アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"váier"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

VÁIERの語源

văiera (derivat regresiv).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でVÁIERの発音

váier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVÁIERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«váier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのváierの定義

s。n。、pl。 唸り váier s. n., pl. váiere

ルーマニア語辞典で«váier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÁIERと韻を踏むルーマニア語の単語


bomfáier
bomfáier
báier
báier
cáier
cáier
fláier
fláier
fráier
fráier
fáier
fáier
máier
máier
șligtfáier
șligtfáier
șláier
șláier
ștáier
ștáier

VÁIERのように始まるルーマニア語の単語

vagonétă
vagotómic
vagotomíe
vagotónic
vagotoníe
vagotonínă
vagotoninemíe
vagotróp
vaguláție
váicăr
váiet
vaísya
vaișeșíka
jnic
valábil
valabilitáte
valabilizá
valádă
valáh
valán

VÁIERのように終わるルーマニア語の単語

arier
armurier
biedermeier
biedermeier bi-der-má-ier
convéier
créier
cutréier
fier
flúier
fugpapier
gréier
hier
long-courrier
portjartier
prespapier
presse-papier
ier
pălăríe de fier
scottish-terrier
șnélfaier

ルーマニア語の同義語辞典にあるváierの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VÁIER»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«váier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
váierのルーマニア語での同義語

«váier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÁIERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語váierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのváierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«váier»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

呻吟
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gemido
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

groan
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कराह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تأوه
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

стон
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gemido
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গাঁ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gémissement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

merintih
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Stöhnen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

うめき声
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

신음 소리
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

groan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

than van
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புலம்பல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कण्हणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

inilti
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gemito
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jęk
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стогін
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

váier
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βογγητό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sug
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stön
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stønn
5百万人のスピーカー

váierの使用傾向

傾向

用語«VÁIER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«váier»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、váierに関するニュースでの使用例

例え

«VÁIER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からváierの使いかたを見つけましょう。váierに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English, French and Italian - Pagina 418
... vajo Vale, /. vallé*, valle Valedíñion , /. congé, lief пи Vüence, /. pente, cortinaggi Valerian, /. valérienne , Valeriana Válet , /. voíet, fervo Váier-dé-chambre,/. un voíet de chambre, cwneriero ...
F. Bottarelli, 1803
2
Philologisch-kritische Miscellaneen - Pagina 200
Ich, und aile andére wUnschen , dass fich Pallas bestimmter in Betreff seiner Gewahrs - mkr^ îier *?rkl'4re.t hátte. E.r schreibt zwar in deir lateinischen 'Vorrede : „ E Slavonicis dialec- tibus , inter ZOO Zum Polabischen Váier unser.
Franz Karl Alter, 1799
3
“Die” lebenden Schriftsteller Mährens: ein literärischer ... - Pagina 99
a' ". , @__\___._,~._.L _ "“‚ д рьедр'оы пижамам; негативу: wissenschaft Doktor nntli"'prak§tisclier` 'Arzttiniy ` ' Wien ,~ wuraël zufßfzsavn'r “11111 'f 5. f Nävémlïíŕ 157794 gehoren.' "Sein" Váier"%r_ daselbs't rek'mrfrlen Notinalschulei, ...
Johann Jakob Heinrich Czikann, 1812
4
P - Z. - Pagina 839
ET. gr. ßoua. váier Pl. váiere S. п. (1872 AL. Statu-Palmä) poet.: Wehklage F., -geschrei N. Fumul (satelor in flä- cäri) ... zboarä în sus, Ducând cu el un vuietde larmä si de vaier (AL. POEZII Ш, Leg. 95; Schilderung eines Tatareneinfalls).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Quarta parte de comedias del celebre poeta español D. ... - Pagina 309
De'-qHe la divina Te tis, hija •de Neptuno, que el dofeí tal vez de nácar trocó l la copa de vn laurel, íf of. Be que Tetis,hija bella de Anfitrite, que tal ver trocó f i» nevado Alcázar á efte divino vergel. '□Váier. A cuya deidad rendí. Epaf. A cuya ...
Pedro Calderón de la Barca, 1731
6
Aritmética especulativa y práctica y arte de álgebra - Pagina 216
... arroz fe darán por las paffas del primero; la prueba es, que tanto han de váier las arrobas de las paffas , multiplicadas por fu precio , como las arrobas del arroz , también mu ¡aplicadas por fu proprio precio. Exemplo IF. Dos Mercaderes ...
Andrés Puig, 2001
7
Libro de experimentos medicos, saciles y verdaveros. - ...
... y otras {стертом no lo hagays,anres bien' (E ha de buyr dello. Si саГо fuere q_feàyì de váier dellos ,fea encafo'de mucha necefsidad у vrgencia: y f1 el carrimiê «t0 fuere de humor calìdifsìlńo, y node .otra manera.. л Рати: pgn/limpia > ...
Geronimo Soriano, 1612
8
L'éloquence de la chaire et du barreau, selon les ... - Pagina 74
... son pere de tas , » son mariage : Elle n'a pas crû qu'il donum,, eut meritep0ur l'avoir mise au mon- bene- » de, pour l'avoir élevée avec tant de cáL-1""' soi" & d'affection , pour l'avoir nounou»- » rie l'efpace de plus de vingt-cinq ans, váier.
Etienne de Bretteville, 1698
9
Schat-kamer, der nederduytische en francoysche tale ...
Handvogel,daar men mide ter l.ubtgaal, СтГс» de proye qu'on rient fur le poing. Hand váier. Eau à laver les mains. Handvert, Maneuvre, Métier, m. art Mécanique. Handel, Affaire. Handvirle>rt, Maneuvtes, Manouvricrs. m. Handverksri konße.
Caspar van den Ende, 1654
10
Segunda parte del Teatro de los Dioses de la Gentilidad - Pagina 335
pudohallár otra para conscguir sus âmbicio os intéros, □ Váier MdX fmoponerfuego al mas insigne cdisicio.que ténia cl mû fò4 C(fp 2 doqviccraestetcmplodcDiana,yassicomoloimaginò rtlhìo- lopusopotobra. Fuctandegana ci fuego,que ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), ‎Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657

参照
« EDUCALINGO. Váier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vaier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z