アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apăsare"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でAPĂSAREの発音

apăsare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APĂSAREと韻を踏むルーマニア語の単語


acvaplánare
acvaplánare
adăpătoare
adăpătoare
alternare
alternare
ascunzătoare
ascunzătoare
astupătoare
astupătoare
autoanclanșare
autoanclanșare
concretizare
concretizare
cugetare
cugetare
cuișoare
cuișoare
cărătoare
cărătoare
dantelare
dantelare
discordare
discordare
drenare
drenare
dresare
dresare
fructe de mare
fructe de mare
hardware
hardware
hárdware
hárdware
impregnare
impregnare
incarbonizare
incarbonizare
limbă-de-mare
limbă-de-mare

APĂSAREのように始まるルーマニア語の単語

apă-álbă
apă-boteáză
ápă-neágră
ápăr
apă
apăráie
apăráre
apărát
apărat
apărătór
apărător
apăreá
apăríe
apăsá
apăsáre
apăsát
apăsătór
apătós
apătoșá
apătoșéz

APĂSAREのように終わるルーマニア語の単語

pontare
reanclánșare
rândunícă-de-mare
sabordare
software
splitare
sóftware
vociferare
vulpe de mare
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre
școlarizare

ルーマニア語の同義語辞典にあるapăsareの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«APĂSARE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«apăsare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apăsareのルーマニア語での同義語

«apăsare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APĂSAREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apăsareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのapăsareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«apăsare»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

empuje
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

push
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

धक्का
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دفع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

толчок
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

empurrão
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেস
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pousser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

akhbar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Druck
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

プッシュ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

푸시
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

penet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đẩy
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செய்தியாளர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रेस
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

basın
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spinta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pchnięcie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поштовх
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

apăsare
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ώθηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

druk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tryck
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Push
5百万人のスピーカー

apăsareの使用傾向

傾向

用語«APĂSARE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«apăsare»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、apăsareに関するニュースでの使用例

例え

«APĂSARE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からapăsareの使いかたを見つけましょう。apăsareに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecopedologie cu baze de pedologie generală - Pagina 265
0) mobil — material necoeziv ; 1) foarte friabil — sub apăsare slabă, pămintul se dezagregă uşor, dar devine coeziv sub apăsare puternică ; 2) friabil — sub apăsare slabă spre moderată, pămintul se dezagregă uşor intre degetul mare şi ...
Constantin D. Cirită, ‎Silivan Andrei, ‎P. Papacostea, 1974
2
Masaj tailandez. Curs practic (Romanian edition) - Pagina 38
38 De fiecare dată când veți întinde piciorul, trageți cu tot corpul; de fiecare dată când veți slăbi apăsarea, suspendați tracțiunea. Cu cât vă apropiați mai mult de pacient, cu atât apăsarea obținută prin extensia piciorului Dvs. va fi mai ...
Constantin Drăgan, 2014
3
Cafeneaua Pas-Parol
Apăsarea sa în creştet a luat forme cumplite, trebuia să facă eforturi uriaşe ca să se ridice din pat ori să umble pe stradă. Numai atunci cînd stătea pe scaun sau întins pe orizontală punctul îl mai slăbea. Chiar se retrăgea de tot în matca lui, ...
Matei Vișniec, 2014
4
piedici și arme
apăsare. : ne scriem de parcă neam şti de sub duşuri, te desfac cu briceagul pentru cei arşi o cadă cu măruntaie, şi tu bei apă. decât să locuieşti în mânerul briceagului, nai face mai bine să hurui crosele? sunt singur întrun camion plin cu ...
Gabriel Daliș, 2014
5
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei (Romanian ...
Iam spus că trebuie să fi apărut un obstacol în calea continuării tratamentului, că procedura prin apăsare are însă cel puţin puterea săi arate acest obstacol, şi iam apăsat pe cap. Ea a spus mirată: Vă văd stând aici pe fotoliu, dar asta este o ...
Sigmund Freud, 2012
6
Magicianul
Julie se mişcă puţin şi am simţit din nou o apăsare uşoară pe picior, apăsare mîngîietoare de picior gol. Avînd şi eu sandale în picioare, ferindumă de Conchis, miam sprijinit călcîiul în pămînt şi miam eliberat un picior. Am simţit atingera tălpii ...
John, ‎Fowles, 2012
7
Cuvinte de folos și rugăciuni pentru bolnavi: - Pagina 12
Dacă vine, trebuie să o alungaţi. Simţământul de apăsare pricinuit de boală este tocmai ca să aveţi ce răbda. Unde nu se simte apăsare, acolo nu-i nici răbdare; însă când vine simţământul de apăsare, împreună cu dorinţa de a o înlătura, nu e ...
Episcopia Ortodoxă Română a Italiei, 2012
8
Cuvinte de iubire
Îşi strâng mâinile, şi acestea le tremură de emoţie; nu şi le strâng niciodată cu o apăsare amplă, puternică şi loială, acea apăsare care pare că deschide inimile şi le arată în goliciunea lor, într-un elan de afecţiune sinceră, puternică şi virilă.
Guy de Maupassant, 2013
9
Filosofia libertății
Când exercit o apăsare asupra pielii corpului meu, percep o senzație de apăsare. Aceeași apăsare o pot percepe cu ochii, drept lumină, cu urechile, drept sunet. O descărcare electrică este percepută cu ochii ca lumină, cu urechile ca sunet, ...
Rudolf Steiner, 2014
10
Ghidul sănătății depline: O abordare holistică a ...
... dominantă pe brațul de test al subiectului. Ușoara apăsare în ritm pulsatil asupra brațului de test al subiectului, pe măsură ce sunt palpate zonele din dreptul organului testat, trebuie să se facă în timp ce se numără de la unu la zece.
Mark Mincolla, 2015

