アプリをダウンロードする
educalingo
școlarizáre

"școlarizáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȘCOLARIZÁREの語源

școlariza.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘCOLARIZÁREの発音

școlarizáre


ルーマニア語でȘCOLARIZÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșcolarizáreの定義

schoolarizáre。f。、g.-d. 芸術。 スクーリング


ȘCOLARIZÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre

ȘCOLARIZÁREのように始まるルーマニア語の単語

școádă · școálă · școlár · școlaricéște · școlaritáte · școlarizá · școlarizare · șcólă · școlărésc · școlăréște · școlărí · școlăríe · școlăríme · școlărít · școlăríță · școleán · școlér · școlí · școlíre · școlopác

ȘCOLARIZÁREのように終わるルーマニア語の単語

alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anatemizáre · aneantizáre · anglicizáre · animalizáre · antiseptizáre · antistatizáre · antropomorfizáre · apersonalizáre · aplatizáre · apuntizáre · arabizáre · arenizáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるșcolarizáreの類義語と反意語

同義語

«școlarizáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘCOLARIZÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語școlarizáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșcolarizáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«școlarizáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

学校教育
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escolarización
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

schooling
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शिक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعليم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

образование
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

educação escolar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পড়াশোনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

scolarisation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

persekolahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ausbildung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

教育
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

학교 교육
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sekolah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

học
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பள்ளிப்படிப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eğitim
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

istruzione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szkolenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Освіта
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

școlarizáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σχολική εκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skoolopleiding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skolgång
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skolegang
5百万人のスピーカー

școlarizáreの使用傾向

傾向

用語«ȘCOLARIZÁRE»の使用傾向

școlarizáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«școlarizáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、școlarizáreに関するニュースでの使用例

例え

«ȘCOLARIZÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșcolarizáreの使いかたを見つけましょう。școlarizáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sanse de acces la educatie in societatea romaneasca actuala
nivelul de modernizare şi (re)tehnologizare a economiei statului respectiv: statele puternic dezvoltate, care dispun de resurse financiare mai mari, au prelungit durata obligatorie de şcolarizare până la 12 ani în timp ce în statele aflate în curs ...
Gabriela Neagu, 2012
2
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
private) pe care statul nu le sprijină prin alocarea unui număr de granturi care să acopere costurile de şcolarizare ale studenţilor acestora. Existenţa acelor universităţi este relevantă în contextul de faţă, întrucât ele vor influenţa nivelul taxelor ...
Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
3
Două decenii. Evreii din Cluj în perioada interbelică: - Pagina 201
8. Educaţie,. strategii. de. şcolarizare. În acord cu statutul său juridic în România şi cu practicile de heteroidentificare ale elitei politice şi ale majorităţii societăţii române, populaţia evreiască din Transilvania a început să fie privită şi ca grup ...
Gidó Attila, 2014
4
Condiţia Femeii În România În Secolul XX: Studii de Caz - Pagina 120
Totodată, trebuie luat în considerare şi un alt factor şi anume participarea masivă a tinerilor de naţionalitate evreiască la procesul de şcolarizare, din acest punct de vedere minoritatea evreiască ocupând un loc de frunte în perioada ...
Virgiliu Țârău, 2002
5
Cercetarea politicilor sociale
De asemenea, nivelul de şcolarizare indică o legătură între educaţie şi satisfacţia cu locul de muncă. Persoanele fără şcoală au o medie a satisfacţiei de 2, iar cei cu studii superioare de 3,9. Diferenţe semnificative apar şi între urban (3,6) şi ...
Ana Maria Preoteasa, 2009
6
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 158
Instanţele au reţinut corect că angajamentul nu a fost dat de debitor în baza unor raporturi de muncă, ci a unor raporturi de drept civil, izvorîte din contractul de şcolarizare. Acest aspect a fost stabilit, de altfel, cu autoritate de lucru judecat, prin ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1986
7
Franţa, Europa, România: Eseu despre economie, politică şi ...
Pentru majoritatea elevilor, inclusiv a celor care şiau petrecut deja mai mulţi aniîn serviciul administraţiei, apogeul perioadei de şcolarizare sunt anii de stagiu. Făcândabstracţie deproblema evaluării, abiaîncursul acestor perioade petrecute ...
Bogdan Călinescu, 2014
8
2013. Sfârșitul lumii sau un nou început? (Romanian edition)
Trebuie totuşi să ne punem întrebarea ce efecte are acest tip de şcolarizare asupra copiilor şi a capacităţilor lor de a face faţă lumii mari, de a intra în relaţii sociale cu alţii şi de a învăţa să rezolve problemele unitar, aşa cum copiii de la şcolile ...
Marie D. Jones, 2012
9
Epoca Mitterrand si impactul sau asupra constructiei europene
36 Aceste acţiuni se adresau tinerilor care nu erau în curs de şcolarizare, care nu participau la nicio formă de şcolarizare şi nu beneficiau de un contract de muncă. Principalul scop al acestei reforme era dezvoltarea unei acţiuni structurale de ...
Loredana Pǎtruţiu-Balteş, 2012
10
Învățarea vizibilă. Ghid pentru profesori
(În Noua Zeelandă, punctele de referință sunt niveluri, pentru că sistemul național de învățământ se bazează pe niveluri de școlarizare, și nu pe ani școlari — desigur, punctele de referință ar putea corespunde și unor ani de școlarizare ...
John Hattie, 2015
参照
« EDUCALINGO. Școlarizáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scolarizare-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA