"singurátic"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でSINGURÁTICの発音

singurátic

ルーマニア語でSINGURÁTICはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsinguráticの定義

SINGURATIC〜that（〜ci、〜）1）（存在について）誰が1人で生きているのか？ 撤回; 孤独。 2）（オブジェクトについて）誰が自分自身を見つけるか。 孤独。 / single + suffix

SINGURÁTIC ~că (~ci, ~ce) 1) (despre ființe) Care trăiește singur; retras; solitar. 2) (despre obiecte) Care se găsește singur; solitar. /singur + suf. ~atic

ルーマニア語で«SINGURÁTIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«singurátic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

singuráticのルーマニア語での同義語

solitár

SINGURÁTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsinguráticを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsinguráticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«singurátic»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 孤单
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: soledad
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: loneliness
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: अकेलापन
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عزلة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: одиночество
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: solidão
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: নিঃসঙ্গতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: solitude
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kesepian
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Einsamkeit
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 孤独
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 외로움
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kasepen
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự cô độc
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தனிமை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: एकाकीपण
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: yalnızlık
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: solitudine
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: samotność
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: самотність
• ルーマニア語: singurátic
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μοναξιά
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: eensaamheid
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: ensamhet
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: ensomhet

«SINGURÁTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsinguráticの使いかたを見つけましょう。singuráticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 132

I se pareá diácului cä lupul cel singurátic primíse ín fiín^a lui o parte din povára. lui Nicoárä" - N.P., p. 288. Urmärind clauzulele semnalate în text (1-dipodie amfi- brahicä, 2-dipodie amfibrahicä, 3-amfibrah+peon III), se observä cä efectul ...

Doina Florea-Ciornei, 1986

P - Z. - Pagina 456

CAZ.2 1, 57a). Astfei viata noasträ linä, singuratä Curgea-ntr-o colibä veche, depärtatä (SIHL. 67). Vgl. ins-. ET. singur. singurátic Adj. (1683 DOS. PAR. 61b) einsam. Se despärtise Jigmond si de femeia-si alegän- du-siviatä singuraticä (NEC.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 168

12 3156 78910 1112131415 Do-mnul Ste-fan vi-leaz ma-re cea dat groa-za prin pa-gânï Lo-cás sfint cres-ti-nâ-tâ-teï ás-tagiï vre se fel-câ dar. Intr'acést loc singurátic, in chilia mea pustíe Unde pácea si tâcérea aü a lór imparatie. 1 2 з 4 5 67 з ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 560

zym. m. zdrobn. samiutki singurátec, -á przym. patrz singuratic singurátic, -á, singurátici, -e 1. przym. i przysl. samotny(-nie) 2. przym. (o miejscach) ustronny 3. rz. m. i i. samotnik(-iczka); de ~ samotniczy singuràtáte, singurátáti rz.

Jan Reychman, 1970