"schímnic"辞典でのルーマニア語の意味

SCHÍMNICの語源

sl. skiminiku

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSCHÍMNICの発音

schímnic

ルーマニア語でSCHÍMNICはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのschímnicの定義

SCHIMNIC〜that（〜ci、〜ce） 世界から隔離された場所に住んでいるモンクは、断食と祈りの中で彼の人生を過ごしています。 隠者; 隠者; 禁欲的。

ルーマニア語で«SCHÍMNIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«schímnic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

pústnic

SCHÍMNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のschímnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのschímnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«schímnic»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 隐士
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: ermitaño
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: hermit
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: सन्यासी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الناسك
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: отшельник
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: eremita
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: নির্জনবাসী
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: ermite
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pertapa
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Einsiedler
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 隠者
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 은자
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: pertapa
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: ẩn sĩ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: துறவி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: यती
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: keşiş
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: eremita
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: pustelnik
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: відлюдник
• ルーマニア語: schímnic
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ερημίτης
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: kluisenaar
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: eremit
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: eremitt

«SCHÍMNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からschímnicの使いかたを見つけましょう。schímnicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 540

ka biegów schimbátór-, -oáre, schimbátóri, -oáre przym. i przysl. zmienny(-nie) schimbeá, schimbéle rz. z. kulin. flaki /. mn. schímnic, -á, schimnici, -e rz. m. i z. rel. i przen. pustelnik(-nica <-niczka»; de ~ pustelniczy schimnicésc, ...

Jan Reychman, 1970