấc
paralấc
parmaclấc
parmalấc
pazarlấc
pașalấc
pezevenclấc
pezevenglấc
peșcheșlấc
pețitorlấc
pișicherlấc
pușlamalấc
samalấc

ルーマニア語の同義語辞典にあるsavantlấcの類義語と反意語

同義語

«savantlấc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAVANTLẤCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語savantlấcを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsavantlấcの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«savantlấc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

学究气
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pedantería
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pedantry
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पांडित्य-प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حذلقة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

педантизм
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pedantice
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পণ্ডিতিপনা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pédantisme
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sifat suka menonjolkan keilmuan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pedanterie
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

衒学
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

학자 인 체하기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pedantry
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhà mô phạm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கர்வம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पांडित्याचे स्तोम
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bilgiçlik taslama
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pedanteria
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pedanteria
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

педантизм
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

savantlấc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σχολαστικότης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beterweterigheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pedanteri
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pedanteri
5百万人のスピーカー

savantlấcの使用傾向

傾向

用語«SAVANTLẤC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«savantlấc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、savantlấcに関するニュースでの使用例

例え

«SAVANTLẤC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsavantlấcの使いかたを見つけましょう。savantlấcに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei - Pagina 428
... silindu-l pe bolnav sã se pronunþe oi ademenindu-l sã rãspundã cu refuzuri energice care trãdeazã totuoi un savantlâc sigur. Ne convingem cu uimire cã nu suntem în stare sã-i impunem bolnavului ceva despre lucrurile pe care el pretinde ...
Sigmund Freud, 2012
2
Trenul de noapte (Romanian edition)
Navea încrustaţii, nici picioare îmbârligate, nici mânere în formă de femei arcuite, cum îşi imagina Sebastian car fi trebuit să aibă, navea nimic în stare să sugereze cât de cât ideea unei rafinate gratuităţi, a unui savantlâc lemnos. Era, se vedea ...
Ioan Groșan, 2014
3
Asul de pică: Ștefan Aug. Doinaș
Deşi nu pare, discutăm de un savantlâc. Din păcate, realismul socialist a distrus înţelegerea corectă a conceptului modern de poezie. După 1965, apelul la metrica ordonată era asociată fie cu manierismul (în sensul de pedanterie inutilă), ...
George Neagoe, 2013
4
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
Maintenon a fost o femeie cu pretenţii de savantlâc şi la slujit pe Ludovic al XIVlea. – Ah, da! Unchiule, hai să mergem direct la Manet! – De ce? – Nu cred că mai rezist mult. Adrian, privind în jur, zări imediat cauza. În faţa lui Gilles stătea Clare ...
John Galsworthy, 2012
5
Jude neștiutul - Pagina 204
Vorbirea ei plină de savantlâc arăta că e din nou stăpână pe sine; şi încă înainte de a se despărţi de el, îşi recapătă privirea vie, replica promptă, purtările vesele şi atitudinea chibzuită de înţelegere critică faţă de semenii de vârsta şi de sexul ...
Hardy, Thomas, 2013
6
Aproximații (Romanian edition)
Dar de prețiozitate, de savantlâc, de adoptarea obligatorie a unui limbaj ritual (socotit ca singur deținător al unei exprimări elegante și cu drept de ieșire în lume) nu mă las impresionat, intimidat, băgat în sperieți. Vorba ceea, pe unde a ...
Iulian Boldea, 2014
7
Ultimul Karamazov
Mă uit după orice femeie frumoasă, care știe arta de a roși la timp – și cu savantlâc. Câteodată nu îi văd decât pulpele. Pulpe ieșind de sub fustă sau rochie. Pulpe roșii, care au asudat ușor, dar care par doar ușor înrourate, așa, ca și cum ...
Mihail Gălățanu, 2015
8
Escale în timp și spațiu
Dar de preţiozitate, de savantlâc, de adoptarea obligatorie a unui limbaj ritual (socotit ca singur deţinător al unei exprimări elegante şi cu drept de ieşire în lume) nu mă las impresionat, intimidat, băgat în sperieţi. Vorba ceea, pe unde a.
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
9
Între acte
În numele bunuluisimţ, care este însăşi filosofia, a denunţat Molière acea filosofie care este o formă a lenei de gândire, travestită în arguţie şi savantlâc, gimnastică a minţii formată de clasele diriguitoare pentru a deforma adevărul şi a tăinui ...
Radu Beligan, 2013
10
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor - Pagina 428
... silindu-l pe bolnav sã se pronunþe oi ademenindu-l sã rãspundã cu refuzuri energice care trãdeazã totuoi un savantlâc sigur. Ne convingem cu uimire cã nu suntem în stare sã-i impunem bolnavului ceva despre lucrurile pe care el pretinde ...
Sigmund Freud, 2012

参照
« EDUCALINGO. Savantlấc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/savantlac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z