用語«APĂSARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapăsareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aplicaţia săptămânii: Wake
Apăsarea pe cercul din jurul ceasului oferă porneşte setarea unei alarme selectarea orei şi minutului dorit fiind făcută atingând cercul în zona corespunzătoare ... «go4it.ro, 10月 15»
2
Avancronică Rusia: Mercedes, campioană la constructori sau un …
... este nevoie de o forţă de apăsare aerodinamică scăzută, în timp ce zonele lente necesită forţă de apăsare ridicată. Există 12 viraje de dreapta şi 6 de stânga, ... «Automarket, 10月 15»
3
Cristi Pustai: "Echipa are o apăsare mentală din cauza poziției în …
Această poziție în clasament îți dă o stare de apăsare mentală. Cred că azi am arătat că ne dorim cu toții și că la Botoșani este o familie frumoasă. E un grup ... «Dolce Sport, 10月 15»
4
Şi-a pus un cârlig de rufe pe lobul urechii, pentru că se simţea rău …
Astfel, o simplă apăsare timp de câteva minute a unui anumit punct din palma, ureche sau de frunţii ne poate scăpa de dureri care nu trec nici cu analgezice ... «RomaniaTV.net, 10月 15»
5
Netflix sa apucat de hardware şi a început cu un buton magic
La o simplă apăsare de buton, vă pune telefonul în modul Nu deranjaţi, trecând pe silenţios toate apelurile şi mesajele primite. Dacă aveţi becuri inteligente în ... «PLAYTECH, 9月 15»
6
Aşa te repari cu o apăsare de deget
Aşa te repari cu o apăsare de deget. Comentarii · asa_te_repari.jpg. presopunctura. Află care sunt punctele de pe corpul tău pe care trebuie să le apeși pentru ... «Click!, 9月 15»
7
Surprizele Apple: Două smartphone-uri și modele noi de iPad și …
În plus, noile smartphone-uri sunt dotate cu funcţia Force Touch, cu ajutorul căreia vor fi recunoscute trei tipuri diferite de atingere: o atingere uşoară, o apăsare ... «Digi 24, 9月 15»
8
Dezactivează funcția Quick Launch a camerei de pe Samsung …
... cu lansarea lui Samsung Galaxy S6 și Samsung Galaxy S6 Edge, cei de la Samsung au renunțat la activarea S Voice prin dubla apăsare a butonului Home. «Gadget.ro, 7月 15»
9
Intel a lansat Remote Keyboard, o aplicaţie mobilă pentru controlul …
Controlul este foarte intuitiv: spaţiul gol de pe ecran serveşte drept trackpad, o apăsare în acest spaţiu este echivalentă cu un click de mouse, apăsarea cu două ... «go4it.ro, 6月 15»
10
Meizu M2 Note – smartphone cu display FullHD şi 2 GB RAM la 130 …
Meizu M2 Note dispune de aşa numitul buton mBack care poate distinge diferenţa dintre o atingere şi o apăsare: la atingere devine un buton back, iar la ... «Gadget.ro, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apăsare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/apasare-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z