アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"școlarizare"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でȘCOLARIZAREの発音

școlarizare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȘCOLARIZAREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«școlarizare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのșcolarizareの定義

トレーニング、教育、フォーカス学校への行動とその成果。 &#のX2013。 V.教育。 ȘCOLARIZARE, școlarizări, s. f. Acțiunea de a școlariza și rezultatul ei. – V. școlariza.

ルーマニア語辞典で«școlarizare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȘCOLARIZAREと韻を踏むルーマニア語の単語


acvaplánare
acvaplánare
adăpătoare
adăpătoare
alternare
alternare
apăsare
apăsare
ascunzătoare
ascunzătoare
astupătoare
astupătoare
autoanclanșare
autoanclanșare
concretizare
concretizare
cugetare
cugetare
cuișoare
cuișoare
cărătoare
cărătoare
dantelare
dantelare
discordare
discordare
drenare
drenare
dresare
dresare
fructe de mare
fructe de mare
hardware
hardware
hárdware
hárdware
impregnare
impregnare
incarbonizare
incarbonizare

ȘCOLARIZAREのように始まるルーマニア語の単語

școádă
școálă
școlár
școlaricéște
școlaritáte
școlarizá
școlarizáre
șcólă
școlărésc
școlăréște
școlărí
școlăríe
școlăríme
școlărít
școlăríță
școleán
școlér
școlí
școlíre
școlopác

ȘCOLARIZAREのように終わるルーマニア語の単語

limbă-de-mare
pontare
reanclánșare
rândunícă-de-mare
sabordare
software
splitare
sóftware
vociferare
vulpe de mare
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるșcolarizareの類義語と反意語

同義語

«școlarizare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȘCOLARIZAREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語școlarizareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșcolarizareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«școlarizare»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

学校
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escuela
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

school
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्कूल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مدرسة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

школа
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escola
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষাদান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

école
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tuisyen
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schule
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

学校
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

학교
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kuliah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trường học
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शिकवणी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

öğretim
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scuola
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szkoła
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

школа
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

școlarizare
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σχολείο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skool
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skola
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skole
5百万人のスピーカー

școlarizareの使用傾向

傾向

用語«ȘCOLARIZARE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«școlarizare»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、școlarizareに関するニュースでの使用例

例え

«ȘCOLARIZARE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșcolarizareの使いかたを見つけましょう。școlarizareに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Învățarea vizibilă. Ghid pentru profesori
(În Noua Zeelandă, punctele de referință sunt niveluri, pentru că sistemul național de învățământ se bazează pe niveluri de școlarizare, și nu pe ani școlari — desigur, punctele de referință ar putea corespunde și unor ani de școlarizare ...
John Hattie, 2015
2
Manual de psihiatrie socială și psihoterapie
... o distincție exactă, adică dacă este vorba de o lipsă generală de dorință de a participa la o formă de școlarizare (am ceva mai bun de făcut), de chiul, pentru a evita suprasolicitarea din școală (țap ispășitor, școlarizare nepotrivită etc.) ...
Klaus Dörner, ‎Ursula Plog, ‎Christine Teller, 2015
3
Sanse de acces la educatie in societatea romaneasca actuala
nivelul de modernizare şi (re)tehnologizare a economiei statului respectiv: statele puternic dezvoltate, care dispun de resurse financiare mai mari, au prelungit durata obligatorie de şcolarizare până la 12 ani în timp ce în statele aflate în curs ...
Gabriela Neagu, 2012
4
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
private) pe care statul nu le sprijină prin alocarea unui număr de granturi care să acopere costurile de şcolarizare ale studenţilor acestora. Existenţa acelor universităţi este relevantă în contextul de faţă, întrucât ele vor influenţa nivelul taxelor ...
Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
5
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 382
23177 tuition an employee benefit in școlarizare un beneficiu angajat în care reimbursement which the employer pays all rambursare angajatorul plătește toate sau or part of the employee's tuition for coursework or training o parte din ...
Nam Nguyen, 2015
6
Două decenii. Evreii din Cluj în perioada interbelică: - Pagina 201
8. Educaţie,. strategii. de. şcolarizare. În acord cu statutul său juridic în România şi cu practicile de heteroidentificare ale elitei politice şi ale majorităţii societăţii române, populaţia evreiască din Transilvania a început să fie privită şi ca grup ...
Gidó Attila, 2014
7
Zi după zi (Romanian edition)
Mie, totuși, o sămi fie mai greu, pentru că astăzi sunt în regim de școlarizare la domiciliu. Părinții lui George sunt toată ziua acasă, iar George și cei doi frați ai lui stau zilnic acasă cu ei. Încăperea care, în majoritatea caselor, ar fi numită ...
David Levithan, 2014
8
Mă eliberez
Eram o familie săracă și nu aveam acces la școlarizare...“ Adesea, schemele cognitive din copilărie au motive să se formeze. Date fiind sărăcia ei, locul unde trăia, Adriana n-a putut fi școlarizată. În acest context, se înțelege de ce și-a ...
Frederic Fanget, 2015
9
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 194
Recursul extraordinar este întemeiat. între contestatoare şi Regionala de Căi Ferate Bucureşti s-a încheiat un contract de şcolarizare — act adiţional la contractul de muncă — potrivit căruia unitatea se obliga să asigure şcolarizarea pentru ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1987
10
Cercetarea politicilor sociale
De asemenea, nivelul de şcolarizare indică o legătură între educaţie şi satisfacţia cu locul de muncă. Persoanele fără şcoală au o medie a satisfacţiei de 2, iar cei cu studii superioare de 3,9. Diferenţe semnificative apar şi între urban (3,6) şi ...
Ana Maria Preoteasa, 2009

