アプリをダウンロードする
educalingo
simoníe

"simoníe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SIMONÍEの語源

fr. simonie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSIMONÍEの発音

simoníe


ルーマニア語でSIMONÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsimoníeの定義

simoníe。f。、アート。 simonía、g.-d. 芸術。 聖職売買; PL。 聖職売買


SIMONÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

acrimoníe · anhormoníe · armoníe · bronhopneumoníe · ceremoníe · chirognomoníe · demoníe · dizarmoníe · enarmoníe · fiziognomoníe · hegemoníe · heghemoníe · heterostemoníe · homostemoníe · inarmoníe · mamoníe · parapneumoníe · parcimoníe · patognomoníe · peripneumoníe

SIMONÍEのように始まるルーマニア語の単語

similitúdine · siminíc · siminichíe · siminóc · siminócul · simiotícă · simít · símmenthal · simmétru · simoniác · simpat · simpatalgíe · simpatectomíe · simpatétic · simpátic · simpatico · simpaticolític · simpaticomimétic · simpaticoterapíe · simpaticotomíe

SIMONÍEのように終わるルーマニア語の単語

acrofoníe · acromiotoníe · acroníe · afoníe · agamogoníe · agoníe · alogoníe · ambiofoníe · amficționíe · amfigoníe · amfoheterogoníe · amforofoníe · amfotoníe · amiotoníe · pleuropneumoníe · pneumoníe · polistemoníe · solomoníe · splenopneumoníe · țărmoníe

ルーマニア語の同義語辞典にあるsimoníeの類義語と反意語

同義語

«simoníe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIMONÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simoníeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsimoníeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«simoníe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

西蒙
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Simone
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Simon
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

साइमन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سيمون
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Саймон
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Simon
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

SIMON
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Simon
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

SIMON
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Simon
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サイモン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시몬
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

SIMON
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Simon
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சைமன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सायमन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

SIMON
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Simon
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Simon
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Саймон
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

simoníe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Simon
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Simon
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Simon
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Simon
5百万人のスピーカー

simoníeの使用傾向

傾向

用語«SIMONÍE»の使用傾向

simoníeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simoníe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、simoníeに関するニュースでの使用例

例え

«SIMONÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsimoníeの使いかたを見つけましょう。simoníeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cours de la théologie morale - Pagina 627
S l la simoníe commise en quelque Benefice a. été durant quelque tems imparfaite 8c incomplette; mais a été acomplie aprés , depuis quel tems la collad tion du Benefice efl-elle censée nulle P Par exemple, Pierre a promis de ?argent à Paul ...
Raymond Bonal, 1700
2
Dictionnaire des cas de conscience ou décisions par ordre ...
R E' F 0 N s E. \ C'est une vérité incontestable chez tous les Theologiens , que le Pape ne peut pas par la plénitude de puissance qu'il adans l'Eglise,empêclÎer toute sorte de simoníe ; car il ne peut pas faire par aucune dispense qu'une ...
Jean Pontas, 1730
3
Le dictionnaire des cas de conscience décidés suivant les ...
T. 'Un Curé qui traite avec un laïque pour resigner sa Cure à son sils 'à condition qu'on .lui donnera cent francs pour des Bàtimens qu'il a faits dans le Presóytere-,est coupable de simoníe. Il. Celui qui a donne' cet argent en est pareillement ...
Adrien Augustin de Bussy de Lamet, 1733
4
Résolutions de plusieurs cas de conscience touchant la ... - Pagina 423
Sa' le: Religieuse: qui 'sîmt persuadée: que' - c'est simoníe , doivent parler c* agir ronfbrñméme-nt à cette persuasion. Aric entre dans une Communauté de' _ filles pour y êrre en pension. Apresqumze ou dir- huitsmoiule sejour , elle ...
Jacques de Sainte-Beuve, 1706
5
Ziele-spys ofte Christelycke leeringhe, voorgesteld, en ... - Pagina 442
c 8 En wat de hedendagsche Kosteryen be- 'T"' '/7'- 1a-. ,Hyoga-;cif langt, die te verkoopen is eene Simoníe te-_ :5' ,"ÑÏ 'moon de: gen het Goddelyk Recht , alzoo de Kosterye M4... Pas— 'r'oa'a'o' 'een reçhç gee'st to; geestelyke bedieningen ...
P. Verheyen (kanunik te Antwerpen), 1766
6
Conferences ecclésiastiques du diocese de Langres, reveües ...
Hincmar Archevêque de Rheíms faisoit aprehender à ses Curcz d'autres especes de Simoníe à Fégard de leurs Penitens ausqucls ils peuvent se rendre tro? favorables par l'a-' morce des Prelens, de l'amitié, de la parenté , 6c de la ...
Edme-Bernard Bourée, ‎Certe, 1693
7
Jus canonicum universum, juxta titulos V librorum ...
An? 6: quando à Simonía etcuset Redemptio vexationis ? ¡97. V. An '.2 8x quae causae excusent à poenis Simoníe? 199* VI. 'An ?8C quee causX excusent à resti— cucione simoniacè acceptorum? 200.' 5- XIV. DeDijpenfatione in paem's ...
Anacletus Reiffenstuel, 1714
8
Histoire generale de la naissance & des progrès de la ...
C'est donc déja une parade de pauvreté, qui se réduit à rien. Mais ce titre même de pau-”rer, efl: encore , selon l'lnstitut , une source SERENTUR. On voit que Ie Compendium' l'applique sans façon àla Simoníe. Il ajoute,v il esi vrai, que les ...
Christophe Coudrette, 1761
9
La cattiva logica del Giansenista D. Pietro Tamburini ... - Pagina 41
.Seguita` il Tamburini a numerate altri mali, abuso delle proviste de' beneficj-, esazioní indiscrete , simoníe , di"siipazioni... delle ~ dispense ec., sempre però dobbiamo .tener saldo il riflesso, che gli uomini non Romani sono dell' istesi'a ...
Giuseppe Piatti, 1795
10
L'anti-chrétien, ou l'esprit du calvinisme opposé à ... - Pagina 14
... la supercherie, ont été le fondernentde ses écrits 8C le but de sa nouvelle resormc; d'abord il commence son Apostolat par une manifeste simoníe , en vendant deux Benefices dont il étoit pourvû , sans examiner que rien n'est plus contraire ...
Pierre-Lambert de Saumery, 1731
参照
« EDUCALINGO. Simoníe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/simonie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA