«SCÂNCEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
scânceálăの使いかたを見つけましょう。
scânceálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 841
Sil. -ci-a. lnd.pr.pers.1 scălciez, pers.3 scălcia- ză; ger. scălciind, sil. -ci-ind. scânceală s.f. Scâncet. - Pl. scânceli. scâncet s.n. Plâns înăbuşit şi întretăiat, geamăt slab (de copil mic); scânceală. ♢ Sunet scos de unele animale, mai ales de câini.
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
Era inconfundabila scânceală a lui Jennifer. — Da, răspunse cealaltă voce cu o notă de dezgust. Iar soţul ei încă nu sa răcit în mormânt! — Hai, mai lăsaţio în pace, spuse o altă voce mai veselă. Poate că sunt doar prieteni. Holly îi mulţumi în ...
Gwenny, numi face plăcere so spun, dar scânceala ta nui este nimănui de folos. Trebuie săncetezi! — No fac intenţionat, am asigurato eu. Dau pe dinafară de atâta of şiamar. În prima secundă eram cea mai fericită fată din lume, şiapoi îmi ...
4
Un american la Chișinău
Faptul ăsta i se părea tare absurd, ca tocmai el, cel care o pierduse pe Lora, să îi asculte scânceala lui Matei. Ca să abată discuţia în altă parte, l-a întrebat de ce, totuşi, a renunţat să mai meargă la liceu, cu toate că l-a mai întrebat lucrul ăsta o ...
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1070
Wimmer, s. f., nod în lemn; sgräbunçä; _ìg, adj. gi adr., noduros, sgräbnnços. älßimmem, n. n., а, se тега, а miäuna, a. miorcoti, a. mîräì, а se scâncì; _, s. n., mìräiealä, scàncealä; _ö, adj., miercotind, mîrâind. штык, s. m., steguleQ, ñamurä la.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Când vin vulturii: roman - Pagina 201
Aşa încât revenind la Viena spre sfârşitul toamnei anului 1918 avu sentimentul că s-a „rătăcit într-un univers de seră", „a cărui scânceală de operetă nu este decât un ultim pârţişor parfumat al cadavrului imperialist mondial" - cum se exprimase ...
7
La gloire de la croix: sermon sur Gal. 6, 12 - Pagina 32
Sa resurrection son ascension, &c £ scanceàla dexrre de sonPere,qui sondes troi degres de son Exaltation nous procurée des biens infinis. Ilestreflìifcité pour noíb Justification: il est monté au ciel pour nou y preparer place : quand ie seray ...
8
La Théologie naturelle - Pagina 190
La TH E o Lo c \E :-N AÏTVXÊE I. se \ iusqueS-à troisans deu ant cette mort, qui luy meri ;si tala scanceàla dcxtre de_ son Eerczôc quifiit la vie . de tout le monde; a ' si ' ~ si Dans cette retraite, qui couuroitfi diuínite' aux yeux des hommes ,il ne ...
9
Les Pseaumes de David mis en rime françoise par Clément ...
gloire. Rs-'Suóï 21.- 69- ~ *Îï .;Ça:_deliura~nce,l0rs qu'elle est petse-~ Son Saeerdoce- Ps- no', î ':;;utc"e“,oprimee, &Ïlesolsie- Psdo. Son Sacrifice. Ps.4o 61. _ ., 1 f — ' 's2'- î-'ÆJ--vcti-.Ûa-BÛ-fls- 39-103 "So 137- Sa scanceàla dexrre de Dieu.
Clément Marot, Bèze, 1674
10
Dicţionar macedo-român - Pagina 157
'ngrinà -ni = sbs. fem. snwrcä- ialä, sclifosealä. scâncealä. 'ngrîniàrcu adj. care se smor- cäeste, care scânceste. • - 'ngrîniiri = vezi 'ngîrnïiri. 'ngricàri (ngrec -cai) = vb. reflex. a îngreunà, a îngreuià, a aveà greutate, a aveà lene : nïi 'ngreàcä ...
