アプリをダウンロードする
educalingo
sinecá

"sinecá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSINECÁの発音

sinecá


ルーマニア語でSINECÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsinecáの定義

sinecá、sinéc、vb。 私(ポップ。)夜明けに立ち上がり、崇拝する。


SINECÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a alunecá · a cuminecá · a lunecá · a mânecá · a se cuminecá · a se înecá · a se întunecá · a înecá · a întunecá · alunecá · cuminecá · lunecá · mânecá · mînecá · necá · străntunecá · sănecá · înecá · întunecá · șunecá

SINECÁのように始まるルーマニア語の単語

sineálă · sínec · sinéc · sinécdocă · sinecdócă · sinechíe · sineclíză · sinecologíe · sinecotomíe · sinéctic · sinéctică · sinecúră · sinecuríst · sinecurístă · sinédriu · sinefaptoméni · sinefór · sinegór · sinelí · sinelít

SINECÁのように終わるルーマニア語の単語

a abjudecá · a adjudecá · a adulmecá · a amestecá · a aplecá · a defecá · a descălecá · a desecá · a desferecá · a disecá · a ferecá · a fermecá · a forfecá · a frecá · a ipotecá · a judecá · a mestecá · a încălecá · a înduplecá · a înfulecá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsinecáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SINECÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sinecá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sinecá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINECÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinecáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsinecáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sinecá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

SINEC
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Sinec
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Sinec
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Sinec
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Sinec
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Sinec
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Sinec
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

SINECLOR
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Sinec
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

SINECLOR
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sinec
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

SINEC
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

SINEC
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

SINECLOR
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sinec
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

SINECLOR
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

SINECLOR
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

SINECLOR
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Sinec
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

SINEC
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Sinec
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sinecá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Sinec
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sinec
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Sinec
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sinec
5百万人のスピーカー

sinecáの使用傾向

傾向

用語«SINECÁ»の使用傾向

sinecáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinecá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sinecáに関するニュースでの使用例

例え

«SINECÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsinecáの使いかたを見つけましょう。sinecáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Întemeierea metafizicii moravurilor
ordine a lucrurilor și într-o relație cu temeiuri determinante de cu totul alt gen atunci când se gândește pe sine ca inteligență dotată cu o voință și, prin urmare, cu cauzalitate, comparativ cu situația în care se percepe pe sine ca un ...
Immanuel Kant, 2015
2
Ecologie spirituala: - Pagina 35
Omul este conştient de măreţia şi forţa sa, ca şi de nimicnicia şi slăbiciunea sa, de libertatea sa regească şi de dependenţa sa înrobitoare, este conştient de sine ca fiind chipul şi asemănarea lui Dumnezeu şi picătură în lumea necesităţii ...
COMAN Gheorghe, 2014
3
Coincidentia oppositorum
Așadar orice unghi spune despre sine că nu este adevărul unghiularității, deoarece poate fi altfel decât este, spunând însă că unghiul maxim și totodată minim, fiindcă nu poate fi altfel decât este, e însuși preasimplul și necesarul Adevăr al ...
Nicolaus Cusanus, 2013
4
Nine geometricall exercises: for young sea-men, and others ...
J o. ; So Sine C A, 51 Deg. 30 Min. 19.893^444 To Sine BC, <5<Deg. 30 Min. 9-96*}9** TTwSide C A, and the Angle C, adjacent thereto^ given j Ta^*/ C^X Cil S E X. 7T&/r other Side A B, Extream Conjunct, As Co-tarigent C, 33 Deg. 8 Min.
William Leybourn, 1704
5
Itinerariul minţii spre Dumnezeu
Zăcând pentru aceasta cu totul în aceste lucruri sensibile, ea nu poate reintra în sine ca întro imagine a lui Dumnezeu. (2) Şi pentru că, dacă cineva a căzut undeva, în mod necesar va recădea tot acolo dacă cineva nu lar aşeza şi iar fi alături, ...
Bonaventura, 2012
6
Ce spun eu și ce înțelegi tu. De ce bărbații și femeile ...
Ea se încadrase pe sine ca fiind conectată de el prin sentimente asemănătoare. Interpretând cuvintele care împărtășeau un sentiment drept o scuză, directorul a introdus noțiunea că ar fi fost posibil să fi fost vina ei și sa încadrat pe sine ca ...
Deborah Tannen, 2014
7
Opere III
Chiar dacă pierduse tot ce avusese, voinţa sa încăpăţânată trebuia să fie înstare să păstreze totul lângă sine ca şi cum nar fi fostpierdut. Nu dorea să încerce să suporte pierderea, ciprefera săşi risipească putereaîntr o încăpăţânare ...
Soren Kierkegaard, 2013
8
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Conform planului veşnic al lui Dumnezeu, Hristos „s-a dat pe Sine ca preţ de răscumpărare pentru toţi” (1 Tim. 2:6), ca răspuns la dorinţa lui Dumnezeu de a mântui pe toţi oamenii. Iar dacă lucrul acesta odată hotărât de Tatăl şi acceptat de ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
9
Ada sau ardoarea
Ada se vedea pe sine ca pe un copil al nimănui, cu ochi minunaţi şi un buchet de flori târât prin noroi; Van se vedea pe sine ca pe un tânăr satir nesuferit, cu copite grosolane şi un tub de orgă ambiguu. „Dar aveam doar doisprezece ani“, ...
Vladimir Nabokov, 2015
10
Eliberarea de jocurile minții: ghid practic pentru iluminare
Se identifică pe sine ca fiind un întreprinzător, un creator, un geniu financiar sau ceva asemănător. După ce sa identificat pe sine ca fiind acel tip de persoană, caută frenetic să obțină rezultate exterioare pentru a dovedi asta. Dar nu o poate ...
Marius Mihai Lungu, 2015
参照
« EDUCALINGO. Sinecá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sineca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA