アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parcimoníe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PARCIMONÍEの語源

lat. parcimonia, fr. parcimonie
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPARCIMONÍEの発音

parcimoníe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPARCIMONÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«parcimoníe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのparcimoníeの定義

パリシヨンとf。 刺青文字; 貪欲; 貪欲。 &#X25ca。 少量で。 経済と PARCIMONÍE ~i f. livr. Caracter zgârcit; zgârcenie; avariție. ◊ Cu ~ în cantități mici; cu economie.

ルーマニア語辞典で«parcimoníe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARCIMONÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


acrimoníe
acrimoníe
anhormoníe
anhormoníe
armoníe
armoníe
bronhopneumoníe
bronhopneumoníe
ceremoníe
ceremoníe
chirognomoníe
chirognomoníe
demoníe
demoníe
dizarmoníe
dizarmoníe
enarmoníe
enarmoníe
fiziognomoníe
fiziognomoníe
hegemoníe
hegemoníe
heghemoníe
heghemoníe
heterostemoníe
heterostemoníe
homostemoníe
homostemoníe
inarmoníe
inarmoníe
mamoníe
mamoníe
parapneumoníe
parapneumoníe
patognomoníe
patognomoníe
peripneumoníe
peripneumoníe
pleuropneumoníe
pleuropneumoníe

PARCIMONÍEのように始まるルーマニア語の単語

parceláre
parcelát
parcelatór
parcélă
parcherizá
parcherizáre
parchét
parchetá
parchetár
parchetáre
parchetát
parchimétru
párching
parcimoniós
pấrco
parcométru
parcurá
parcúrge
parcúrgere
parcúrs

PARCIMONÍEのように終わるルーマニア語の単語

acrofoníe
acromiotoníe
acroníe
afoníe
agamogoníe
agoníe
alogoníe
ambiofoníe
amficționíe
amfigoníe
amfoheterogoníe
amforofoníe
amfotoníe
amiotoníe
pneumoníe
polistemoníe
simoníe
solomoníe
splenopneumoníe
țărmoníe

ルーマニア語の同義語辞典にあるparcimoníeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PARCIMONÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«parcimoníe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
parcimoníeのルーマニア語での同義語

«parcimoníe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARCIMONÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parcimoníeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのparcimoníeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«parcimoníe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

简约
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

parsimonia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

parsimony
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बचत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تقتير
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

скупость
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

parcimônia
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কার্পণ্য
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

parcimonie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kekikiran
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geiz
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

極度の倹約
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

극도의 검약
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

parsimony
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự cẩn thận
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கஞ்சத்தனம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मितव्यय
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cimrilik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

parsimonia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skąpstwo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скупість
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

parcimoníe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φιλαργυρία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

parsimonie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

parsimony
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

parsimoni
5百万人のスピーカー

parcimoníeの使用傾向

傾向

用語«PARCIMONÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«parcimoníe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、parcimoníeに関するニュースでの使用例

例え

«PARCIMONÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からparcimoníeの使いかたを見つけましょう。parcimoníeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iconologie par figures ou traité complet des allégories, ... - Volumul 3
PARCIMONIE. LA Parcimoníe femble tenir le milieu entre Pavarice 8: 1'économie; ce п'ей ni une vertu ni un vice, mais un défaut qui fuppofe un penchant è. fe refufer, non le néccífaire, mais ce qui peut être agréable. La гантели fe peint fous ...
Hubert François Bourguignon d'Anville Gravelot, ‎Charles Nicolas Cochin, 1791
2
Mémoires du marechal duc de Richelieu...Ouvrage composé ...
Saint—Simon, estimé du régent, se mit de la partie, Nocé aussi, &z quelques autres roués : on attaqua la parcimoníe de Noailles, &z; on proclama l'abondance suture _qu'offroit Law. On comparoit les rubriques du premier, qui ne parloit que ...
Louis François Armand de Vignerot Du Plessis Richelieu, 1790
3
Cours complet d'agriculture... Par une Société ... - Volumul 8 - Pagina 25
Dans un espace de temps donné , ne seront-ils pas plus sorts, plus vigoureux , 8L [ur-tout en mourra-t-il un si grand nombre que dans les plantations faites à la hâte 8c guidées par la parcimoníe? Que le plus incrédule des hommes sur ce fait ...
François Rozier, ‎Marchand, 1786
4
Mémoires de Fréderic, Baron de Trenck - Volumul 3 - Pagina 3
Friedrich Trenck (Freiherr von der). que ce que des témoins dignes de Foi, ce' qusie ses ennemis-mêmes m'ont appris , ê( ce que j'ai vu par mes yeux. 'Son vieux pere était 1m_ soldat déterminé, dont la parcimoníe-_êictaitsi extrême, 8c qui ...
Friedrich Trenck (Freiherr von der), 1789
5
L'observateur anglois, ou correspondance secrète entre ... - Pagina 67
... tnuníficence extraordinaire, qui contraste bien singulièrement avec la plus grande parcimoníe dont le Maréchal a usé _íusques-là envers elle. ' Mais quelle est donc cette femme si séduisante, dont un courtisan rassasié de bonnes fortunes, ...
Mathieu-François Pidansat de Mairobert, 1777
6
Les oeuvres politiques, morales et meslées du Sieur Du ... - Pagina 220
... tousinurs auec mesme teneur de vie,vn grand mespris des richesses aupalaigvne grande parcimoníe en sa maisomBreftO-.xres ses actions estoyent telles,que le public qui en estort serui , 8: nouï aueclesquels il viuoigdeuiós s'0uhaiter,s'il ...
Guillaume Du Vair, ‎Aubert, 1617
7
Emile, ou de l'éducation - Volumul 2 - Pagina 89
... 6( même en certains cantons montueu_x de l'Italie comme le Frioul, l'âge de puberté 'dans lesdeux sexes est également plus tardif qu'au sein des Villes, où pour satisfaire la vanité, l'on met souvent dans le manger'une extrême'parcimoníe, ...
J.J. Rousseau, 1762
8
Inventaires generaux, ou lieux communs, sur chacunes des ...
Dont en Caresme luy se destournoit de la hantise seculicre , vacquant à l'humilité 6c parcimoníe , pour garder aux pauuresmduint vn iour que beaucoup de necessiteuxabordans vers luy,il apprit de son domestique sur sa demandqqu en la ...
Jacques Severt, 1624
9
Journal encyclopédique - Volumul 16 - Pagina 176
Mais que cer homme penE que les réglesde sa parcimoníe suffisent pour régir une puissante Monarchie ;qu'il -écrive, 8c qu'il se flatte d'avoir acquis lc droit de résonner l'Etat , c'est un delire "z ee tions semble , 6c la preuve la plus complette ...
Pierre Rousseau, 1967

参照
« EDUCALINGO. Parcimoníe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/parcimonie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z