用語«ȘCOLARIZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からșcolarizareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comunicat de presă - Guvern
150 de locuri fără bursă, dar scutite de plata taxelor de școlarizare, pentru cetățenii Republicii Moldova care vor să-și continue studiile în România, ... «AGERPRES, 9月 15»
2
Refugiații care vin în România vor avea parte de școlarizare gratuită
Refugiaţii care vin în România ar putea beneficia nu numai de adăpost oferit din partea statului român ci chiar de şcolarizare gratuită. Astfel, Fundaţia ... «Libertatea, 9月 15»
3
Comunicat de presă - Penitenciarul Ploiești
Activitatea de școlarizare în unitatea de detenție se realizează în baza Legii nr. 254 din 2013, și în acord cu Recomandările Europene privind educația în ... «AGERPRES, 9月 15»
4
Comunicat de presa Universitatea Spiru Haret
În cazul prevederilor OUG cu privire la capacitatea de școlarizare pe instituții de învățământ superior, precizăm că potrivit art. 9 din ordinul nr. 3325/2008 emis ... «AGERPRES, 8月 15»
5
Comunicat de presă - ANOSR
De aceea, propunem următoarele sancțiuni pentru universitățile care înmatriculează studenți peste capacitatea de școlarizare aprobată sau la programe de ... «AGERPRES, 8月 15»
6
Ministerul Educaţiei a finalizat metodologia pentru şcolarizarea
Ministerul Educației a finalizat Metodologia pentru școlarizarea românilor de pretutindeni, în învățământul din România, în anul școlar 2015-2016, ... «RomaniaTV.net, 6月 15»
7
Azi încep înscrierile la clasa pregătitoare. Tot ce trebuie să ştii …
Pe 16 februarie unitățiile de învățământ afişează planul de școlarizare propus, respectiv numărul de clase pregătitoare alocate, la fiecare unitate de ... «Jurnalul Naţional, 2月 15»
8
Înscrieri la CLASA PREGĂTITOARE 2015: Numărul de clase alocate …
Potrivit calendarului publicat de Ministerul Educației Naționale, luni, 9 februarie, vor fi afișate circumscripțiile și planul de școlarizare propus, respectiv ... «Ziarul Unirea, 2月 15»
9
Proteste la Londra! Mii de studenți cer taxe de școlarizare mai mici
au scandat manifestanţii, unii dintre care purtau pancarte pe care scria "Fără taxe de şcolarizare. Să plătească cei bogaţi" sau "vreau să fiu scoţian", cu aluzie la ... «PUTEREA, 11月 14»
10
Studenţii români plătesc TAXE de ŞCOLARIZARE din ce în ce mai …
Taxele de școlarizare de la programele de Drept, licență, forma de învățământ la zi, variază între 2000 de lei - la Universitatea Româno-Americană și 3600 ... «RomaniaTV.net, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Școlarizare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scolarizare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z