アプリをダウンロードする
educalingo
șofrăníu

"șofrăníu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȘOFRĂNÍUの発音

șofrăníu


ルーマニア語でȘOFRĂNÍUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșofrăníuの定義

SHOP(〜i)サフランの色は何ですか? 濃い黄色。 /サフラン+サフ


ȘOFRĂNÍUと韻を踏むルーマニア語の単語

agabaníu · aluníu · avenue evníu · cafeníu · castaníu · chiolhaníu · chiulhaníu · cișníu · frasiníu · funinginíu · gălbeníu · ingeníu · lahaníu · limoníu · mahoníu · maroníu · meníu · micșuníu · măsliníu · parníu

ȘOFRĂNÍUのように始まるルーマニア語の単語

șofâltóc · șofârnogeálă · șofârnogí · șofârnogít · șofél · șofér · șoferíe · șoferíță · șofílă · șoflâncá · șofrác · șofrán · șofráncă · șofrancióg · șofrangíu · șófră · șofrănár · șofrănáș · șofrănél · șofréică

ȘOFRĂNÍUのように終わるルーマニア語の単語

abagíu · pătlăginíu · rubiníu · ruginíu · rumeníu · rădăciníu · samaníu · sprinteníu · stânjeníu · stânjiníu · sulfeníu · sălciníu · tarciníu · tutuníu · tărciníu · undelemníu · untdelemníu · verníu · vișiníu · șaníu

ルーマニア語の同義語辞典にあるșofrăníuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘOFRĂNÍU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șofrăníu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«șofrăníu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘOFRĂNÍUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șofrăníuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșofrăníuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șofrăníu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

şofrăníu
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

şofrăníu
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

şofrăníu
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

şofrăníu
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

şofrăníu
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

şofrăníu
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

şofrăníu
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

şofrăníu
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

şofrăníu
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

şofrăníu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

şofrăníu
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

şofrăníu
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

şofrăníu
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

şofrăníu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

şofrăníu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

şofrăníu
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

şofrăníu
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şofrăníu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

şofrăníu
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

şofrăníu
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

şofrăníu
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șofrăníu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

şofrăníu
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

şofrăníu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

şofrăníu
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

şofrăníu
5百万人のスピーカー

șofrăníuの使用傾向

傾向

用語«ȘOFRĂNÍU»の使用傾向

șofrăníuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șofrăníu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șofrăníuに関するニュースでの使用例

例え

«ȘOFRĂNÍU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșofrăníuの使いかたを見つけましょう。șofrăníuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura și mentalitate în lumea antică - Pagina 56
Pe lîngă faptul că în semiotica greacă a culorilor galbenul şofraniu simboliza durerea adîncă şi deznădejdea, ajunse la limita extremă, lucru pe care a dorit, credem, să-l sugereze (această semiotică a culorii 56 VERONICA HICEA MOCANU.
Veronica Hicea Mocanu, 2003
2
Analele: Filologie - Volumul 10 - Pagina 231
Paulisper litus fugimus Munione vadosum: Suspecto trepidant ostia parva salo. lnde Grauiscarum fastigia rara videmus, Quas premit aestivae saepe paludis odor (277-282). „Zorile roşeate străluciră pe cerul şofraniu. Desfăşurăm pînzele care ...
Universitatea din București, 1961
3
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 17
... muntenesc (2) Roziu Ruginiu Săin, laiu, cenuşiu (3) Sângeniu, sânglu Sângiu Sarbăd, palid Sarbăd verde, verde de sărbăd ce este Sărbeziu Scorţişoriu Scorţiu Sfecliu Şofraniu Stacojiu Stacoşiu Stânjiniu Stirigiu Stejăriu Sulfeniu Topsecat, ...
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
4
Simbolismul european - Volumul 1 - Pagina 371
Acum, orice privire Disc şofraniu te vede, boînav, fără lucire, Ce moare la zenit măturat de cinabru, Singur, într-un decor ofticos şi macabru, Colorînd pal, mai pal, un nour friguros în alb mat şi livid, în vernil veninos, Vechi aur, gri de plumb, lila, ...
Zina Molcuț, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1983
5
Structura vocabularului limbii române contemporane: ... - Pagina 157
De exemplu, LIMONIU „galben de culoarea lămîii", ŞOFRANIU„ galben de culoarea şofranului", CHIHLIMBÂRIU „galben de culoarea chihlimbarului", _ AURIU „galben strălucitor, de culoarea aurului", ARĂMIU „galben-roşcat de culoarea ...
Angela Bidu-Vrănceanu, 1986
6
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 593
d. fofertj, art. foferiei soferjtfl s. f., g.-d. art. sofcrijet ; pl. foferije sofran s. т. (sil. -fran), pl.' fofrqnt gofrànag s. m. (sil. -frä-), pl. fofränasi sofranel s. m. (sil. -frä-), pl. sofránei, art. fofránelt sofrániu adj. т. (.sil. -frä-), t. snfränie ; pl. m. si t.' fofränit golm g.
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
7
Civilizația romanului: arhitecturi epice - Pagina 282
Ospăţul dintre cele două tabere ce benchetuiesc se încheie ca şi negoţul obişnuit al ostaşilor anei cu sclavi, arme. piei, vin. în cea de a patra dimineaţă „Zorile-n văl şofraniu pe pămînt se iviră, cînd Zeus, / Fulgerătorul ceresc, a făcut adunare ...
Mirela Roznoveanu, 1983
8
Întegiri documentare la biografia lui Eminescu - Pagina 37
... şofraniu. Aceasta cu patru decenii şi jumătate în urmă... Teofil Boiciuc aparţine cert neamului Iminovicenilor. în cercetările de teren si arhive întreprinse special în 1960 la Călineştii lui Cuparencu, în Călineştii lui Ienachi şi la Şerbăuţi-Rădăuţi ...
Augustin Z. N. Pop, 1983
9
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 732
Safran, s. m., s_ofran; _gem adj., şofrăniu, şofrănit. бай, pl. Säfte, s. m., suc, must; umeqeala; zamă, sirop. Gufhhchüítnifg, s. n. (bou), nectarinã; _biene s. f., peară mustoasã; _bIau, adj., vênët de turnesol; -grün, adj., verde închis. Güfttíjcn, s. n. ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
10
De la fibră la covor - Pagina 152
rbăd săin sâneliu, siniliu sângeriu sein sfecliu sineală sipichiu smolit stacojiu stânjeniu stejeriu şerpiu şofrăniu şoreciu Sorg tărcat trandafiriu turchez turciniu turungiu untdelemniu vărgat vânăt vânăt ca porumbrica vârstat ...
Ioana Pascu, 1998
参照
« EDUCALINGO. Șofrăníu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sofraniu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA